Примери коришћења Free spirits на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
For the free spirits.
Za naše slobodne duše.Human, All-Too-Human: A Book for Free Spirits.
Људско, сувише људско: књига за слободне духове.Free spirits… the souls of birds in people bodies. Oh.
They were free spirits.
Bili su slobodne duše.Guys in bars like to think the girls pouring their drinks are free spirits.
Momci u baru vole da su konobarice slobodnog duha.Both are free spirits.
Oboje ste slobodne duše!Discover why Uruguay is the right place to be for millennials and free spirits of all ages.
Откријте зашто је Уругвај право мјесто за миленијумима и слободним духовима свих узраста.But beware: these“free spirits” can sometimes be commitment phobic and disappear.
Али пазите: ови" фрее духови" могу понекад бити посвећеност фобичне и нестају.They're just free spirits.
Oni su slobodnog duha.Go only with free spirits like Miranda… and if it is serious, I'm good way for a spa weekend.
Družicu se samo sa prijateljima slobodnog duha poput Mirande. A kada zagusti, ide se na luksuzni vikend u banju.They are both free spirits.
Oboje ste slobodne duše!The School aims to shape socially responsible leaders of the future with inquisitive minds and free spirits.
Школа има за циљ да обликује друштвено одговорне лидере будућности са радозналим умовима и слободних духова.They both were free spirits.
Oboje ste slobodne duše!And lastly, for those free spirits, you will be happy to hear that hitchhiking is common and usually safe, but be ready to spend long stretches waiting at the side of the road for someone to pick you up.
И на крају, за оне слободне духове, бићете срећни да чујете да је ауто-вожња честа и обично безбедна, али будите спремни да проведете дугачке провере који чекају на страни пута да вас неко покупи.They were both free spirits.
Oboje ste slobodne duše!Ashevillians are an open-minded lot, and there is something about this city's independent mindset framed by the ethereal beauty of the mountains that attracts a wide range of personalities,from artists to entrepreneurs to free spirits.
Асхевилијанци су отворена мисао, а ту је и нешто о независном размишљању овог града уоквиреног ненавадном лепотом планине која привлачи широк спектар личности,од уметника до предузетника до слободних духова.We're married free spirits.
Udane smo slobodnog duha.They definitely look like free spirits.
Svakako izgledaju kao slobodne duše.The angels, like man,were created as free spirits, not as unthinking machines.
Анђели, као и људи,створени су као слободни духови, а не машине које не размишљају.Saddam Hussein didn't like free spirits.
Sadam Husein ne voli ljude slobodnog duha.Campaigner- Enthusiatic, creative and sociable free spirits, who can always find a reason to smile.
Entuzijasti, kreativne i društvene osobe slobodnog duha koji uvek nađu razlog za osmeh.And we were both free spirits.
Oboje ste slobodne duše!Old souls have free spirits.
Ovnovi su slobodne duše.Folks there are free spirits.
Ovnovi su slobodne duše.They're very free spirits.
Oni su veoma slobodnog duha.The two are also free spirits.
Oboje ste slobodne duše!Are you married, or free spirits?
Jeste li udana ili slobodnog duha?They're not what you call"free spirits" at all.
Они уопште нису оно што називамо„ слободним духовима“.Artists are often portrayed as mavericks, free spirits at odds with“normal” society.
Умјетници се често приказују као одметници, слободни духови у сукобу с„ нормалним” друштвом.My Fiancé is a“CAMPAIGNER” ENFP Enthusiastic,creative and sociable free spirits, who can always find a reason to smile.
Entuzijasti, kreativne idruštvene osobe slobodnog duha koji uvek nađu razlog za osmeh.
