Sta znaci na Srpskom FREE MEAL - prevod na Српском

• besplatan obrok
• бесплатан оброк
• besplatni obrok
• besplatnu klopu

Примери коришћења Free meal на Енглеском и њихови преводи на Српски

Free meal.
Besplatni obrok.

I want a free meal.
Желим бесплатан оброк.

Free meal on the way.
Besplatan obrok stiže.

All for a free meal.
Sve za besplatan obrok.

As for the tiger, it wasn't personal just a free meal.
A za tigra to nije bilo osobno, samo besplatan obrok.

Getting a free meal?
I dobijaš besplatnu klopu?

If anyone saves my Homie's life, they get a free meal.
Ukoliko neko spasi život mog Homija dobija besplatan obrok.

He can smell a free meal at ten miles.
Može da namiriše besplatan obrok na deset milja.

And the plover… he gets a free meal.
A zviždovka dobija besplatan obrok.

I even got a free meal, which was great.
Čak sam dobila i besplatan obrok, koji je bio odličan.

Ooh, a kiss and a free meal.
Opa, poljubac i besplatni obrok.

So you've had a free meal and we've avoided being fleeced.
Dakle, imali ste besplatan obrok, a mi smo izbegli šišanje.

I never turn down a free meal.
Nikad ne odbijam besplatan obrok.

So you want me to offer a free meal to some woman I don't even know?
Dakle, želiš da ponudim besplatni obrok nekoj ženi koju uopšte ne znam?

A cop never refuses a free meal.
Policajac nikad ne odbija besplatan obrok.

After trying to cheat a free meal and claiming to be lady's maids?
Након покушава варати бесплатан оброк и тврдећи да је Лади апос; с слушкиње?

At the very least, it's a free meal.
U najmanju ruku, to je besplatni obrok.

And besides you deserve a free meal just for reading my books.
И поред тога ти заслужујеш бесплатан оброк само за читање моје књиге.

I've never been one to pass up a free meal.
Nikada nisam odbijala besplatan obrok.

I can't believe I get a free meal for betting $10 on the Vikings.
Ne mogu vjerovati da sam dobio besplatan obrok zato jer sam stavio 10 dolara na Vikinge.

No, you don't get a vote, you get a free meal.
Ne, nemaš. Ti dobijaš besplatan obrok.

Said the police officer who accepts a free meal at every restaurant he eats at.
Kaže policijski službenik koji prihvaća besplatni obrok, u svakom restoranu u kojem jede.

Everyone gets to eat and the tramp gets a free meal.
Svi jedu, a skitnica dobije besplatni obrok.

Turns out, the young lady who gave us a free meal is really the one that could use the help…”.
Ispostavilo da se devojka koja nam je dala besplatan obrok je ustvari ona kojoj treba pomoć!".

And you know I never turn down a free meal.
Znaš da nikad nisam odbila besplatan obrok.

If you want to score a free meal, you need to download the McDonald's app onto your smartphone.
Ако желите да добијете бесплатан оброк, морате да преузмете апликацију МцДоналд' с на свој паметни телефон.

She knows you never pass up a free meal.
Zna da ti nikada ne bi propustio besplatnu klopu.

To get your free meal(or meals- more on that in a second), purchase a Sofritas entree on Monday, January 26th and be sure to hang onto your receipt;
Да бисте добили бесплатан оброк( или оброке- више о томе у секунди), купите Софритас улаз у понедељак, 26. јануара и обавезно објесите на ваш рачун;

Can you imagine me without my free meal?
Можеш ли да ме замислиш без мог бесплатног оброка?

And once in a while, You've been known to give us the occasional free meal.
S vremena na vreme, daješ nam povremeno besplatan obrok.