Примери коришћења Gate room на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The gate room.
Soba s Vratima.Try punching up the gate room.
Get a team to the gate room. It's sealed.
Povedite tim u sobu sa Kapijom.We believe it's heading for the gate room.
Mislimo da ide prema sobi sa Kapijom.Cause unless they've redecorated the gate room I don't think we're in Kansas anymore.
Osim ako nisu preuredili sobu sa Kapijom, mislim da više nismo u Kanzasu.And here we are back at the Gate Room.
I vratili smo se nazad u sobu s Kapijom.We will monitor the gate room from there.
Otuda možemo da pratimo sobu sa Kapijom.That's why there were two MALPs in the gate room.
Zato su bila dva MALP-a u sobi sa Kapijom.This is the gate room.
Ovo je soba s Vratima.When I first came to Stargate Command,he was an airman in the gate room.
Kad sam prvi put došao u SGC,bio je stražar u sobi sa Kapijom.We lost the Gate room?
Izgubili smo sobu s Vratima?All right, we need to secure the Gate room.
U redu, moramo osigurati sobu s Vratima.They set off a bomb that destroyed the gate room, maybe the whole mountain.
Aktivirali su bombu koja je uništila sobu sa Kapijom, možda i celu planinu.No, a force field around the Control Room and the Gate Room.
Ne, stvorio je zaštitno polje oko kontrolne Evacuate the gate room.
Evakuišite sobu s Kapijom.We've got closed-circuit feeds on the Control Room and the Gate Room.
Imamo zatvoreni krug koji nadgleda kontrolnu Evacuate the gate room.
Evakuišite sobu sa Kapijom.We're still outside the Gate room.
Još smo ispred sobe s Vratima.Sir, we were unable to acquire a video feed from the surveillance cameras in the Gamma site Gate room, but I've managed to pick up motion sensor telemetry.
Gospodine, nismo uspjeli dobiti video She must still be in the gate room.
Valjda je još u sobi sa Kapijom.We did not hold the gate room.
Nismo zadržali sobu sa Kapijom.You two get in the gate room.
Vas dvoje idite u sobu s Vratima.Radiation team to gate room.
Tim za radijaciju u sobu sa Kapijom.Hailey, evacuate the gate room!
Hejlijeva, evakuiši sobu sa Kapijom!So, not exactly like our Gate Room.
Nije baš kao naša soba s Vratima.You were shooting in the gate room.
Ti We head up, retake the Gate room.
Idemo naprijed, i zauzimamo sobu s Vratima.He said he'd meet us in the gate room.
Rekao je da ćemo se naći u sobi sa Kapijom.For a minute, we were back in the gate room.
Na trenutak smo bili natrag u sobi s Vratima.What about the transporter on the Gate Room level?
Što je 
