Sta znaci na Srpskom FRENCH COOKING - prevod na Српском

• француској кухињи
• francuskoj kuhinji
• francuska kuhinja
• француског кувања

Примери коришћења French cooking на Енглеском и њихови преводи на Српски

And French cooking.
Francuska kuhinja.

There will also be French cooking.
Bit će i narodnih kuhinja.

French Cooking for All!
Francusko kuhanje za sve!

How about French cooking?".
Šta misliš o francuskoj kuhinji?".

French cooking, mostly.
Francuska kuhinja, uglavnom.

You will love the French cooking.
Volimo francusku kuhinju. O.

French cooking is a constant battle with burns.
Francuska kuhinje je, konstantna borba sa zagorevanjem.

The Arts of French Cooking and Pastry.
Уметности француској кухињи и пецива.

He specialises in traditional classic French cooking.
Specijalizovala je tradicionalnu francusku kuhinju.

I took a French cooking class like six months ago.
Uzeo sam francuskoj kuhinji klasa kao pre šest meseci.

The book was: Mastering the Art of French Cooking.
Књига је била: Усавршавање уметности француског кухања.

It's a complete myth about french cooking being the best in the world.
Лажу они који кажу да је француска кухиња најбоља.

This stage is known as nappe in French cooking.
Ово јело је познато као" Кокот"(" Петао") у француској кухињи.

Knowledge of French cooking has contributed significantly to western cuisines.
Познавање француске кухиње значајно је допринело западним кухињама..

Maybe you could have focused on cooking. How about French cooking?".
Možda si mogla da se fokusiraš na kuvanje. Šta misliš o francuskoj kuhinji?".

Mastering the Art of French Cooking Julia Child.
Уметности француског кувања Јулиа Цхилд.

The julie/Julia Project." The Book, Mastering the Art of French Cooking.
Julie/ Julia projekt, knjiga" Ovladati vještinom francuskog kuhanja", I izdanje 1961-e g..

I still feel that French cooking is the most important in the world, one of the few that has rules.
I dalje verujem da je francuska kuhinja najvažnija na svetu, jedna od retkih koja ima pravila.

Ma, you know what, I've been thinking, and I think it's great that you're taking a French cooking class.
Ma, znate što, ja sam razmišljala, i mislim da je super što uzimaš tečaj francuske kuhinje.

Mayonnaise is one of the mother sauces of classic French cooking, so it is the base for many other chilled sauces and salad dressings.
Мајонез је један од најбитнијих сосова у класичној француској кухињи, тако да је основа за многе остале сосове и преливе за салате.

I hope you don't mind the mess I made of your kitchen but that's the price you have to pay for ambitious French cooking.
Nadam se da ti ne smeta džumbus koji sam ti napravila od kuhinje ali to je cena koju moraš da platiš za ambiciozno francusko kuvanje.

Mayonnaise is one of the mother sauces of classic French cooking, so it is the base for many other chilled sauces and salad dressings.
Ovaj namaz je jedan od najbitnijih sosova u klasičnoj francuskoj kuhinji, tako da je osnova za mnoge ostale sosove i prelive za salate.

This short program has been specifically prepared for“amateurs” or non-professionals who want to discover the high standards of the French cooking.
Овај кратки програм је специјално припремљен за" аматере" или не-професионалаца који желе да открију високе стандарде у француској кухињи.

In French cooking, croûte is not only a noun but also has a verb form which describes the cooking process that transforms the bread into the crust.
У француском кувању, croûte није само именица већ има и глаголски облик који описује поступак кувања који хлеб претвара у кору.

Child was an American chef, author, and TV personality who introduced French cooking to the American public.
Reč je o poznatoj američkoj kuvarici, autoru i televizijskoj ličnosti koja je Amerikancima približila francusku kuhinju.

Before she penned the transformative cookbook, Mastering the Art of French Cooking, Julia Child worked as a top secret researcher on various projects for the chief of the Office of Strategic Services(the predecessor to the CIA).
Пре него што је написала трансформаторску куварицу, Мајстор уметности француског кувања, Јулиа Цхилд је радила као врхунски тајни истраживач на разним пројектима за шефа Канцеларије за стратешке услуге( претходница ЦИА).

Auguste Escoffier was a French chef, restaurateur and culinary writer who popularized and updated traditional French cooking methods.
August Eskofije( Auguste Escoffier) je bio čuveni svetski kuvar i restorater i pisac recepata koji je popularizovao i usavršio francusku kuhinju.

France is today celebrated for her cultural exception, a rule that says French cooking is Top, and that French films and television ought to be.
Француска се данас дичи својим културним изузетком, правило које каже да је француска кухиња врнухац, а да би француски филмови и телевизија то требало да буду.

Chef Julia Child recommends 73 layers for regular pâte feuilletée and 729(i.e. 36) layers for pâte feuilletée fine(in Volume II of her Mastering the Art of French Cooking textbook).[9].
Кувар Џулија Чајлд препоручује 73 слоја за обичне pâte feuilletée и 729( тј. 36) слојева за фину паштету( у другом тому њеног уџбеника Овладавање уметности француског кувања).[ 1].

Their programs are intended for both professionals and beginners who want to improve their skills in French cooking or pastry, by providing exclusive hands-on classes at one Michelin star level with highly experienced teachers.
Овај програм је направљен тако да одговара и за професионалце и почетнике' жељу да науче или унапреде своје вештине у француској кухињи, пружајући ексклузивних руке на часовима на нивоу једне Мицхелин звезде са високо искусних наставника.