Примери коришћења Gates of hell will not на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The gates of Hell will not overcome?
Врата ада неће одолети?He will build his Church and the gates of hell will not prevail against it.”.
Цркву Своју, и врата пакла неће је надвладати" Мт.The gates of hell will not prevail Matt.
Да врата пакла неће надвладати Мт.I will buiold my church and the gates of hell will not prevail against it.”.
Упореди:„ Сазидаћу Цркву Моју, и врата ада јe неће надвладати“ Мт.The gates of Hell will not withstand against her.
И врата адова неће јој одолети.He says,“I will buiold my church and the gates of hell will not prevail against it.”.
Господ каже Сазидаћу своју Цркву и врата пакла неће јој одолети.And the gates of hell will not overcome it.
I vrata paklena neće je nadvladati.God's church will rise to its destiny, and the gates of hell will not prevail against it.”.
Сазидацу Цркву своју, и врата пакла неће је надвладати“ Мт.The gates of Hell will not withstand against her.
И врата паклена неће је савладати.He says,“I will buiold my church and the gates of hell will not prevail against it.”.
Речи„… Сазидацу Цркву своју, и врата пакла је неће надвладати“ Мт.Yes, the gates of hell will not prevail against Christ's Church.
Да, врата адова неће надвладати Цркву Христову.He says,“I will buiold my church and the gates of hell will not prevail against it.”.
Видимо шта се ради али да знате,, Цркву ни врата ада неће надвладати“.Therefore one can and must speak not of the ecumenical unification of everyone for the creation of some new Church, but only of the restoration of union between all who have fallen away and the one true Church of Christ to which Christ the Savior Himself gave the great andsure promise that"the gates of hell will not prevail against it" Matt.
Према томе, човек може и мора говорити не о екуменистичком сједињењу свих ради старања нове Цркве, већ само о успостављању јединства између свих оних који су отпали и једине, Истинске Цркве Христове, којој је Сам Христос Спаситељ дао велико исигурно обећање да је„ врата пакла неће надвладати“ Матеј 16.He has promised that the gates of hell will not prevail against His Church Matt.
Он је обећао да врата паклена неће надвладати Његову Цркву Мк.Jesus echoes this prophecy when He said,“ I will build my church and the gates of hell will not prevail against it.”.
Оснивајући Цркву своју рекао је:„ Основаћу Цркву Своју и врата пакла неће је надвладати“.Jesus promised that the Gates of Hell will not prevail against the Church, and we have faith.
Господ је обећао да врата Ада неће никада надвладати Цркву и у то мора да верујемо.As Jesus said,“I will build my Church, and the gates of Hell will not overcome it.”.
Христос је рекао„ Сазидаћу Цркву Моју, и врата ада јој неће одолети“ Мт.But we have Our Lord's assurance that the gates of Hell will not prevail against His Church.
Имамо ОБЕЋАЊЕ од нашег Спаситеља да Његову Цркву, све до краја времена, ни врата пакла неће моћи надвладати.But we must always remember that the Church stands on the rock- which is Christ- and the gates of hell will not prevail over it.
Међутим, ми морамо увек имати на уму да Црква почива на стени- на Христу и да је врата Ада не могу надвладати.He says,“I will buiold my church and the gates of hell will not prevail against it.”.
Је прорекао:" Сазидаћу Цркву Своју, и врата пакла неће је надвладати" Мт.They hold to the words of Christ, the Zerubbabel of God, who said,"I will build my church and the gates of hell will not prevail against it.".
Михаило Контакт Почетна О храму О храму" Господ је рекао:' Сазидаћу Цркву своју и врата пакла неће је надвладати'.He says,“I will buiold my church and the gates of hell will not prevail against it.”.
Рече нам се свима:„ Сачуваћу Цркву своју и врата пакла неће је надвладати“.They hold to the words of Christ, the Zerubbabel of God, who said,"I will build my church and the gates of hell will not prevail against it.".
Православним хришћанима, познатe су речи Оснивача Хришћанства:„ Сазидаћу Цркву Своју и врата паклена неће је надвладати“ Мт.He says,“I will buiold my church and the gates of hell will not prevail against it.”.
Он сам нам обећава:„ Основаћу Цркву своју и врата пакла неће је надвладати".They hold to the words of Christ, the Zerubbabel of God,who said,"I will build my church and the gates of hell will not prevail against it.".
Или самозваним учитељима који хуле на Христа илиХристу који је рекао:„ Сазидаћу Цркву Моју и врата адова неће јој одолети“ Мт.WHEREAS Christ tells us, andhistory confirms, that the gates of hell will not prevail against the Church of God(Matthew 16:18).
Христос нам каже, аисторија попотврђује, да Цркву Божију ни врата пакла неће надвладати( Мт 16, 18).I know that our Church will stand until the end of the world,because the Lord said that the gates of hell will not prevail against it.
Знам да ће Црква трајати до краја свијета, јерје Господ рекао:„ Врата ада неће јој одолети” Мт.Christ said,“I will build my church, and the gates of hell will not prevail against it.”.
Христа:“ Саздаћу Цркву Своју, и врата паклена неће је надвладати” Мт.Jesus echoes this prophecy when He said,“ I will build my church and the gates of hell will not prevail against it.”.
Сам Господ је обећао Својим Апостолима:" Сазидаћу Цркву Своју и ни врата паклена неће је надвладати" Мат.Christ said,“I will build my church, and the gates of hell will not prevail against it.”.
Христос говори:„ сазидаћу Цркву своју, и врата пакла неће је надвладати.
