Примери коришћења Gas from russia на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Everyone should stop buying gas from Russia.
Сви купују гас из Русије.The pipeline will carry gas from Russia through the Black Sea to Central Europe.
Gasovodom će se prenositi gas iz Rusije, preko Crnog mora, u centralnu Evropu.For some reason, you are buying gas from Russia.
Из неког разлога купујете гас у Русији.We do not buy gas from Russia, because we buy gas from the European Union at a lower price.
For some reason, you are buying gas from Russia.
Iz nekog razloga kupujete gas u Rusiji.We are not buying gas from Russia because we buy it from the European Union cheaper than Russia has offered.
Не купујемо руски гас, јер купујемо Ukraine three years do not buy gas from Russia→.
We don't buy gas from Russia, because we buy cheaper gas than Russia offered us from the European Union.
Не купујемо руски гас, јер купујемо Germany now receives 40% of gas from Russia.
Nemačka trenutno dobija oko 40 odsto gasa iz Rusije.Europe imports about a quarter of its gas from Russia, 80 per cent of which flows through pipelines that cross neighbouring Ukraine.
Evropa uvozi otprilike četvrtinu svog gasa iz Rusije, od čega se 80 odsto prenosi gasovodom koji prolazi kroz susednu Ukrajinu.Germany gets about 40 percent of its gas from Russia.
Nemačka trenutno dobija oko 40 odsto gasa iz Rusije.Putin assured that gas from Russia will not end.
Путин обећава: Руски гас неће пресушити.Germany receives roughly a third of its oil and gas from Russia.
Ukraine has not imported gas from Russia for several years.
Ukrajina ne kupuje ruski gas već četiri godine.We write to express our concern about the continuing development of the Nord Stream II pipeline that would carry natural gas from Russia to Germany.
Пишемо да изразимо забринутост због константног развоја гасовода" Северни ток 2" који би преносио природни гас из Русије у Немачку.Apparently, the US believes that the gas from Russia is on the threshold and carries some risk.
Изгледа да САД сматрају да руски гас стоји на прагу и представља неку опасност.The three Baltic nations are currently connected to the Russian energy networks andare among the bloc's eight members that get 100% of their gas from Russia.
Tri baltičke zemlje trenutno su povezane sa ruskim električnim mrežama izajedno sa još pet zemalja EU dobijaju 100 odsto svog gasa iz Rusije.How long will the West be able to buy oil and gas from Russia in exchange for physical gold?
Колико ће дуго Запад моћи да купује нафту и гас од Русије у замену за физичко злато?Warsaw and other Eastern capitals are against the controversial pipeline given that would increase energy dependency by bringing more gas from Russia.
Protiv tog kontroverznog projekta su Poljska i druge zemlje istočne Evrope koje smatraju da će taj gasovod samo povećati energetsku zavisnost jer će dovoditi više gasa iz Rusije.How long will the West be able to buy oil and gas from Russia in exchange for physical gold?
Koliko dugo će Zapad moći da kupuje naftu i gas od Rusije u zamenu za fizičko zlato?Turkey's entire“energy hub” strategy of playing a key role in gas flows from Eurasia,the Middle east to Europe depends on gas from Russia and Iran.
Цела турска стратегија заснована на„ енергетском чворишту“ и игрању кључне улоге у протоку Europe imports about 30 percent of its gas from Russia, half of which crosses Ukraine.
Evropa uvozi oko 30 odsto svog gasa iz Rusije, od čega polovina prolazi preko ukrajinske teritorije.However, in the United States, the Trump administration is joined by Democratic Party“resistance” leaders in demanding that the people of Germany andother European nations not purchase gas from Russia.
Међутим, Сједињеним Америчким Државама и Трамповој администрацији су се придружили челници“ отпора” Демократске странке и сви заједно траже даграђани Немачке и других европских земаља не купују руски гас.The South Stream project will transport natural gas from Russia to Central Europe, through the Black Sea and Bulgaria.
Projektom Južni tok transportovaće se prirodni gas od Rusije do centralne Evrope, preko Crnog mora i Bugarske.According to estimates by researcher Abel Aganbegyan, at a price of $35 per barrel, oil companies' investments will decrease by 20 percent, while Gazprom could postpone investments in the Power of Siberia pipeline,designed to carry gas from Russia to China.
Према прорачунима академика Абела Аганбегјана, са ценом нафте од 35 долара за барел инвестиције нафтних компанија се смањују за 20%, а гасни гигант„ Газпром“ може убудуће да пренесе инвестиције у гасовод„ Снага Сибира“,којим треба да се транспортује гас из Русије у Кину.The Ukrainian government stopped buying gas from Russia following the Russian annexation of Crimea in 2014, citing unreasonably high prices.
Украјинска влада је престала да купује гас од Русије после припајања Крима Руској Федерацији 2014., наводећи као разлог неразумно високе цене.The EU currently imports much of its gas from Russia.[File].
EU trenutno uvozi veći deo svog gasa iz Rusije.[ Arhivski snimak].The EU, which gets nearly a third of its gas from Russia, supports the nearly 8-billion-euro Nabucco project, which is also backed by the United States.
Evropska unija, koja dobija gotovo trećinu svog gasa iz Rusije, podržava Nabuko, vredan skoro osam milijardi evra, a taj projekat podržavaju i Sjedinjene Države.To complicate matters,Turkey receives a great deal of oil and natural gas from Russia through the Black Sea.
Да закомпликује ствари, ту је чињеница даТурска добија велики део нафте и природног гаса из Русије преко Црног мора.If to consider that we, after all, buy gas from Russia, then our export to Russia and our import from Russia dropped approximately by $11.5 billion.
Ако претпоставимо да ми ипак купујемо гас у Русији, онда је и наш извоз 
