Примери коришћења General music на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
General Music Histories.
Опште музике.General Music Director.
Генерални музички директор.MP3 display：switch to the MP3 mode,the LCD will display general music data, the.
He led the ensemble of the National Theater in Belgrade as chief conductor and general music director.
Водио је ансамбл Опере Народног позоришта у Београду као шеф-диригент и генерални музички директор.The renowned orchestra has been directed by its General Music Director, Gabriel Feltz, since the 2013/14 season.
Овај реномирани оркестар од сезоне 2013/ 14 води генерални музички директор Габријел Фелц.The general music degree provides the foundation for future performers, composers, educators, writers, researchers, and music therapists.
Општи музика степен даје основу за будуће извођача, композитора, педагога, писаца и истраживача и музичких терапеута.From the season of 2012/2013 he is General Music Director of the Hessischen Staatstheaters Wiesbaden.
Од сезоне 2012/ 13. је на положају генералног музичког директора Хесенског државног позоришта у Висбадену.Additionally, they will be equipped to teach a range of music classes- from band to choir to orchestra to general music- to students of all ages, K-12.
Поред тога, они ће бити опремљени да научи низ музичких класа- од бенда да хора да оркестар на опште музике- за студенте свих узраста, К-12.You may choose the general music major, which allows you to combine a music major with another major or minor field.
Можете одабрати општу музичку мајор, који омогућава да комбинујете From 2000 until 2009 September Zsolt Hamar was general music director of Pannon Philharmonics- Pécs.
Од 2000. до септембра 2009. године Жолт Хамар је радио као генерални музички директор Панонске филхармоније из Печуја.At the graduate level the goal of the department of music is to provide a broad-based musical education with an emphasis on church music and/or general music studies.
На нивоу дипломског студија, циљ Between 1987 and2009 Cristian Mandeal acted as Principal Conductor and General Music Director of the Bucharest Philharmonic and oversaw its rise as an orchestra on the international scene.
U periodu 1987- 2009.godine, radio je kao glavni dirigent i generalni muzički direktor Bukureštanske filharmonije i zaslužan je za njen uspon na međunarodnoj sceni.Currently the General Music Director of the Dortmund Opera and Chief Conductor of the Dortmund Philharmonic Orchestra, Gabriel Feltz also worked as the chief conductor at the Philharmonic Orchestra Altenburg-Gera(2001- 2005) and[…]Posted by bgf on 12.
Trenutno angažovan kao generalni muzički direktor Dortmundske opere i šef-dirigent Dortmundske filharmonije, Gabrijel Felc je funkciju šefa-dirigenta obavlјao i u Filharmoniji Altenburg-Gere( 2001- 2005) i Štutgartskoj filharmoniji( 2004- 2013).Between 1987 and2009 Cristian Mandeal acted as Principal Conductor and General Music Director of the Bucharest Philharmonic and oversaw its rise as an orchestra on the international scene.
У периоду 1987- 2009. године,Кристијан Мандеал је радио као главни диригент и генерални музички директор Букурештанске филхармоније и стекао заслуге за њен успон на међународној сцени.Currently the General Music Director of the Dortmund Opera and Chief Conductor of the Dortmund Philharmonic Orchestra, Gabriel Feltz also worked as the chief conductor at the Philharmonic Orchestra Altenburg-Gera(2001- 2005) and the Stuttgart Philharmonic Orchestra(2004- 2013).
Тренутно ангажован као генерални музички директор Дортмундске опере и шеф-диригент Дортмундске филхармоније, Габријел Фелц је функцију шефа-диригента обављао и у Филхармонији Алтенбург-Гере( 2001- 2005) и Штутгартској филхармонији( 2004- 2013).His credentials as a team player are also shown by his initiative in creating an exchange forum for German general music directors: Marcus Bosch is the chair of the German GMD-Konferenz.
Njegovu kvalifikovanost kao timskog igrača pokazuje i njegova inicijativa za stvaranje foruma za razmenu mišljenja nemačkih generalnih muzičkih direktora: Markus Boš je predsedavajući nemačke konferencije GMD.Since 2013, Feltz has been working concurrently as general music director of the Dortmund Opera and chief conductor of the Dortmund Philharmonic Orchestra and after three very successful years his contract has been renewed through 2023.
Od 2013. godine radi i kao generalni muzički direktor Dortmundske opere i šef-dirigent Dortmundske filharmonije. Nakon tri veoma uspešne godine, ugovor mu je obnovlјen do 2023. godine.One aspect of this process of fragmentation was that music history wasseparated from theory and that Western Music Histories succeeded General Music Histories a development described in some detail in the article.
Један аспект тог процеса било је одвајање музичке историје од теорије Between 1987 and2009 Cristian Mandeal acted as Principal Conductor and General Music Director of the Bucharest Philharmonic and oversaw its rise as an orchestra on the international scene and leaving behind him a benchmark institution.
У периоду 1987- 2009. године,Кристијан Мандеал је радио као главни диригент и генерални музички директор Букурештанске филхармоније и стекао заслуге за њен успон на међународној сцени, а за собом је оставио једну узорну институцију.It will continue with Martinů's contemporary-classical Oboe concerto, and triumphantly end with the suggestive and seductive musical espionage”,said Gabriel Feltz, General Music Director of the Dortmund Opera and Chief Conductor of the Dortmund Philharmonic.
