Примери коришћења Gave me one на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It gave me one.
To mi je dao jedan.Gordon only gave me one.
Gordon mi je dao jedan.He gave me one, too.
On mi je dao jedan, previše.He opened both and gave me one.
Podigao ih je obe i jednu dao meni.Teal'c gave me one of these.
Til' k mi je dao jedan od ovih.He opened them up and gave me one.
Podigao ih je obe i jednu dao meni.My sister gave me one of hers.
Moja sestra mi je dala jednu svoju.Gee gave me one of Crosetti's cases.
Dži mi je dao jedan Krosetijev slučaj.My grandmother gave me one of these.
Moja baka mi je dala jednu od ovih.An old boyfriend gave me one of those homemade coupon books where I was supposedly able to take a coupon from the book and present it to him at any time, and he would have to do whatever the coupon said he had to do.
No, the docs in the joint gave me one of those for my pancreatitis.
Не, доктора у зглобу ми је дао један од оних за мог панкреатитис.An old boyfriend gave me one of those homemade coupon books where I was supposedly able to take a coupon from the book and present it to him at any time, and he would have to do whatever the coupon said he had to do.
And actually, other than Harvey[Weinstein], he gave me one of the first profound compliments on the script.
У ствари, уз Харвија, он ми је дао један од првих' дубоких‘ комплимената за сценарио.My dad gave me one when I was little.
Tata mi je dao jedan kad Bumbledor gave me one in the car.
Bumbledor mi je dao jedan u autu.Owloysius gave me one of his feathers to use as a quill.
Aulišes mi je dao jedno od svojih pera za pisanje.Frenchy only gave me one of these.- Which?
Frenchy mi je dao jedno od toga?My mother gave me one like this… when I was little.
Moja mama mi je dala jedan ovakav kad I remember that the lady of the house gave me one of her shirts, a black shirt, so I could remove the white one. .
Sećam se domaćice koja mi je dala jednu od njenih majica, crnu majicu, tako da The boss gave me one day's leave and I need at least three.
Gazda mi je dao jedan dan slobodno a My mother gave me one of his medals.
Majka mi je dala jedan njegov medaljon.Dr. Shulman gave me one responsibility, and I couldn't even do that.
Dr. Shulman mi je dao jedan zadatak i Yes, give me one million and 200.
Da, daj mi 1 milion i 200.Um, just give me one, uh…[elevator bell dings, doors open].
Хм, само ми дај један, ух…[ лифт звоно дингс, врата отворена].Give me one wing!
Daj mi jedno krilce!Give me one… just so my day's not a total loss.
Daj mi jednog… da Please, give me one second.
Give me one good reason why I shouldn't punish your'mistake'.
Dajte mi samo jedan dobar razlog zašto ne bih kaznio tu vašu grešku.Give me one.
Daj meni jedan.Give me one reason I shouldn't suspend you, Owen.
