Примери коришћења Free concert на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It is a free concert.
Free concert for Culture Night.
Besplatan koncert povodom Noći muzike.It was a free concert.
To je bio besplatan koncert.Or maybe you just want to come and see a free concert?
Можда су само желели да гледају бесплатан концерт.Give a free concert.
Присуствујте бесплатном концерту.We're just dealing with a free concert.
Ovde imamo posla sa besplatnim koncertom.Check out a free concert or a lecture.
Posetite neki besplatni koncert ili predavanje.You know, see a couple free concerts.
Znaš, vidjet par besplatne koncerte.Free concerts every weekend through the summer.
Они имају одличне бесплатне концерте сваког викенда у лето.This was a free concert.
To je bio besplatan koncert.Gives a free concert in Vancouver to log footage for the rest of the video package. A 6:00 am ticket.
Даје бесплатан концерт у Ванкуверу да се пријавите материјал за остатак видео пакета. 6: 00 пм улазница.Attend a free concert.
Присуствујте бесплатном концерту.For some people, we represent their childhood of 1967, the underground in London, or the free concert in Hyde Park.
Za neke ljude predstavljamo njihovo detinjstvo 1967-me na londonski metro, besplatan koncert u Hajd parku.Many churches in Paris host free concerts on Sunday afternoons.
Многе цркве у Паризу одржавају бесплатне концерте недељом поподне.The free concert was dedicated to the 100th anniversary of the Armenian Genocide and was attended by thousands.
Бесплатан концерт био је посвећен стогодишњици геноцида над Јерменима и In the summer there is a free concert series.
Током лета постоји бесплатна концертна серија.It's been touted as a free concert but really it's a way of introducing the new boy who's replacing Brian.
Priznan je kao besplatan koncert Ali stvarno je to način uvodjenja novog dečaka koji zamenjuje Brajana.Snatches of Pink played a free concert on the quad.
Snatches of Pink" održali su ovde besplatan koncert.A free concert may be given by an upstart local, or by more established entertainers who are being sponsored by a local organization.
Слободан концерт може да пружи локални или више успостављени забављачи који спонзорише локална организација.In the summer, there's a free concert series there.
Током лета постоји бесплатна концертна серија.Free Concerts: Babies, Welcome to the Philharmonic! 31/08/18The very first concert in the Belgrade Philharmonic's new season is being devoted to- babies!
Besplatni koncerti: Bebe, dobrodošle u Filharmoniju! 31/ 08/ 18Prve Coming February 22nd at a free concert that will take place at the.
Večeras u petak, 22. aprila, održaće se veliki besplatni koncert na kojem će nastupiti.Plus, I really enjoyed the fact that the owner's band plays a free concert every week.
Плус, заиста сам уживао у чињеници да власнички бенд свира бесплатан концерт сваке недеље.During the summer months,there are often free concerts and theater productions(line up early for tickets to Shakespeare in the Park).
Током летњих месеци,често постоје бесплатни концерти и позоришне представе( рани ред за карте за Шекспир у парку).The city still employs a full-time carillonneur, who gives free concerts on a regular basis.
Град запошљава звонара који свакодневно изводи бесплатне концерте.He also once played a free concert for nurses who looked after his mother to say thank you.
Održao je jednom prilikom i besplatan koncert za medicinske sestre iz državnog zdravstva u znak zahvalnosti zbog toga što su se brinule o njegovoj bolesnoj majci.You found a girl in a city of nine million people who's willing to go to a free concert with your ass. Hit Play.
Našao si devojku u gradu od 9 miliona ljudi koja želi da ide na besplatan koncert sa tvojim dupetom.In May 1973, they organized another free concert at Hajdučka česma, which featured bands Jutro, Grupa 220, Med, Vlada i Bajka, and others.
У мају 1973. године организовали су још један бесплатан концерт код Хајдучке чесме, на којем су наступали и бендови Јутро, Група 220, Влада и Бајка и многи други.Bob Marley, the world's leading exponent of reggae music, has agreed to appear in a major free concert to be held for the benefit… of the Jamaican people in Kingston on Sunday, December 5.
Bob Marli, vodeći izvođač rege muzike…""… složio se da se pojavi na velikom besplatnom koncertu…""… koji će se održati za dobrobit naroda Jamajke u Kingstonu u nedelju 5. decembra.".The pieces that receive the most votes will be performed in the free concert directed by Chief Conductor Gabriel Feltz, organised at the site where the orchestra's new concert hall will be built, in the New Belgrade Block 13, near the Palace of Serbia.
Kompozicije koje dobiju najviše glasova biće izvedene na besplatnom koncertu koji Filharmonija priređuje na mestu gde će se u budućnosti nalaziti nova zgrada, u novobeogradskom bloku 13, u blizini Palate Srbija, pod upravom šefa-dirigenta Gabrijela Felca.
