Примери коришћења French state на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The French State.
Recently, the custodians of the cathedral and the French state were actually at war.
До скора су чувари катедрале и и француска држава били у рату.The French State.
Француске државе.The Jacobins were deists andintroduced the Cult of the Supreme Being as a new French state religion.
Јакобинци су били деисти иувели су Култ врховног бића, као нову француску државну религију.The French state is weakened.
As of today,regional languages are considered unconstitutional because the French State doesn't recognize minorities.
Kako stvari stoje danas, smatra se dasu regionalni jezici neustavni jer država Francuska ne prepoznaje manjine.The French state will speak as a shareholder.
Francuska država, kao akcionar, će se izjasniti.I worked for the French state and customs.
Radio sam za Francusku državu i njihovu carinu.The French state, as shareholder, will have its say.
Francuska država, kao akcionar, će se izjasniti.After World War I the French state confiscated the castle.
После Првог светског рата дворац је конфисковала француска држава.The French state is Renault's biggest single shareholder, with a 15% stake.
Француска држава је највећи појединачни акционар у Реноу, са власничким уделом од 15 процената.Greenpeace, among other activist organizations, are trying to send the French state the court.
Организација Гринпис и друге активистичке групе покушавају да изведу француску државу пред суд како би је приморали да поштује еколошке обавезе.The French state is Renault's biggest shareholder, owning a 15-percent stake.
Француска држава је највећи појединачни акционар у Реноу, са власничким уделом од 15 процената.The European Court of Human Rights has declared the French state guilty of torturing a prisoner suspected of drug dealing.
Европски суд за људска права прогласио француску државу кривом за тортуру над затвореником осумњиченим за растурање дроге.The French state is Renault's biggest shareholder, owning a 15-percent stake.
Država Francuska je najmoćniji Renaultov akcionar s dodatnim pravom glasa i 15-odstotnim udelom.Esaip has a unique partnership with the CIDEF French Language center,quality approved by the French State.
Е саип има јединствено партнерство са ЦИДЕФ The French state is Renault's biggest shareholder, owning a 15-per cent stake.
Француска држава је највећи појединачни акционар у Реноу, са власничким уделом од 15 процената.Greenpeace and other activist groups are trying to send the French state to court to force it to respect environmental commitments.
Организација Гринпис и друге активистичке групе покушавају да изведу француску државу пред суд како би је приморали да поштује еколошке обавезе.The French state railway SNCF spent $15bn on a new fleet of trains this year.
Francuska državna železnica SNCF potrošila je 15 milijardi dolara na novu flotu vozova ove godine.SUPINFO is a Private Higher Educational Institution founded in 1965,recognized by the French state and the world leaders in the IT industry.
СУПИНФО је приватна високошколска установа основана 1965. године,призната од стране француске државе и светских лидера у ИТ индустрији.The French state acquired 13 of his works for the Musée du Luxembourg and regional collections.
Француска држава стекла је 13 својих радова за музеј у Луксембургу и регионалне збирке.They could not take a decision due to the request produced by the representatives of the French State to postpone the vote to a later Council.
Odbor nije mogao da donese odluku usled zahteva koji su postavili predstavnici francuske države o odgađanju glasnja do sledećeg sastanka.The French state owns a 50.6 percent stake in the company and appears ready to sell it all.
He argued that the importance of the French Revolution was to continue the process of modernizing and centralizing the French state which had begun under King Louis XIV.
Он је тврдио да је значај The French state is Renault's most powerful shareholder with extra voting rights and a 15 percent stake.
Država Francuska je najmoćniji Renaultov akcionar s dodatnim pravom glasa i 15-odstotnim udelom.A Parisian woman is taking the French state to court for failing to protect her health from the effects of air pollution.
Једна Парижанка тужила је суду француску државу јер није успјела да заштити њено здравље од последица загађења ваздуха.French State Secretary for European Affairs Jean-Pierre Jouyet criticised the move as an"insult" to Turkey.
Francuski državni sekretar za evropske poslove Žan Pjer Žuje kritikovao je taj korak kao" uvredu" Turske.In the name of the'war on terror,' the French state is dramatically accelerating its use of clandestine operations to extra-judicially murder targeted individuals.
У име рата против терора“, француска држава драстично повећава коришћење тајних операција за вансудска убиства таргетираниох појединаца.The French state will also lose several tens of millions of euros in revenues, it said, adding that in 2017 the radars had yielded on average €84m per month.
Француска држава ће изгубити неколико десетина милиона евра у приходима због тога јер су 2017. радари доносили приход од око 84 милиона евра месечно.France supports Macedonia's EU integration process, French State Secretary of European Affairs, Pierre Lellouche, said on Thursday(July 22nd) in Skopje after talks with Macedonian Minister for European Integration Vasko Naumovski.
Francuska podržava proces integracije Makedonije u EU, rekao je u četvrtak( 22. jul) u Skoplju francuski državni sekretar za evropske poslove Pjer Lelušen, posle razgovora sa makedonskim ministrom za evropsku integraciju Vaskom Naumovskim.
