Sta znaci na Srpskom FRIENDS AND FAMILY WHO - prevod na Српском

• пријатеље и породицу који
• prijatelje i porodicu koji

Примери коришћења Friends and family who на Енглеском и њихови преводи на Српски

I have friends and family who have.
Имам пријатеље и рођаке који ме.

You have a support system here, Liz. You have friends and family who love you.
Imaš sistem podrške ovde, prijatelje i porodicu koji te vole.

Ask friends and family who they recommend.
Питајте пријатеље и породицу коју би препоручили.

You are surrounded by friends and family who love you.
Опколите се породици и пријатељима који те воле.

I have friends and family who love me, and I don't fit the‘other woman' stereotype.
Imam porodicu i prijatelje koji me vole, i ne odgovaram stereotipu druge žene- napisala je u pismu.

The importance of having friends and family who support you.
Odnosi- Imati prijatelje i porodicu koji te podržavaju.

I had friends and family who cared enough to visit.
Imala sam prijatelje i obitelj kojima je dovoljno stalo da me posjete.

This is for all of the relatives and friends and family who ask us these questions.
Ovo su neki od odgovora za skoro sve tipove rođaka, prijatelja i kolega koji postavljaju to pitanje.

I have friends and family who I still get to see.
Imam druga i drugaricu s kojima se još uvek čujem i viđam.

Enjoy the full exchange here, including when Swank introduced her adorable friends and family who excitedly watched from the audience.
Уживајте у пуном размени овде, укључујући и када је Сванк представио своје чувене пријатеље и породицу које су узбуђиво гледале од публике.

Ask your friends and family who they would recommend.
Питајте пријатеље и породицу коју би препоручили.

At the time I owned professional looking websites, however I did not see the point in spending money or time modifying the design if it was only my friends and family who were looking at it.
У то време сам поседовао сајтове са професионалним изгледом, међутим нисам видио смисао у трошењу новца или времена који су модификовали дизајн да ли су то били само моји пријатељи и породица који су то гледали.

You have friends and family who love you and care for you.
Имате пријатеље и породицу који вас воле и брига за вас.

Sometimes you can feel alienated from friends and family who don't understand what you're going through.
Može biti otežavajuće provoditi vreme sa prijateljima i porodicom koji ne razumeju sve to kroz šta prolazite.

Enlist friends and family who live near you to run errands, bring a hot meal, or watch the patient so you can take a well-deserved break.
Набавите пријатеље и породицу који живе у вашој близини да бисте обављали неке послове, доносили топли оброк или гледали пацијента како бисте могли да заслужите одмор.

It can be difficult to spend time with friends and family who do not understand what you are going through.
Može biti otežavajuće provoditi vreme sa prijateljima i porodicom koji ne razumeju sve to kroz šta prolazite.

Today I have friends and family who choose to teach their kids in a variety of ways.
Данас имам пријатеље и породицу који одлучују да своју децу науче на различите начине.

When you're feeling unappreciated, turn to friends and family who will listen to you and acknowledge your efforts.
Када се осећате непризнати, обратите се пријатељима и породици који ће вас саслушати и признати ваше напоре.

That's when I heard friends and family who until that point had been fearful of marching announce that they, too, wanted to go in the streets.
Tada sam čula prijatelje i porodicu koji su se plašili da izađu na ulice da će i oni otići na protest.

We have a strong network of friends and family who have always been really supportive.
Tu su naravno porodica i prijatelji koji su oduvek velika podrška.

Talk to your friends and family who love cats and discuss the topic of feline cancer with them, as uncomfortable as it may be.
Разговарајте са својим пријатељима и породицом који воле псе и разговарају са њима о теми рака пацова, како је непријатно.

That can sound strange to friends and family who are not yet aware of the news.
То може звучати чудно пријатељима и породици који још нису свјесни вијести.

I started to ask my friends and family who they think are the world's most inspirational people, and while each answer was different, a closer look at each inspirational person reveals very similar characters.
Почео сам да се питам своје пријатеље и породицу који мисле да су светски највише инспиративне људе, и док је сваки одговор био другачији, ближи поглед на свакој инспиративан особу, открива веома сличне знакове.

This film is dedicated to friends and family who died while it was in the making.
Овај филм је посвећен пријатељима и породици који су погинули за време снимања.

If you have friends and family who do support you, be thankful.
Ako imate prijatelje i porodicu i okruženi ste ljudima koji vas vole, budite zahvalni.

A BIG Thanks to all my friends and family who made my weekend special.
Jedno veliko hvala mojoj porodici i mojim prijateljima koji su mi ulepšali godinu.

I never expected I would have friends and family who would stand by me, who would ground me, and who would come today to celebrate me.
Никада нисам очекивао да ћу имати пријатеље и породицу који би стојите поред мене, ко ће ме уздрмати и који ће доћи данас да ме прослави.

This film is dedicated to friends and family who died while it was in the making.
Ovaj film je posvećen prijateljima i porodici koji su poginuli za vreme snimanja.

Many of the images shown were friends and family who had liked Comet Ping Pong's page on Facebook.
Многе од приказаних слика су пријатељи и породица који су лајковали страницу Комета Пинг Понг на Фејсбуку.

Slices are saved for friends and family who couldn't make it and mailed out as presents.
Резине су сачуване за пријатеље и породицу које нису могле да се поставе и пошаљу као поклоне.