Примери коришћења Fulham на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Fulham District.
Округ Фулама од.He's got a shop in Fulham.
Ima radnju u Fulamu.Fulham Broadway, heading down for Wimbledon.
Fulam Brodvej, idemo na Vimbldon.It went straight down the Fulham Road.
Nastavili su pravo Fulam Roudom.Fulham were 18th in the league table when I took over.
Fulam je bio 18. na tabeli kada sam ga preuzeo.I think there's one on the Fulham Road.
Mislim da ima jedna u Fulam ulici.(who plays football for Fulham F.C. youth team), four years later.
( који игра фудбал за омладински тим Фулам ФЦ), четири године касније.I'm meant to be at a party in Fulham.
Trebao sam da budem na zabavi u Fulamu.I made some mistakes, Fulham made some mistakes, but life moves forward.
Napravio sam neke greške, Fulam je pravio greške, ali život ide dalje.Yeah, but I've got some urgent business to attend to over Fulham.
Da, ali imam neka hitna posla u Fulamu.In the first match(against Fulham) we were lucky because they didn't score.
U prvom duelu( protiv Fulama), imali smo sreće jer oni nisu dali gol.They said the police know the loot is in a garage in Fulham somewhere.
Kazu da znaju da je paket u nekoj garazi u Fulamu.Two football clubs, Fulham and Chelsea, play in Fulham. .
Два фудбалска клуба која играју у Премијер лиги, Фулам и Челси, налазе се у Фуламу.And the last they heard, a donkey had him cornered up a back alley in Fulham.
I na kraju su ga, namagarcenog ostavili u nekom zabitom sokaku u Fulamu.Joey Maddocks, Licensed Betting Office, 469 Fulham Road, acquisition of.
Džoi Medoks, licencirana kladionica, 469 Fulam Roud, brza zarada.This Fulham squad has exceptional talent that is contrary to its position in the table.
Ova ekipa Fulama ima neverovatan talenat koji je u suprotnosti sa njihovom pozicijom na tabeli".Follow the one-way system to Fulham Road, turning right at the traffic lights.
Пратите једном правцу система на Фулхам Роад, окретање право на семафорима.I told my agent that I wanted to come back here and Fulham made a big push.
Reakao sam menadžeru da želim da se vratim ovamo i Fulam je napravio veliki korak.In England, this[at Fulham] is the first time that I really feel comfortable in the system and in the way we play.
Od kada sam u Fulamu, prvi put se u Engleskoj osećam udobno u sistemu i načinu na koji se igra.The two had been joined together previously as the Fulham District from 1855 to 1886.
Две општине биле су спојене претходно као округ Фулама од 1855. до 1886. године.In August 2007, Scottish club Rangers revealed an interest in signing Stefanović but he signed for Fulham.
У августу 2007, Ренџерс открива своје интересе за Стефановића, али он тада потписује за Фулам.Two Premiership football clubs, Fulham and Chelsea, are situated in Fulham. .
Два фудбалска клуба која играју у Премијер лиги, Фулам и Челси, налазе се у Фуламу.Fulham(/ˈfʊləm/) is an area in the London Borough of Hammersmith and Fulham, in southwest London.
Фулам( енглески: Fulham,/ ˈfʊləm/) је област у Лондонској општини Хамерсмита и Фулама, SW6 у југозападном делу Лондона.On 17 January 2017,Piazon's loan at Fulham was extended until the end of the season.
Дана 17. јануара 2017. године,Пијазонова позајмица у Фуламу је продужена до краја сезоне.There were a lot of clubs interested butin the end I decided to stay here because I'm really happy and settled at Fulham.
Bilo je dosta zainteresovanih klubova, alisam odlučio da ostanem jer mi je lepo i spokojan sam u Fulamu.Bus routes 11, 22, 28, 295 andC3 also run close to Fulham Broadway and the stadium.
Аутобуске линије 11, 22, 28, 295 иЦ3 такође покренути у близини Фулхам Броадваи и стадиона.The nearest tube station is Fulham Broadway which is on the District Line and only a few minutes from the ground.
Најближи цев станица је Фулам Бродвеј који је на Окружном линији и само неколико минута од земље.There are two bus stops outside Stamford Bridge on the Fulham Road for bus routes 14, 211 and 414.
Постоје два аутобуска стајалишта ван Стамфорд Бридге на Фулхам Роад за аутобуске линије 14, 211 и 414.Finally, I am extremely grateful to the Fulham fans for their support since I arrived at the club and their very kind messages following my departure.
На крају, екстремно сам захвалан навијачима Фулама на подршци од како сам дошао, као и веома пријатним порукама које су ми слали поводом мог одласка.The Constitution was adopted as the Constitution of the Serbian Society at a Public Meeting duly convened at the Hammersmith& Fulham Town Hall on 21stSeptember 1995.
Статут је усвојен као Статут Српског Друства на јавном састанку одрзаном у Hammersmith and Fulham Town Hall, 21. септембра 1995.
