Sta znaci na Srpskom FRIEND WHO CAN - prevod na Српском

• prijatelja koji može
• пријатељ који може

Примери коришћења Friend who can на Енглеском и њихови преводи на Српски

But a friend who can dance.
Али пријатељ који може да плеше.

And beyond that, they might think,“Hey, doesn't this person have a friend who can take their pictures?
А изван тога, могли би помислити:" Хеј, да ли ова особа има пријатеља који може да снима своје слике?

I got a friend who can do it.
Imam prijatelja koji može to da uradi.

Got a friend who can access a few databases outside of the Bureau's reach.
Imam prijatelja koji može da pristupi nekoliko baza podataka izvan dosega Biroa.

Actually, I've got a friend who can take powers.
Zapravo, ja imam prijatelja koji može uzimati moći.

I have a friend who can trace the blocked calls, but… are you sure you want me to do this?
Imam prijatelja koji može otkriti blokirane pozive, ali jesi li siguran da to želiš?

It's easy to be someone's friend when things are going well, but a friend who can stick with you through the muddy times is rare, and a keeper.
Лако је бити нечији пријатељ када се ствари одвијају добро, али пријатељ који може да се држи са тобом кроз блатнате време ретко је и чувар.

I got a friend who can make duplicate cell phones.
Imam prijatelja koji može da napravi duplikate mobilnih telefona.

Is there a neighbor or a friend who can watch him while you're gone?
Imate li suseda ili prijatelja koji može da pripazi na njega dok vas nema?

I have a friend who can help us out.
Imam prijatelja koji može da pomogne.

I have a friend who can fix this.
Imam prijatelja koji može da popravi to.

I've a friend who can do everything.
Imam prijatelja koji može da ti pomogne.

I've got a friend who can help, Mr Phillotson.
Imam prijatelja koji može pomoći.

In comes your guy best friend who can patiently explain why so many other guys are into this sort of thing.
Долази твој момак најбољи пријатељ који може стрпљиво да објасни зашто је толико других људи у таквој ствари.

But if he finds a good biped friend who can establish friendly, trusting relationships with the pit bull, the pit bull will be dangerous only for criminals.
Али ако нађе доброг двоножног пријатеља који може успоставити пријатељски, повјерљиви однос с пит буловом, пит булл ће бити опасан само за криминалце.

Bottom line: Steer clear of toxic friends who can manipulate your best intentions.
Крај: Одлично од токсичних пријатеља који могу манипулирати својим најбољим намјерама.

Friends who can speak English with you.
Пријатељи који могу са вама говорити енглески.

I still got friends who can get you a new I.D.
Još uvek imam prijatelje koji mogu da ti daju novu identifikaciju.

Read: 10 types of friends who can ruin your life.
Прочитајте: 10 врста пријатеља који могу уништити ваш живот.

I have friends who can nullify a deed, foreclose on a property like that.
Imam prijatelje koji mogu poništiti tapiju, i tako oduzeti imovinu.

My only friend, who could it be?
Мој једини пријатељу, ко би могао да буде?.

Who could resist, my friend, who could?
Мој једини пријатељу, ко би могао да буде?.

I had friends who could get us into the Dark Water Bar.
Imala sam prijatelje koji su mogli da nas uvedu u bar.

Got any friends who could come be with you?
Имате ли пријатеље који могу доћи бити са тобом?

Spielberg said that E.T. was‘a friend who could be the brother I never had and a father that I didn't feel I had anymore.'”.
Спиелберг је замишљао ванземаљског сапутника за који сматра да је" пријатељ који може бити брат који никада нисам имао, а отац за који нисам осјећао да имам више.".

Spielberg described his alien companion as"a friend who could be the brother I never had and a father that I didn't feel I had anymore.".
Као одговор, Спиелберг је замишљао ванземаљског сапутника за који сматра да је" пријатељ који може бити брат који никада нисам имао, а отац за који нисам осјећао да имам више.".

And the baby with pleasure demonstrates his achievements to all his relatives and friends who can come.
И беба са задовољством демонстрира своја достигнућа свим својим рођацима и пријатељима који могу доћи.

If you have aging parents or friends who could be physically active but aren't, then it's time to take them for a walk.
Ако имате старије родитеље или пријатеље који могу бити физички активни, али нису, онда је време да их узмете за шетњу.

Many of us may have had times in our lives when we didn't have friends who could really empathise, motivate or inspire us.
Većina nas je tokom život pošla kroz faze kada nismo imali prijatelje koji su zaista mogli da saosećaju sa nama, da nas motivišu i inspirišu.

In response, Spielberg imagined an alien companion that he felt was“a friend who could be the brother I never had and a father that I didn't feel I had anymore.”.
Као одговор, Спиелберг је замишљао ванземаљског сапутника за који сматра да је" пријатељ који може бити брат који никада нисам имао, а отац за који нисам осјећао да имам више.".