Sta znaci na Srpskom FUTURE OF DEMOCRACY - prevod na Српском

• budućnost demokratije
• будућност демократије

Примери коришћења Future of democracy на Енглеском и њихови преводи на Српски

The future of democracy is also unclear.
Neizvesna je i budućnost NATO.

What is your vision for the future of democracy?
Kakav je vaš pogled na budućnost demokratije?

The future of democracy is uncertain.
Budućnost demokratija je neizvesna.

The role of art in the future of democracy.
Улога уметности у будућности демократије?

The future of democracy is also unclear.
Budućnost demokratija je neizvesna.

And in open societies, the same factors will also decide the future of democracy.
А у отвореним друштвима ће исти фактори такође одређивати будућност демократије.

Another technological danger that threatens the future of democracy is the merger of information technology with biotechnology, which might result in the creation of algorithms that know me better than I know myself.
Još jedna tehnološka opasnost koja preti budućnosti demokratije je spajanje informacione tehnologije sa biotehnologijom, a to bi moglo da rezultira stvaranjem algoritama koji me poznaju bolje nego što ja poznajem sebe.

This is a project that should disturb anyone who cares about the future of democracy in the European Union.
Наш пројекат треба бити познат свима који брину о будућности демократије.

Fascism vs Nationalism 18 mins-“In a profound talk about technology and power, author and historian Yuval Noah Harari explains the important difference between fascism and nationalism- and what the consolidation of our data means for the future of democracy.
U pronicljivom govoru o tehnologiji i moći, pisac i istoričar Juval Noa Harari, objašnjava važnu razliku između fašizma i nacionalizma- i šta konsolidacija naših podataka znači za budućnost demokratije.

Ensuring the safety of journalists is key to the future of democracy in Montenegro," Désir emphasized.
Обезбеђивање сигурности новинара је кључно за будућност демократије у Црној Гори”, истакао је Дезир.

Even Daniel Ellsberg, the legendary whistleblower, was convinced that Tor was vital to the future of democracy.
Чак је и легендарни„ звиждач“ Денијел Елсберг био убеђен да је Тор од виталног значаја за будућност демократије.

Thirty years after the fall of the Berlin Wall, today's eastern Europeans are fearful for the future of democracy, sceptical of government and the main political parties, and distrustful of the media,….
Građani istočne Evrope i 30 godina posle pada Berlinskog zida strahuju za budućnost demokratije, skeptični su u odnosu na vlade i vodeće političke partije i nemaju poverenja u medije.

Fear of terrorism was widespread, and experts expressed concern about the future of democracy.
Страх од тероризма је био раширен, а стручњаци су изражавали бојазан за будућност демократије.

So when he claims that,"by defending an inalienable part of its territory, Serbia may even be defending the future of democracy as a way of life and a view of the world," the question is whether such a way of life is worth saving.
Zato, kada Koštunica kaže da« odbranom neotuđivog dela svoje teritorije Srbija verovatno brani budućnost demokratije kao načina života i pogleda na svet», postavlja se pitanje da li takav način života zaslužuje odbranu.

They've been drawn here by the promise of a revelation… whatever that may be… in what's become a life-and-death struggle… for the future of democracy in Russia.
Njih je ovde okupilo obećanje o otkriću, u borbi na život i smrt za budućnost demokratije u Rusiji.

Thirty years after the fall of the Berlin Wall, today's eastern Europeans are fearful for the future of democracy, sceptical of government and the main political parties, and distrustful of the media, according to a new survey.
Građani istočne Evrope i 30 godina posle pada Berlinskog zida strahuju za budućnost demokratije, skeptični su u odnosu na vlade i vodeće političke partije i nemaju poverenja u medije, pokazalo je novo istraživanje.

In a profound talk about technology and power, author and historian Yuval Harari explains the important difference between fascism and nationalism- and what the consolidation of our data means for the future of democracy.
U pronicljivom govoru o tehnologiji i moći, pisac i istoričar Juval Noa Harari, objašnjava važnu razliku između fašizma i nacionalizma- i šta konsolidacija naših podataka znači za budućnost demokratije.

Much has been written about this loss and its seriousness as far as the future of democracy in America is concerned.
Испричао нам је о том искуству и ономе што га брине о будућности америчке демократије.

At this difficult moment for those, like you, closest to him, I wish to reaffirm our full support of the vision that you all share for Serbia and Montenegro and our increased commitment to those working for the future of democracy, peace and progress there.
У овом тешком тренутку за вас који сте му били најближи, желим да потврдим нашу пуну подршку визији СЦГ коју делите, као и подршку онима који раде за будућност демократије, мира и прогреса у вашој земљи.

These include aspects such as economic development, external influence, connectivity, digitalization, the future of democracy or brain drain versus brain gain.
Oni uključuju aspekte kao što su ekonomski razvoj, eksterni uticaj, povezanost, digitalizacija, budućnost demokratije i odliv mozgova“, stoji u najavi konferencije.

Additionally, gender dimension of peace-keeping operations, correlation between democracy and security, cyber security were recognized by the Belgrade Security Forum organizers as noteworthy ones to comprehend the future of democracy under current circumstances.
Pored toga, teme poput uloge roda u mirovnim operacijama, uvek aktuelnog pitanja demokratije i bezbednosti, kao i sajber bezbednosti, prepoznate su od strane organizatora Foruma kao važne u pogledu budućnosti demokratije u svetskom poretku punom izazova.

If it is not possible to step them departing now, it is necessary, for the international administration and the Albanians, to show that there is an open door for their return, to invite them to share the risks of building a future democracy.
Ako nije moguce da se sada zaustavi njihov odlazak, neophodno je da medjunarodna administracija i Albanci pokazu da su vrata za njihov povratak otvorena, i da ih pozovu da podele rizike koju nosi izgradnja buduce demokratije.

I am optimistic about the future of Turkish democracy.
Optimista sam u pogledu budućnosti turske demokratije.

What is your opinion on the future of social democracy?
Kakav je vaš pogled na budućnost demokratije?

Fears for the future of progressive democracy in 2017 will reach new heights.
Страхови за будућност либералне демократије у 2017. ће достићи нове висине.

It will be of interest to every citizen concerned about the future of our democracy.
Наш пројекат треба бити познат свима који брину о будућности демократије.

For the first time in my life I am worried about the future of our Democracy.
Први пут у животу сам заиста забринут поводом будућности наше земље.

The secrecy of the TTIP casts a shadow on the future of European democracy," warned Assange.
Тајновитост ТТИП-а баца сенку на будућност европске демократије“, изјавио је Асанж.

He told us about that experience and what's worrying him about the future of US democracy.
Испричао нам је о том искуству и ономе што га брине о будућности америчке демократије.

At stake in both America and Europe is our shared prosperity and the future of representative democracy.
И у Америци и у Европи је у игри наш заједнички просперитет и будућност представничке демократије.