Примери коришћења Fundamental laws на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Fundamental Laws of Dynamics.
Основних закона динамике.Breaks all the fundamental laws of physics.
The principle of conservation of energy is one of the most fundamental laws of physics.
The fundamental laws of human stupidity.
Основни закони људске глупости.We may not understand the fundamental laws of physics?
Ne razumeju osnovne zakone fizike?The Fundamental Laws of the Russian Empire.
Основних Закона руске Империје.This man wasn't changing the fundamental laws of nature.
Овај човек није мењао основне законе природе.Two fundamental laws are always followed- mass number and electrical charge is conserved.
Увек се прате два основна закона- масовни број и електрични набој се чувају.Can't we just break the fundamental laws of the universe?
Zar ne možemo rabiti osnovne zakone univerzuma?One of the fundamental laws that govern the movement of liquids is from pressure and vice versa.
Jedno od temeljnih zakona za upravljati kretane likera je od pritiska i obratno.Specially the part regarding"The fundamental laws of human stupidity".
Чипола под насловом" Основни закони људске глупости".Many fundamental laws of physics and chemistry can be formulated as differential equations.
Многи фундаментални закони физике и хемије се могу формулисати као диференцијалне једначине.He says that's one of the fundamental laws of democracy, no exception.
Kaže da je jedan od osnovnih zakona demokratije, da nema iznimaka.Many fundamental laws of physics and chemistry can be formulated in the form of differential equations.
Многи фундаментални закони физике и хемије се могу формулисати као диференцијалне једначине.The goal is to explain fundamental laws of nature with use of precise and clear logic only.
Циљ је да се објасне фундаментални закони природе искључиво употребом јасне и прецизне логике.The Zeroth Law of Thermodynamics is one of the fundamental laws of thermodynamics.
Нулти We want to find fundamental laws so simple we could write them on the front of a t-shirt.
Želimo da pronađemo tako proste fundamentalne zakone da ih možemo napisati na prednjoj strani majice.But for all the power of symmetry in uncovering these fundamental laws, there's a deep paradox at work.
Ali za sve snage simetrije u razotkrivanju ove osnovne zakone, postoji duboka paradoks na poslu.They postulate fundamental laws governing them, like the laws of gravity or of quantum mechanics.
Oni postuliraju fundamentalne zakone koji upravljaju njima, kao što su But I can tell you,Buddha Shakyamuni didn't in fact tell people the fundamental laws of the universe.
Ali mogu vam reći da, faktički,Buda Šakjamuni nije saopštio ljudima fundamentalne zakone univerzuma.Physicists sometimes say that we want fundamental laws so simple that we could write them on the front of a t-shirt.
Fizičari ponekad kažu da želimo tako jednostavne fundamentalne zakone da bismo ih mogli napisati na prednjoj strani majice.And in fact, a huge amount of the information in the universe around us comes from those accidents, and not just from the fundamental laws.
Zapravo, ogromna količina informacija u Univerzumu oko nas dolazi iz tih slučajnosti i ne samo iz fundamentalnih zakona.He was the person who first saw the fundamental laws, underneath all these observations.
On je prva osoba koja je videla osnovne zakone, uprkos svim tim promatranjima.These shifting bar codes can only be caused by one thing-- something that seems impossible… A change in one of the fundamental laws of physics.
Ova pomeranja bar koda može da izazove samo jedno, nešto što izgleda nemoguće- promena u jednom od fundamentalnih zakona fizike.It wasn't until the 17th century that Isaac Newton described the fundamental laws of motion and we understood the answer to these three questions.
Тек је у 17. веку Исак Њутн описао основне законе кретања, те смо разумели одговор на ова три питања.My view is, we've got a new fundamental building block in nature of consciousness, andwe need to understand the fundamental laws that govern it.
Smatram da je priroda svesti postavljena na drugim temeljima ipotrebno je da razumemo osnovne zakone koji to regulišu.But that search also led to the uncovering of the fundamental laws of nature which now tell us how everything in the universe operates.
Ali ta potraga je dovela do otkrivanja fundamentalnih zakona prirode koji nam sada govore kako sve u univerzumu funkcioniše.Since this continuity brings about our ability to be self-aware it inherently makes us subject to its mathematical consequences: the fundamental laws of physics.
S tim da ovaj kontinuitet dovodi do naše sposobnosti da budemo samosvesni, inherentno čini nas predmetom svojih matematičkih posledica: Osnovni zakoni fizike.And so there's two important things to know about science: the fundamental laws we've learned through experience and experimentation, work.
Postoje dve važne stvari koje treba znati o nauci: osnovni zakoni koje smo naučili kroz iskustvo i eksperimentisanje, rade.
