Примери коришћења Free savings на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Getting a free savings estimate from them takes 30 seconds here.
Добијање процјене бесплатне уштеде од њих траје 30 секунди.Once you get to Step 3, we're going to change this up a bit, butfor now just open a free savings account and move on to Step 2.
Када дођете до Корака 3, ми ћемо ово промијенити мало, ализа сада само отворите бесплатни штедни рачун и пређите на 2. корак.The main advantage of Free Savings is that clients can have their funds at disposal at any time.
Glavna prednost SLOBODNE ŠTEDNJE je činjenica da klijenti imaju mogućnost da raspolažu svojim novcem u svakom trenutku.Eurobank EFG confirms once again its reputation of the"1st choice Bank" for retail savings, with its latest a'vista offer- FREE SAVINGS.
Ponudom A'vista savings- Free Savings- is an excellent choice for clients who decide to continue saving.
Eurobank EFG once again confirms its reputation of the"First choice" Bank for retail savings with its latest a vista savings offer- FREE SAVINGS.
Eurobank EFG još jednom potvrđuje reputaciju banke" prvog izbora" za FREE SAVINGS enables clients to deposit and withdraw funds whenever they want, with an interest rate of up to 6.5 per cent.
SLOBODNA ŠTEDNJA omogućava klijentima da ulažu i podižu novac kad god požele, uz kamatu koja ide i do 6, 5 odsto.Banks like Chime can give you early access to your paycheck,no overdraft fees, a free savings account and the ability to make cash deposits at Green Dot locations around the country.
Банке попут Цхимеа могу вам дати рани приступ вашој платној банци,без накнаде за прекорачење, бесплатни штедни рачун и способност да врше готовинске депозите на локацијама Греен Дот широм земље.You can open a free savings account with a low balance requirement, then move money slowly into that fund by transferring the funds from another bank account.
Можете отворити бесплатни штедни рачун с малим захтјевом за балансом, а затим полако пребацити новац у тај фонд пребацивањем средстава с другог банковног рачуна.To make the procedure as simple as possible, Eurobank offers a special offer for frozen bond holders- optionwhich saves time and earns additional income through transfer order of the frozen bonds installment to FREE SAVINGS account.
U želji da proceduru raspolaganja starom štednjom učini što jednostavnijom, Eurobanka vlasnicima stare devizne štednje pruža specijalnu pogodnost- daputem naloga za prenos dospele rate stare devizne na račun SLOBODNE ŠTEDNJE, uštede vreme i ostvare dodatni prihod.The main advantage of FREE SAVINGS is the fact that retail clients are in a position to access their funds at all times.
Glavna prednost SLOBODNE ŠTEDNJE je činjenica da klijenti imaju mogućnost da raspolažu svojim novcem u svakom trenutku.Wishing tomake the procedure as simple as possible, Eurobank provides owners of frozen bonds a special benefit- to give an order for transfer of the matured installment to a Free Savings account, thus saving time and achieving additional incomeand always have their funds at their disposal.
U želji da proceduru učini što jednostavnijom, Eurobanka vlasnicima stare devizne Clients who do not have a Free Savings account can open one on the spot in any of more than 100 Eurobank EFG branches across Serbia.
Svi klijenti koji ne poseduju račun Slobodne štednje, mogu ga na licu mesta otvoriti u bilo kojoj od 100 filijala Eurobank EFG širom Srbije.Wishing to make the procedure of disposal with frozen savings as simple as possible, Eurobank offers a special advantage to frozen foreign currency savings owners- a possibility to visit their nearest Bank's branch as soon as today andgive an authorization for a transfer order for matured frozen foreign currency savings installment to a Free Savings account, which will save their time and accrue additional income. Related Documents.
U želji da proceduru raspolaganja starom Clients who do not have a Free Savings account can open one on the spot in any of more than 100 Eurobank EFG branches across Serbia.
Klijenti koji ne poseduju račune Slobodne štednje imaju mogućnost da račune otvore na licu mestau preko 100 filijala Eurobank EFG širom Srbije.Wishing to make the procedure of transactions per old foreign currency savings bonds of the Republic of Serbia as simple as possible, as in previous years, Eurobank EFG provides owners of securities accounts with an opportunity to come to the nearest Bank branch as of today andgive an order for transfer of the matured installment of the A2011 series of old foreign currency savings to a Free Savings account, thus saving time and achieving additional income.
U želji da proceduru raspolaganja obveznicama Republike Srbije po osnovu stare devizne In case the Client did not have a Free Savings account, s/he has an option to open the account on the spot, upon authorisation of the transfer order.
Ukoliko klijent ne poseduje račun Slobodne štednje ima mogućnost da ga otvori na licu mesta, prilikom davanja naloga za prenos.Free Savings or A Vista savings is an excellent choice for clients who want to have their funds always at disposal and have attractive interest rate at the same time.