Наставља се Мартинуовим модерно-класичним Концертом за обоу, а тријумфује сугестивном и заводљивом During his tenure as General Music Director in Wiesbaden he actively supported the establishment of the Orchestra Academy of the Hessisches Staatsorchester Wiesbaden; since 2010 this academy is a platform where talented young musicians can gain worthwhile orchestra experience.
Dok je radio kao generalni muzički direktor u Visbadenu, aktivno je pružao podršku osnivanju Orkestarske akademije Hesenskog državnog orkestra iz Visbadena; od 2010. godine ova akademija predstavlјa platformu gde talentovani mladi muzičari mogu da steknu značajno orkestarsko iskustvo.It will continue with Martinů's contemporary-classical Oboe concerto, and triumphantly end with the suggestive and seductive musical espionage",said Gabriel Feltz, General Music Director of the Dortmund Opera and Chief Conductor of the Dortmund Philharmonic.
Nastavlјa se Martinuovim moderno-klasičnim Koncertom za obou, a trijumfuje sugestivnom i zavodlјivom Other titled positions have included: General Music Director and Chief Conductor of the Northwest German Philharmonic Orchestra; Chief Conductor of Leipzig Opera; Chief Conductor of WDR Rundfunkorchester in Cologne; Principal Conductor of German Opera Berlin(Deutsche Oper Berlin); Principal Guest Conductor of the Berlin Radio Symphony Orchestra.
U ostale funkcije koje je obavlјao spadaju: generalni muzički direktor i glavni dirigent Filharmonije severozapadne Nemačke, šef-dirigent Opere u Lajpcigu, šef-dirigent Orkestra Zapadnonemačke radiotelevizije u Kelnu, glavni dirigent Nemačke opere iz Berlina, glavni gostujući dirigent Simfonijskog orkestra Radio Berlina.I am confident that, by joining efforts in our respective domains, we will help the Belgrade Philharmonic Orchestra to reach its maximum potential",said Gabriel Feltz, who is currently working as General Music Director of the Dortmund Opera and Chief Conductor of the Dortmund Philharmonic Orchestra.
Siguran sam da ćemo udruženim snagama, svako iz svog domena, doprineti da Beogradska filharmonija dostigne svoj maksimalni potencijal",izjavio je Gabrijel Felc koji je trenutno angažovan kao generalni muzički direktor Dortmundske opere i šef-dirigent Dortmundske filharmonije.From 2009 he has been General Music Diretor/Chief conductor at Germany's Theater Freiburg, and there the orchestra and the opera division have made an enormous step under his guidance: box office records, a very high acceptance of the orchestra, the programmes and the opera titles within the city and region and an increase of the orchestra size.
Од 2009. године Фабрис Болон ради као генерални музички директор и шеф-диригент Позоришта у Фрајбургу, у коме су оркестар и оперска сцена оствариле велики напредак под његовим руководством: рекордна продаја карата, одлично прихваћен оркестар, програми и оперске поставке у граду и региону и раст броја музичара у оркестру.In the academic year 2005/2006 the Faculty for Design and Graphics grew up to the Academy with two departments- the Department for Design andGraphics and the Department for General Music Pedagogy, and the Law Faculty, beside the General Department got the Department for General Security.
У академској 2005/ 2006. години Факултет за дизајн и графику је прерастао у Академију умјетности са два одсјека: Одсјек за дизајн играфику и Одсјек за општу музичку педагогију, а Правни факултет је, поред Other titled positions have included: General Music Director and Chief Conductor of the Northwest German Philharmonic Orchestra; Chief Conductor of Leipzig Opera; Chief Conductor of WDR Rundfunkorchester in Cologne; Principal Conductor of Deutsche Oper Berlin; Principal Guest Conductor of the Berlin Radio Symphony Orchestra; and Principal Guest Conductor of the Janáček Philharmonic Ostrava, and Tonkünstler Orchestra of Lower Austria.
U ostale funkcije koje je obavlјao spadaju: generalni muzički direktor i glavni dirigent Filharmonije severozapadne Nemačke, šef-dirigent Opere u Lajpcigu, šef-dirigent Orkestra Zapadnonemačke radiotelevizije u Kelnu, glavni dirigent Nemačke opere iz Berlina, glavni gostujući dirigent Simfonijskog orkestra Radio Berlina.I have already started studying the basics and, hopefully, by next year when my term as the chief conductor will start, I will be able to communicate in Serbian", said German conductor Gabriel Feltz,who is also currently engaged as the General Music Director of the Dortmund Opera and the Chief Conductor of the Dortmund Philharmonic Orchestra.
Već sam počeo da savladavam osnove i nadam da ću sledeće godine, kada preuzmem funkciju šefa-dirigenta, već moći da komuniciram na srpskom", započeo je svoje obraćanjenemački dirigent Gabrijel Felc, trenutno angažovan i kao generalni muzički direktor Dortmundske opere i šef-dirigent Dortmundske filharmonije.
