Sta znaci na Srpskom GASTRIC LAVAGE - prevod na Српском

• испирање желуца
• ispiranje želuca

Примери коришћења Gastric lavage на Енглеском и њихови преводи на Српски

Prep for gastric lavage.
Prep za ispiranje želuca.

Gastric lavage reduces intoxication.
Испирање желуца смањује интоксикацију.

Let's prep for a gastric lavage.
Pripremimo se za ispiranje.

You know, gastric lavage on an anesthetized dog.
Što znate, Ispiranje želuca na anestezijom psa.

Is he prepped for gastric lavage?
Je li spreman za lavažu želuca?

To help here is gastric lavage and symptomatic treatment assignment.
Да би се помогло овде је испирање желуца и симптоматска задатак лечење.

Mr. Perry just had a gastric lavage.
G-din Peri je upravo imao ispiranje želuca.

If ingested, gastric lavage and general supportive measures should be employed.
Уколико се прогностишу, требају се користити гастричне лаваге и опште мере подршке.

Disease good effect can give gastric lavage.
Болест добар ефекат може дати испирање желуца.

Treatment: gastric lavage, adequate hydration therapy with forced diuresis and symptomatic therapy.
Лечење: испирање желуца, адекватна хидратацијска терапија присилном диурезом и симптоматска терапија.

Treatment is followed primarily by gastric lavage.
Третман је првенствено праћен испирањем желуца.

Recommend symptomatic therapy with gastric lavage and the appointment activated carbon.
Препорука симптоматска терапија са испирање желуца и именовање активним угљем.

Get a Dilantin level and set up for a gastric lavage.
Izmerite nivo Dilantina i spremite ga za ispiranje želuca.

If symptoms of overdose occur, gastric lavage, detoxification and symptomatic therapy are recommended to eliminate them.
Ако се појаве симптоми предозирања, препоручује се испирање желуца, детоксикација и симптоматска терапија.

In some cases, the patient needs gastric lavage.
У неким случајевима, пацијенту је потребно испирање желуца.

In severe cases, hospitalization, gastric lavage and the use of adsorbents(for example, activated charcoal) are indicated.
У тешким случајевима указују на хоспитализацију, испирање желуца и коришћење адсорбената( на примјер, активни угаљ).

Vomiting with water, with the exception of gastric lavage, is quite rare.
Повраћање водом, са изузетком испирања желуца, је веома ретко.

In case of bloody vomiting, gastric lavage is performed with saline, additionally aminocaproic acid is introduced through the probe.
У случају крвавог повраћања, испирање желуца се врши физиолошким раствором, а додатно се кроз сонду уноси аминокапроинска киселина.

Emesis should be induced or gastric lavage performed.
Емесис треба бити индукована или извођена лавирација желуца.

Recommended gastric lavage, the appointment of activated carbon, the use of water-salt solutions, control of potassium in the blood serum, symptomatic therapy.
Препоручује се испирање желуца, именовање активног угља, употреба водено-солних раствора, контрола калијума у крвном серуму, симптоматска терапија.

And perhaps it is not quite appropriate. Do not refuse gastric lavage. Give.
А можда није сасвим прикладно. Не одбијају испирање желуца. дати.

If at the same time to seek medical help, the gastric lavage is performed, and is assigned when necessary symptomatic treatment.
Ако истовремено да траже медицинску помоћ, испирање желуца врши, а додељује када је то потребно симптоматско лечење.

In the event that the patient has taken too much of the medicine"Cerucal", a gastric lavage is prescribed.
У случају да је пацијент заузео превелико лијечење" Церуцал", препоручује се испирање желуца.

Feeling the negative effects of the drug, it is necessary to urgently do a gastric lavage, take a laxative and Activated carbonWhich adsorbs toxic substances in the gastrointestinal tract.
Осећају негативне ефекте лека, неопходно је да се хитно уради испирање желуца, узети лаксатив и упија угљенКоја адсорбује отровних материја у гастроинтестиналном тракту.

Research shows that activated charcoal works better than stomach infusion(gastric lavage) in some cases.
Čak su istraživanja pokazala da aktivni ugalj radi bolje od ispiranja želuca u nekim situacijama.

Gastric lavage with plenty of water(10-12 liters) with the addition of activated carbon(2 tablespoons per 1 liter of water) or 100-150 ml of 5% solution unitiola or antidote Strzhizhevskogo.
Испирање желуца са великом количином воде( 10-12 литара) са додатком активном угљенику( 2 кашике на 1 литар воде) или 100-150 мл 5% раствора унитиола или противотрова Стрзхизхевского.

In some cases it may be necessary gastric lavage on admission to the hospital.
У неким случајевима, можда ће вам требати испирање желуца по пријему у болницу.

Gastric lavage through a tube with plenty of water(10-12 liters per session) with a suspension of activated charcoal- 2 tablespoons per 1 liter of water, 0.2% tannin solution or 0.1% solution of potassium permanganate.
Испирање желуца кроз цеви са великом количином воде( 10-12 литара по сесији) са суспензијом активног угља- 2 кашике на 1 литар воде, 0, 2% раствор танина или 0, 1% раствором калијум перманганата.

Decrease exposure to the toxic agent: Ingestion: gastric lavage is best performed at the hospital;
Смањити изложеност токсичном агенсу: Гутање: гастрична лаважа се н.

In case of overdose it is important to immediately do gastric lavage, give the patient Activated carbon.
У случају предозирања је важно да одмах уради испирање желуца, дај пацијента упија угљен.