Slobodna štednja ili By granting an authorisation for transfer of funds, funds are automatically transferred to a Free Savings account on May 31, and they are at the Client's disposal, whether for further savings or something else, according to the Client's wish.
Davanjem naloga za prenos sredstva se već 31. maja automatski prenose na račun Slobodne štednje, i FREE SAVINGS enables clients to deposit or withdraw funds whenever they want without restrictions and costs, enhanced with attractive, fixed interest rate of up to 4.5%, valid until September 1, 2010.
SLOBODNA ŠTEDNJA omogućava klijentima da ulažu ili podižu novac kad god požele, bez ikakvih ograničenja i troškova, uz atraktivnu fiksnu kamatnu stopu do 4, 5 posto, koja se neće menjati do 1. septembra 2010.Citizens can obtain more information on FREE SAVINGS from Savings Advisors, at service in more than 100 Eurobank branches across Serbia.
Više informacija o SLOBODNOJ ŠTEDNJI građani mogu da dobiju kod Savetnika za A benefit of a Free Savings account is an attractive interest rate on funds available to a client at any moment, with maximum safety and no additional costs.
Pogodnost računa Slobodne štednje podrazumeva atraktivnu kamatnu stopu na sredstva koja su klijentima dostupna u svakom trenutku, uz maksimalnu sigurnost i bez dodatnih troškova.For depositors who opt for Free Savings, Eurobank also offers free for lifetimecard(MasterCard credit card and/or Visa Electron debit card).
Za štediše koji se budu odlučili na" Slobodnu štednju", Eurobanka nudi i doživotno besplatnu karticu( kreditnu karticu MasterCard i/ ili debitnu karticu Visa Elektron).FREE SAVINGS with fixed interest rate of 4.5 per cent19 April 2010. Most favourable interest rate for a'vista savingsEurobank EFG confirms once again its reputation of the"1st choice Bank" for retail savings, with its latest a'vista offer- FREE SAVINGS.
SLOBODNA ŠTEDNJA sa fiksnom kamatnom stopom 4, 5% 19 April 2010. Najpovoljnija kamatna stopa na As a special benefit for owners of frozen foreign currency savings bonds,the Bank offers Free Savings that enables clients to deposit and withdraw funds whenever they want, with an interest rate of up to 6.5 per cent. The main advantage of Free Savings is that deposits and withdrawals are possible at any moment and amount, i.e., with no restrictions or penalties as is the case with term deposits.
Kao specijalnu pogodnost za vlasnike obveznica stare Free Savings in Eurobank EFG26 April 2011. Belgrade, April 26, 2011- Eurobank EFG, the bank of the first choice for retail savings, traditionally offers an exceptionally attractive interest on a'vista savings,"Free Savings", with an interest earned on a monthly basis.
Slobodna štednja u Eurobank EFG26 April 2011. Beograd, 26. april 2011- Eurobank EFG, banka prvog izbora za An additional special benefit of a Free Savings account is that clients who transfer the matured installment of old foreign currency savings to this account will get a highly attractive interest rate for their funds as of May 31, 2011.
Dodatna specijalna pogodnost računa Slobodne štednje podrazumeva da će klijenti koji dospelu ratu stare devizne FREE SAVINGS with interest rate of up to 6.5 per cent15 May 2009. Funds always at disposal with card free for lifetimeEurobank EFG once again confirms its reputation of the"First choice" Bank for retail savings with its latest a vista savings offer- FREE SAVINGS.
SLOBODNA ŠTEDNJA sa kamatom i do 6, 5 odsto15 Maj 2009. Novac uvek na raspolaganju uz doživotno besplatnu karticuEurobank EFG još jednom potvrđuje reputaciju banke" prvog izbora" za An additional special benefit provided by a Free Savings account envisages a very attractive interest rate on their funds for all clients who transfer their matured old foreign currency savings instalment to this account as of May 31, 2014.
Dodatna specijalna pogodnost računa Slobodne štednje podrazumeva da će klijenti koji dospelu ratu stare devizne Due to high interest for Free Savings accounts, we have decided to offer this product to all retail customers until end of June- underlinedGoran Tomić, Retail Deposits Unit Head in Eurobank EFG. Eurobank EFG holds the third position in regard to total deposits and capital, and with a combination of attractive savings offers, safety and reputation, more and more clients decide to choose Eurobank as the Bank for their savings. .
Zbog povećanog interesovanja za otvaranjem računa Slobodne štednje, po kome je novac klijentima u svakom momentu na raspolaganju, odlučili smo da ovu pogodnost do kraja juna ponudimo i svim zainteresovanim građanima- istakao je Goran Tomić, direktor Odeljenja za depozite građana Eurobank EFG. Eurobanka zauzima treće mesto po visini ukupnih depozita, kao i po kapitalu, i uz kombinaciju atraktivne štedne ponude, sigurnosti i reputacije, sve više klijenata odlučuje da izabere Eurobanku kao banku za svoju 
