Sta znaci na Srpskom FREE TRANSPORTATION - prevod na Српском

• besplatan prevoz
• бесплатан превоз
• бесплатни превоз

Примери коришћења Free transportation на Енглеском и њихови преводи на Српски

Free transportation provided.
Obezbeđen besplatan prevoz.

Is there a possibility of free transportation?
Да ли постоји могућност бесплатног превоза?

Free transportation for all students.
Besplatan prevoz svih učenika.

Are Friends Entitled to Free Transportation?
Pa zar izbeglice nemaju pravo na besplatan prevoz?

Free transportation from and to the airport.
Obezbeđen prevoz od i do aerodroma.

They also offer free transportation to the airport.
Такође разумем да имају бесплатан превоз до аеродрома.

Until his debt's fully paid, he's agreed to give all your guys free transportation.
Dok ne isplati svoj dug, složio se da vozi besplatno tvoje momke.

Listen to this:"Free transportation and expenses to Dayton.
Slušaj ovo:"" BespIatan prevoz i troškovi do Dejtona.

Generally your ticket includes the free transportation of.
U principu karta uključuje besplatan prevoz za.

We offer free transportation from your hotel.(Round trip).
Нудимо бесплатан превоз из хотела.( Повратно путовање).

Travel vouchers generally include free transportation for.
U principu karta uključuje besplatan prevoz za.

Guys, who's driving home?”- free transportation in Belgrade during Belgrade Beer Fest.
Društvo, ko vozi kući?“- besplatan prevoz u većim gradovima Srbije tokom Belgrade Beer Fest-a.

It is noteworthy that customers in evening clothes all Maltese casinos offer free transportation.
Треба напоменути да купци у вечерњој одећи све малтешке казине нуде бесплатан превоз.

All students have free transportation and free meals.
Сви ученици школе имају бесплатан превоз и ужину.

First, they require the government to withdraw from all social programs subsidized food and housing, free transportation and health.
Прво, они захтевају да влада одустане од свих друштвених програма, субвенционисања хране или становања, бесплатног превоза и здравства.

They will provide free transportation to the airport as well.
Такође разумем да имају бесплатан превоз до аеродрома.

As part of this effort, municipalities in large cities like Ankara are organising activities in parks and providing free transportation.
U sklopu tih nastojanja, opštine u velikim gradovima, poput Ankare, organizuju aktivnosti u parkovima i obezbeđuju besplatan prevoz.

Guys, who is driving home?”- free transportation to four cities.
Društvo, ko vozi kući?”- besplatan prevoz na EXIT iz Beograda.

Kocaeli Metropolitan Municipality, during the Eid al-Adha citizens will be able to meet with friends and relatives to provide free transportation service.
Градска општина Коцаели ће током Еид ал-Адха грађани моћи да се састану са пријатељима и рођацима како би пружили бесплатну услугу превоза.

Why the airlines don't provide free transportation, I will never know.
Zašto aviokompanije ne obezbede besplatan prevoz, nije mi jasno.

In addition to free transportation, festival visitors will have the opportunity to participate in interesting and educational activities on responsible consumption that are expected at EnjoyResponsibly zone within the festival.
Pored besplatnog prevoza, posetioci će moći da učestvuju i u interesantnim edukativnim aktivnostima na temu odgovorne konzumacije, koje ih očekuju u„ Sejf zoni“ u okviru festivala.

This year, Luxembourg has begun to offer free transportation to everyone that is under the age of 20.
Ove godine, Luksemburg je počeo da nudi besplatan prevoz mlađima od 20 godina.

Enjoy university life: Your JSU Student Card will be your key to the university: comfortable housing, a variety of restaurants, free transportation, libraries, the health club, and sports-- to watch and to play!
Уживајте у универзитетском животу: Ваша студентска картица ЈСУ ће вам бити кључ за универзитет: удобно становање, разне ресторане, бесплатни превоз, библиотеке, здравствени клуб и спорт- да гледате и играте!…[-]!

The workshop organizer provides free transportation, accommodation and meals, both during the exchange concerts(joint rehersals in Nis, Leskovac and Vranje) and joint concerts in all six towns, as well as during the four days of Nisville.
Organizator radionica obezbeđuje besplatan prevoz, smeštaj i obroke, kako tokom razmena( zajedničkih proba u Nišu Leskovcu i Vranju), tako na zajedničkim koncertima u svih šest gradova i tokom četiri dana Nišvila.

Visitors of Belgrade Beer Fest enjoyed themselves responsibly with free transportation thanks to the“Guys, who drives home?” campaign.
Posetioci Belgrade Beer Fest-a uživali odgovorno uz besplatan prevoz zahvaljujući akciji" Društvo, ko vozi kući?".

In exchange for a one-time payment of $240 from each household that wanted to go, the Adelsverein would furnish 320 acres of land in Texas, free transportation across the Atlantic to the port of Galveston and from there to the land claim, a log cabin, all living and farming expenses for the first year, plus free use of irrigation canals, grain mills, cotton gins, and other infrastructure that the Adelsverein would provide at its own expense.
У замену за једнократну исплату од 240 долара за свако домаћинство које жели да иде, Аделсвереин ће у Тексасу дати 320 хектара земље, бесплатни превоз преко Атлантика до луке Галвестон и одатле до земљишне потражње, брвнара, све животне и пољопривредне трошкове за прву годину, плус бесплатну употребу канала за наводњавање, млинове за зрно, памучне гинове и другу инфраструктуру коју би Аделсвереин обезбедио на сопствени трошак.

Enjoy university life: Your JSU Student Card will be your key to the university: comfortable housing, a variety of restaurants, free transportation, a new health club, and many university and local activities and events.
Уживајте у универзитетском животу: Ваша студентска картица ЈСУ ће вам бити кључ за универзитет: удобно становање, разне ресторане, бесплатни превоз, библиотеке, здравствени клуб и спорт- да гледате и играте!…[-].

For the categories entitled to the discounted or free transportation, additional prescribed documentation shall be provided.
За категорије које остварују право на превоз са попустом или бесплатан превоз прилаже се додатна прописана документација.

Nebojsa Arsic, the Mayor of Medvedja, said that the municipality donates backpacks and textbooks to each first grade student and provides free transportation to both elementary and secondary school students.“We have increased benefits for every newborn baby by 100 percent.
Председник Општине Медвеђа, Небојша Арсић рекао је да општина поклања сваком ђаку прваку ранчеве и уџбенике и обезбедила је бесплатан превоз основцима и средњошколцима." Повећали смо давања за свако новорођено дете 100 одсто.

Within this scope, the Department of Health and Social Services provides free transportation to the bedridden, sick and citizens who need routine treatment.[more…].
У оквиру овог одељења за здравство и социјалне услуге пружа бесплатан превоз креветима, болесницима и грађанима којима је потребно рутинско лечење.[ Више…].