Примери коришћења Gael на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He killed Gael!
On je ubio Gaela!Is Gael with you?
Je li Gcl s tobom?Planned and executed by Jack Bauer…" Agent Gael Ortega and myself.
Plan i izvedba, Džek Bauer, Gael Ortega i ja.Gael's got a"best if banged by" sticker on him.
Gael na sebi ima nalepnicu" Šutnuti do".I'm glad that Gael is starting.
Drago mi je da Gael Monfis počinje.Gael is one of the best athletes in our sport.
Gael je jedan od najboljih atleta u našem sportu.French tennis player Gael Monflis began his career as a junior in 2004.
Gael Fashingbauer Cooper contributed to this report.
Гаел Фасхингбауер Цоопер је допринео овој причи.This movie won countless awards and helped make Gael García Bernal a star.
Овај филм је освојио безбројне награде и помогао да Гаел Гарциа Бернал постане звезда.I was worried. Gael wasn't sure you were on the plane.
Brinuo sam se, Gcl nije znao jesi li u avionu.It was a strange match,as it always is when you play Gael, who is a very unpredictable player.
To je bio čudan meč, kao iuvek kada igra Gael, koji je nepredvidiv igrač.Gael started hemorrhaging from the nose and mouth less than an hour after exposure.
Gael krvari iz nosa i usta manje od sata nakon izlaganja.It was a strange match,as it always is when you play Gael, who is a very unpredictable player.
То је био чудан меч, као иувек када игра Гаел, који је непредвидив играч.Gael or Goídel was first used as a collective term to describe people from Ireland;
Гаел или Goídeleg је први пут кориштен као колективни израз за народе Ирске;I heard that the organisers were planning to cancel my match if Gael Monfils and Kevin Anderson went to a fifth".
Послије меча сам чуо да су организатори планирали да откажу мој меч да су Гаел Монфис и Кевин Андерсон ушли у пети сет.Gael gave his life, I became an addict just to maintain my cover, and now you're sending Tony to prison?
Gael je poginuo, ja sam postao ovisnik, a Tonyja šaljete u zatvor?At the US Open in 2005, a fellow writer andI went out to a side court to see Gael Monfils, an up-and-comer at the time.
Na US openu 2005. godine kolega i ja otišli smo na jedanod sporednih terena da gledamo buduću nadu Gaela Monfisa.Gael Salcedo was driving to college when his car hit an icy road and plunged into the Winnebago River.
Gael Salsedo( 18) je išao u školu kada je njegov automobil naleteo na led na putu i završio u reci.Serbian tennis star Novak Djokovic won the Paris Masters tournament on Sunday(November 15th),beating France's Gael Monfils.
Srpska teniska zvezda Novak Đoković osvojio je Masters turnir u Parizu, pobedivši u finalu u nedelju( 15. novembra)Francuza Gaela Monfisa.Gael supporters Monflisa ustatkowali ranked him to win US Open in 2012 at about 10th place.
Гаел присталице Монфлиса устатковали га рангиране да освоји Отворено првенство Америке у 2012 на око 10. месту.As the forensic investigation unfolds,Mexican actor and activist Gael Garcia Bernal retraces this man's steps along the migrant trail in Central America.
Са напредовањем форензичке истраге,мексички глумац и активиста Гаел Гарсија Бернал враћа се на пут ове особе, пратећи трагове у Средњој Америци.Starring Gael García Bernal, this poignant tale features amazing images of South America, from the deserts to the rainforest.
У главној улози, Гаел Гарциа Бернал, ова дирљива прича има невјеројатне слике Јужне Америке, од пустиња до прашуме.Mammoth was directed by the Swedish director Lukas Moodysson and featured her and Gael García Bernal as a couple dealing with issues stemming from globalization.
Mammoth је био филм који је режирао шведски режисер Лукас Модисон, а Мишел Вилијамс и Гаел Гарсија Бернал глумили су брачни пар који се бави проблемима који произлазе из глобализације.Gael Breton from Authority Hacker recently analyzed and crushed the numbers on how 23 bloggers make money blogging and came up with the following conclusion.
Гаел Бретон из ауторитета Хацкер анализирао је како блогери КСНУМКС-а зарађују блог и закључују то продаја сопствених производа у целини је најпрофитабилнија( види табелу испод).Along the way, he meets charming trickster Héctor(voice of Gael García Bernal), and together, they set off on an extraordinary journey to unlock the real story behind Miguel's family history.
Usput će upoznati šarmantnog prevaranta( glas Gaela Garsije Bernala) i zajedno će krenuti na uzbudljivo putovanje ne bi li saznali pravu istinu koja stoji iza Migelove porodične istorije.Gael Breton from Authority Hacker analyzed how 23 bloggers make money blogging and concluded that selling your own products are, in overall, most profitable(see table below).
Гаел Бретон из ауторитета Хацкер анализирао је како блогери КСНУМКС-а зарађују блог и закључују то продаја сопствених производа у целини је најпрофитабилнија( види табелу испод).This season of Amazon's Mozart in the Jungle took our favorite maestro(Gael Garcia Bernal's hilarious Rodrigo) to Venice, Italy to work with famous Opera singer Alessandra(Monica Bellucci).
Ова сезона Амазона Мозарт у џунгли одвео је нашег омиљеног маестра( вестерног Родриго Гаел Гарциа Бернал) у Венецију, у Италију ради с познатом оперском певачицом Алессандра( Моница Беллуцци).Gael or Goídel was first used as a collective term to describe people from Ireland and it is thought to have come from Old Welsh Guoidel'raider', which in modern Welsh, Gwyddel means'Irish person'.
Гаел или Goídeleg је први пут кориштен као колективни израз за народе Ирске; сматра се да је дошао из велшког Gwyddel( старовелшки Goídel), што значи„ пљачкаш“, а данас„ Ирац“.Season Three picks up with Rodrigo(Gael García Bernal) heading to Italy to conduct opera diva Alessandra(Monica Bellucci) in a much-anticipated concert.
Трећа сезона покреће Родриго( Гаел Гарциа Бернал) који одлази у Италију да изведе оперу дива Алессандра( Моница Беллуцци) на концерту који је много очекиван.Gael Monfils will no longer entertain the tennis crowd at this year's Indian Wells tournament, as he handed over the match to French compatriot Pierre-Igou Erbeu in the sixteenth finals, who led 6-2, 3-1 at the time of the break.
Gael Monfis više neće zabavljati tenisku publiku na ovogodišnjem turniru u Indijan Velsu, jer je u šesnaestini finala predao meč sunarodniku iz Francuske Pjer-Igou Erbeu, koji je u trenutku prekida vodio sa 6: 2, 3: 1.
