Sta znaci na Srpskom FUNERAL EXPENSES - prevod na Српском

• трошкове сахране
• pogrebne troškove
• трошкови сахране
• troškove sahrane
• погребних трошкова
• pogrebnih troškova
• трошкове погреба

Примери коришћења Funeral expenses на Енглеском и њихови преводи на Српски

I got funeral expenses.
Imam te troškove sahrane.

Who May Assist in Paying for Funeral Expenses?
Ko može da preuzme naknadu za pogrebne troškove?

Pay the funeral expenses.
Sledeća Naknada pogrebnih troškova.

Who is responsible for paying funeral expenses?
Ko može da preuzme naknadu za pogrebne troškove?

Some counties will pay funeral expenses for people who do not have insurance or help from friends or family.
Неке земље ће платити трошкове погреба за људе који немају осигурање или помоћ од пријатеља или породице.

You're just walkin' around to save funeral expenses.
Samo hodaš okolo da smanjiš troškove sahrane.

Examples of hardships include medical expenses, funeral expenses, money to repair damage to a principal residence, tuition and other education expenses or money needed to prevent eviction or foreclosure.
Примјери тешкоћа укључују медицинске трошкове, трошкове погреба, новац за поправку штете на главном боравишту, школарину и друге трошкове образовања или новац потребан да се спријечи исељење или оврха.

Who is responsible for paying for the funeral expenses?
Ko može da preuzme naknadu za pogrebne troškove?

Pursuant to Article 75 of the Law on Pension and Disability Insurance, funeral expenses compensation amounts to one and a half of average pension benefit for the previous quarter.
У складу са чланом 75 Закона о пензијско-инвалидском осигурању, на име погребних трошкова исплаћује се износ једне и по просечне пензије, у претходном кварталу.

Life insurance is NOT just about covering funeral expenses.
Životno osiguranje se ne odnosi samo na pokriće pogrebnih troškova.

Who pays for funeral expenses?
Ko može da preuzme naknadu za pogrebne troškove?

Life insurance is designed to cover more than just funeral expenses.
Životno osiguranje se ne odnosi samo na pokriće pogrebnih troškova.

The Pacific Club of San Francisco raised funds for a rosewood casket and other funeral expenses, as Norton I died nearly penniless, having chosen to never overtax his subjects.
Пацифички клуб Сан Францисца је покренуо прикупљање средстава за одговарајући хигх-енд ковчег ружиног дрвета, као и да покрије друге трошкове сахране за Нортона, који је умро скоро без пореза, одлучио да никада неће претерати његове субјекте.

Find local charities providing financial help for funeral expenses.
Пронађите локалне добротворне организације које пружају финансијску помоћ за трошкове сахране.

The Pacific Club of San Francisco set about raising funds for a proper high end rosewood casket, as well as to cover other funeral expenses for Norton, who died nearly penniless, having chosen to never overtax his subjects.
Пацифички клуб Сан Францисца је покренуо прикупљање средстава за одговарајући хигх-енд ковчег ружиног дрвета, као и да покрије друге трошкове сахране за Нортона, који је умро скоро без пореза, одлучио да никада неће претерати његове субјекте.

A further 100,000 ducats"for the most excellent medical care provided to His Majesty,"and a further 40,000 ducats for funeral expenses.".
Dodatnih 100. 000 dukata za izvrsnu zdravstvenu brigu za Njegovu Visost i daljnjih 40. 000 dukata za troškove sahrane.

Make sure your life insurance policy is large enough to cover funeral expenses in addition to everything else.
Уверите се да је ваша политика животног осигурања довољно велика да покрије трошкове сахране поред свега осталог.

Employees may access funds from their 401k plan accounts prior to attaining age 59 1/2 in the event of certain specific types of hardships, including funeral expenses;
Запослени могу приступити средствима са својих 401к планских рачуна прије него што достигну 59 година старости у случају одређених специфичних врста тешкоћа, укључујући и трошкове сахране;

August 2015. The Retirement and Disability Insurance Fund will set aside nearly 800 million dinars to make up the difference for all the funeral expenses of the deceased agricultural pensioners, 66,338 of them, who died in the period from January 1, 2008 to September 30, 2013.
Avgust 2015. Gotovo 800 miliona dinara izdvojiće PIO Fond da bi nadoknadio razliku pogrebnih troškova za sve preminule poljoprivredne penzionere, njih 66. 338, od 1. januara 2008. do 30. septembra 2013. godine.

Speaking of which, I think… it's appropriate and humane for you to cover the funeral expenses.
Kad govorimo o njima… mislim da bi bilo ispravno i ljudski da vi pokrijete troškove sahrane.

Article 14 The original holder of bonds referred to in Article 5 of this Law may also use those bonds prior to maturity to pay medical bills, purchase medicines, cover funeral expenses, and for other purposes- up to the amount of the actual costs, under the conditions and up to the amounts prescribed by the respective republican governments.
Иницијални власник обвезница из члана 5. овог закона може те обвезнице користити и пре рока доспећа, и то за плаћање трошкова лечења, за набавку лекова, за плаћање трошкова сахране и у другим случајевима- до износа стварних трошкова, под условима и до износа које пропишу републичке владе.

Medical- costs of treating injuries, rehabilitation and sometimes lost wages and funeral expenses.
Здравствена заштита, трошкови лечења повреда, рехабилитација и понекад губитак плата и погребних трошкова.

Life Insurance does not cover funeral expenses.
Životno osiguranje se ne odnosi samo na pokriće pogrebnih troškova.

Medical coverage, for the cost of treating injuries, rehabilitation and sometimes lost wages and funeral expenses.
Здравствена заштита, трошкови лечења повреда, рехабилитација и понекад губитак плата и погребних трошкова.

Most people don't buy insurance to cover funeral expenses.
Životno osiguranje se ne odnosi samo na pokriće pogrebnih troškova.

Although you may be young, single, carefree, and in excellent health, in the event of your unforeseen death, your immediate family would be responsible for any financial burden you leave behind, including funeral expenses.
Иако сте можда млади, појединачни, безбрижни и одлично здравље, у случају непредвиђене смрти, ваша брза породица би била одговорна за било какво финансијско оптерећење које оставите за собом, укључујући трошкове сахране.

Life insurance is not only to cover your funeral expenses.
Životno osiguranje se ne odnosi samo na pokriće pogrebnih troškova.

To protect the policy holder from financial loss in case of an accident, such as damage to or theft of the car, legal responsibility to others for bodily injury or property damage, cost of treating injuries, rehabilitation, lost wages, funeral expenses, etc.
Да заштити власника полице од финансијског губитка у случају незгоде, као што је оштећење или крађа аутомобила, правна одговорност према другима за телесне повреде или оштећење имовине, трошкове лечења повреда, рехабилитацију, изгубљене зараде, трошкове сахране итд.

Finding local charities that may provide financial help for funeral expenses.
Пронађите локалне добротворне организације које пружају финансијску помоћ за трошкове сахране.

Generally, a life insurance policy is intended for your beneficiaries to receive funds after your death to replace your income or to help pay off debts or funeral expenses.
Уопштено, полиса животног осигурања је намијењена вашим корисницима да добију средства након смрти како би замијенили свој приход или помогли да се отплате дугови или трошкови сахране.