Sta znaci na Srpskom FULLY FUNDED - prevod na Српском

• у потпуности финансирано
• потпуно финансиране

Примери коришћења Fully funded на Енглеском и њихови преводи на Српски

Fully funded.
Potpuno pokriveno.

All refugees fully funded.
Platili izbeglicama sve živo.

We are fully funded by the government.
Nas u celini finansira vlada.

Carmen says you're fully funded.
Carmen kaže da ste osigurani.

The programme is fully funded by the Swiss Agency for Development and Cooperation(SDC).
Program je u potpunosti finansiran od strane Svajcarske agencije za razvoj i saradnju( SDC).

It should have been fully funded.
А све је то требало финансирати.

The position is fully funded up to 4 years with very competitive scholarship.
НХХ др истраживачке стипендије су у потпуности финансирати четири године по врло конкурентним условима.

But, again, the program is fully funded.
Ali da, program je isfinansiran.

Yeah, at the expense of a fully funded arms control and international security program.
Да, о трошку на контроле у потпуности финансиран наоружања и међународне безбедности програма.

What are the advantages of fully funded plans?
Kolika je ukupna vrednost sufinansiranih projekata?

Fully funded by the Ministry of Education, Science and Technological Development of Republic of Serbia.
Који у целини финансира Министарство просвете, науке и технолошког развоја Републике Србије.

Up to six years for a fully funded loan.
I tako deset godina do potpune isplate kredite.

We offer fully funded studentships to outstanding postgraduate researchers across our three faculties and five Doctoral Training Centres.
Нудимо потпуно финансиране студенте за изванредне постдипломске истраживаче на нашим три факултета и пет центара за докторску обуку.

At the same time, this film is fully funded.
U isto vrijeme film je u potpunosti financiran.

Multiple fully funded PhD positions(supported via Research Assistantships) are available in the exciting field of Deep Learning.
Регрутовање Вишеструки у потпуности финансира др позиције( подржани преко истраживања Ассистантсхипс) доступни су у узбудљивом пољу Дееп учења.

Planned parenthood will still be fully funded.
Планирано родитељство ће даље бити у потпуности финансира.

Fully funded fellowships will cover: travel to and from Paris, accommodation, meals, program including informal activities and transportation during the event.
Потпуно финансиране стипендије ће покривати: путовање до и из Париза, смештај, оброке и програм, који укључује неформалне активности и превоз током овог догађаја.

Total: $224,000 that is fully funded by loans.
Укупно:$ КСНУМКС који је у потпуности финансиран кредитима.

On the short side, they target companies that aren't fully funded.
Ukratko, meta hedž fondova su one kompanije koje nisu u potpunosti finansirane.

Pre-school education in nursery classes or schools is fully funded by local government for children aged over three years.
Предшколско образовање у вртићима или школама је у потпуности финансирано од стране локалне самоуправе за дјецу у доби од три године.

Tell them the first lady wants violence prevention fully funded.
Recite imprva dama zeli Prevencija nasilja u potpunosti financira.

In the UK nursery schools, or pre-school education, is fully funded by local government for children over the age of three.
Предшколско образовање у вртићима или школама је у потпуности финансирано од стране локалне самоуправе за дјецу у доби од три године.

First Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs of the Republic of Serbia Ivica Dacic thanked all those who provided rescue and flood management assistance, indicating that the damage was enormous and that it was unrealistic to expect the damage rehabilitation activities to be fully funded by the European Union.
Први потпредседник Владе и министар спољних послова Републике Србије Ивица Дачић захвалио се свима који су пружили помоћ у спашавању људских живота и отклањању последица поплава, нагласивши да је штета огромна и да је нереално очекивати да санирање штете буде у потпуности финансирано од стране Европске уније.

The First Prize consists of a cash award of 50,000 RMB(6,000 Euros) and a fully funded two-week residency in Shanghai or London, in spring 2015.
Prva nagrada je 6. 000 evra i potpuno finansiran boravak u Šangaju ili Londonu na proleće 2015. godine.

First Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs of the Republic of Serbia Ivica Dacic thanked all those who provided rescue and flood management assistance, indicating that the damage was enormous and that it was unrealistic to expect the damage rehabilitation activities to be fully funded by the European Union.
Prvi potpredsednik Vlade i ministar spoljnih poslova Republike Srbije Ivica Dačić zahvalio se svima koji su pružili pomoć u spašavanju ljudskih života i otklanjanju posledica poplava, naglasivši da je šteta ogromna i da je nerealno očekivati da saniranje štete bude u potpunosti finansirano od strane Evropske unije.

Lightning's illiquidity problem could be solved by creating large payment channels kept open and fully funded at all times, so that they were always available for payment routing.
Lightning je nelikvidnost problem mogao biti rešen stvaranjem velike platni kanali stalno otvorena i potpuno finansiran u svakom trenutku, tako da su oni uvek bili dostupni za plaćanje rutiranje.

Particular emphasis was laid on the progress made by the Republic of Serbia on its European integration path and the objective of opening further negotiation chapters. First Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs of the Republic of Serbia Ivica Dacic thanked all those who provided rescue and flood management assistance, indicating that the damage was enormous and that it was unrealistic to expect the damage rehabilitation activities to be fully funded by the European Union.
Посебно је истакнут напредак Републике Србије у евроинтеграцијама и циљ да се у овој години отворе додатна преговарачка поглавља. Први потпредседник Владе и министар спољних послова Републике Србије Ивица Дачић захвалио се свима који су пружили помоћ у спашавању људских живота и отклањању последица поплава, нагласивши да је штета огромна и да је нереално очекивати да санирање штете буде у потпуности финансирано од стране Европске уније.

Pre-primary education is optional but fully funded by the state.
Само је основно образовање апсолутно обавезно и њега у потпуности финансира држава.

Particular emphasis was laid on the progress made by the Republic of Serbia on its European integration path and the objective of opening further negotiation chapters. First Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs of the Republic of Serbia Ivica Dacic thanked all those who provided rescue and flood management assistance, indicating that the damage was enormous and that it was unrealistic to expect the damage rehabilitation activities to be fully funded by the European Union.
Posebno je istaknut napredak Republike Srbije u evrointegracijama i cilj da se u ovoj godini otvore dodatna pregovaračka poglavlja. Prvi potpredsednik Vlade i ministar spoljnih poslova Republike Srbije Ivica Dačić zahvalio se svima koji su pružili pomoć u spašavanju ljudskih života i otklanjanju posledica poplava, naglasivši da je šteta ogromna i da je nerealno očekivati da saniranje štete bude u potpunosti finansirano od strane Evropske unije.

Instead of setting aside so much money to make sure all the pensions are fully funded, why not let the pension payouts vary?
Уместо да одвојите толико новца како бисте били сигурни да су све пензије у потпуности финансиране, зашто не дозволити да се исплате пензија разликују?"?