Примери коришћења Fugitive from justice на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I'm a fugitive from justice.
Ja sam begunac od zakona.Attempting to conceal a fugitive from justice.
Poku{ aj sakrivanja begunca od pravde.He became a fugitive from justice on June 26th after he was charged in match-fixing.
Postao je begunac od pravde 26. juna, pošto je optužen za nameštanje utakmica.The dog was not a fugitive from justice.
Kid nije bio begunac od zakona.You stay a fugitive from justice, you get no reward, no closure, and I kill your daughter.
Остајеш бегунац од правде, не добијаш награду, ни разрешење, и убићу ти ћерку.So Milt was now a fugitive from justice.
A Ratko Mladić je već tada bio begunac od pravde.Said I could have them if, in exchange,I would aid him in the capture of a fugitive from justice.
Rekao je da mogu da ih dobijem, akobih mu zauzvrat pomogao da pohvata begunce od pravde.He's a fugitive from justice.
On je begunac od pravde.But as you may know,I am now a fugitive from justice.
Ali, kao što znaš,sad sam bjegunac od pravde.He's a fugitive from justice.
On… on je begunac pred zakonom.Since then, Misuari had been a fugitive from justice.
A Ratko Mladić je već tada bio begunac od pravde.He is a fugitive from justice.
Он је лице које се крије од правосуђа.You're on my land,and you're a fugitive from justice.
Ti si na svojoj zemlji,Vi ste bjegunac od pravde.He's been a fugitive from justice for 40 years.
U bekstvu je od pravde 14 godina.Both of you know thatJoe Mondragon is a fugitive from justice.
Oboje znate da je Joe Mondragon bjegunac od pravde.You are a fugitive from justice!
Висте бегунац од правде!You had me feed andlodge a notorious fugitive from justice.
Dopustila si da me hrani isluzi ludi begunac od zakona.You were a fugitive from justice.
Ти си бјегунац од правде.My father had abandoned me and my brother,he was a fugitive from justice.
Moj otac je napustio mene i mog brata,bio je begunac od pravde.So now I'm a fugitive from justice.
Sad sam begunac od pravde.According to theWashington Metropolitan Police Department, the Secret Service arrested Grant because he was a"fugitive from justice".
Portparol vašingtonske Metropolitenpolicije istakao je da su Granta uhapsili agenti Tajne službe jer je bio„ begunac od pravde“.You're, like, a fugitive from justice and such.
Ti si, kao, bjegunac od pravde i takvih.As of this moment,Howard Stark is a fugitive from justice.
I've heard it said that when a fugitive from justice is finally apprehended, they sleep like a newborn.
Kažu kada begunci od pravde konačno budu uhvaćeni, spavaju kao bebe.As of this moment,Howard Stark is a fugitive from justice.
The trial court then declared him a fugitive from justice and an arrest warrant was issued, but it couldn't be served.
Првобитни суд је потом проглашен за бегунца из правде и издао налог The captain of Scarborough, he offered me andnine men of my choosing full pardons if I would aid him in the capture of a fugitive from justice.
Kapetan Skarboroa ponudio mi je idevetorici ljudi koje sam izaberem potpuna pomilovanja ako bih mu pomogao da uhvati begunca od pravde.And currently a fugitive from justice for murder.
I trenutno begunac od pravde zbog ubistva.Catalonia postponed the election of a new regional president on Tuesday until further notice after Spain's highest court said the sole nominee, separatist leader Carles Puigdemont,was ineligible while he remains a fugitive from justice in Belgium.
Каталонија је у уторак( КСНУМКС Јануар) одложила избор новог регионалног предсједника до даљњег, након што је највиши суд у Шпанији рекао да је једини кандидат, лидер сепаратиста Царлес Пуигдемонт( на слици)неподобан док он остаје бегунац из правде у Белгији.Or aiding and abetting a fugitive from justice.
