Sta znaci na Srpskom FUNCTIONAL FOOD - prevod na Српском

• функционална храна
• функционалне хране

Примери коришћења Functional food на Енглеском и њихови преводи на Српски

What's Functional Food?
Шта је функционална храна.

About the application of in functional foods.
За примену у функционалну храну.

Functional food as capsules or pills;
Функционална храна као капсуле или пилуле;

What is a functional food.
Шта је функционална храна.

Functional food as capsules or pills;
Функционалне хране као капсуле или таблете;

What are functional foods.
Шта је функционална храна.

Functional food as capsules or pills;
( 2) функционална храна као капсуле или таблете;

These foods are considered functional food.
Ове намирнице се сматрају функционалном храном.

What are functional foods and what do they.
Шта су функционална храна и шта су они.

As such, it can be used as a health food or functional food.
Као такав, може се користити као здрава храна или функционална храна.

Functional food is a meal and therapy.
Funkcionalna hrana predstavlja i obrok i terapiju.

It is used as a functional food in sports nutrition.
Неки функционална храна се користе као компоненте спортске исхране.

Applied in food field, it is widely used as functional food additive.
( 1) Затворена у храну поље, широко се користи као адитив функционалне хране.

What is functional food and what are functional products?
Шта су функционална храна и шта су они?

All-rounder ambitions: Kirin announces plan to bridge businesses between beer, functional food, and pharma.
Свестране амбиције: Кирин најављује план повезивања предузећа између пива, функционалне хране и фармације.

The functional food composition comprises the following ingredients.
Композиција Функционална храна садржи следеће састојке.

New technologies for the production of meat, meat products and eggs of special quality, and functional foods.
Новим технологијама за производњу меса, месних производа и јаја посебног квалитета, као и функционалне хране.

Some functional foods are used as components of sports nutrition.
Неки функционална храна се користе као компоненте спортске исхране.

Can be used as major ingredients for all kinds of health care products, flavor food(drinks, ice cream, etc.), functional foods.
Маитаке гљива издвојите може бити користи као главне састојке за све врсте здравствене производе, укус хране( пића, сладолед, итд.), функционална храна.

It is widely used for functional foods, dietary supplemnts and skin care.
То је нашироко користи за функционалне хране, дијететских супплемнтс и негу коже.

Functional food is originally from Japan, and over time has spread to America and Europe.
Funkcionalna hrana je prvobitno nastala u Japanu, a tokom vremena preko Amerike stigla je i u Evropu.

Adaptogens in general can be regarded as functional food, with the level of side effects comparable to placebo.
Адаптогени уопште се могу сматрати функционалном храном, при чему је ниво нежељених ефеката упоредив са плацебом.

Functional food helps in cases whereone does not have the possibility to monitor their regime and exercise.
Функционална храна помаже у случајевима каданеко нема могућност да прати њихов режим и вежбање.

Bioprocess Technology dedicated for the developments in biotechnology and its applications in agro/food, functional food, biopolymers, dairy and meat science, cosmetics and pharmaceuticals.
Биопроцесно технологија намењена за дешавања у биотехнологији и њихове примене у агро/ хране, функционална храна, биополимер, млека и меса науке, козметика и фармацеутски производи.

Functional foods, properly used, can reduce health costs caused by the health problems of the population.
Функционална храна, правилно коришћена, може смањити здравствене трошкове узроковане здравственим проблемима становништва.

Spanish researchers advocate promoting the daily consumption of goat's milk and its derivatives because they consider it a natural functional food that, in addition, is hypoallergenic because its alpha-type casein content, responsible for a large part of dairy allergies, is lower than that of cow's milk.
Шпански истраживачи заговарају промовисање дневне потрошње козје млеко и њени деривати јер сматрају да је то природна функционална храна која је, поред тога, хипоалергена јер је њен садржај казеина алфа типа, одговоран за велики део алергија на млечне производе, нижи од садржаја крављег млека.

Functional foods help both compensate for certain nutritional deficiencies, and prevent the development of many pathologies.
Функционална храна помаже да се компензирају одређени нутритивни недостаци и спријечи развој многих патологија.

As part of the program Design Hub for Premium Food, the second public call for the support of companies producing premium and high quality foods from the following categories was opened: healthy snacks, vegetable-based spreads, bars, natural functional foods, food for children, protein-rich products based on plants, organic and bio-foods.
U okviru programa Dizajn hab za premijum hranu otvoren je drugi po redu javni poziv za podršku kompanijama koje proizvode premijum i visokokvalitetnu hranu iz sledećih kategorija: zdrave grickalice, namazi na bazi povrća, barovi, prirodna funkcionalna hrana, hrana za decu, proizvodi bogati proteinima na bazi bilja, organska i bio-hrana.

Functional foods are foods that effects its functionality various aspects of the health of the human body.
Funkcionalna hrana je hrana koja svojom funkcionalnošću utiče na različite aspekte zdravlja ljudskog organizma.

The authors of the study, however, have explained that it is necessary to improve the knowledge of the molecular pathways involved in the vasodilator action of these peptides, as well as perform an analysis of the action they exert on the resistance arteries in models of hypertension before attempting to use them to elaborate effective functional foods to prevent or treat high blood pressure.
Аутори студије су, међутим, објаснили да је неопходно побољшати знање о молекуларним путевима укљученим у вазодилататорско дејство ових пептида, као и извршити анализу дејства које они врше на отпорне артерије у моделима. хипертензије пре него што покушате да их употребите за разраду ефикасне функционалне хране за спречавање или лечење високог крвног притиска.