Sta znaci na Srpskom GENERAL STATE OF HEALTH - prevod na Српском

• општег здравственог стања
• опште стање здравља
• опште здравствено стање

Примери коришћења General state of health на Енглеском и њихови преводи на Српски

Good general state of health.
Dobro opšte zdravstveno stanje.

Our nails often reflect our general state of health.
Nokti obično odražavaju ukupno stanje našeg zdravlja.

Your general state of health is poor.
Опште здравствено стање је сиромашно;

The health of the teeth influences the general state of health.
Zdravlje zuba utiče na opšte zdravstveno stanje.

The general state of health of the patient is usually not impaired.
Опште стање здравља пацијента се обично не слуха.

As immunity and general state of health.
Obratite pažnju na imunitet i opšte zdravstveno stanje.

The general state of health of women has improved considerably;
Општег здравственог жене је побољшана у великој мери;

Believe it or not, your nails say a lot about your general state of health.
Verovali ili ne, vaša stopala vam mogu reći mnogo o vašem zdravstvenom stanju….

In this case, the general state of health remains unchanged.
Kod ovih stanja opšte zdravstveno stanje ribica je nepromenjeno.

They help to reduce pain, improve movement in the joint and a good general state of health.
Они помажу да се смањи бол, побољшати кретање у заједнички и доброг општег здравственог стања.

General state of health. It is convex, reddish and causing a feeling.
Опште здравствено стање. То је конвексна, црвенкаста и изазива осећај.

At the first component of the attack, the general state of health worsens, the emotional background changes.
У првом дијелу напада, опште стање здравства погоршава, емотивна позадина се мења.

The general state of health is in order, there are no various pathological diseases.
Опште стање здравља је у реду, не постоје разне патолошке болести.

Only in this case the treatment will be as effective as possible, it does not harm the general state of health.
Само у овом случају, третман ће бити што ефикаснији, неће угрозити опште здравствено стање.

The lack of iodine affects the general state of health and can provoke development of endocrine diseases.
Недостатак јода утиче на опште стање здравља и може проузроковати развој ендокриних болести.

To do this, it is necessary to measure its temperature, and also to check the general state of health.
Да би се то постигло, потребно је мјерити његову температуру, као и провјерити опће здравствено стање.

This takes into account the general state of health, the purpose for which the drug was prescribed, the total duration of its administration.
Ово узима у обзир опште здравствено стање, сврху за коју је дрога прописана, укупно трајање њене администрације.

Also, one should not discount the genetic predisposition to such diseases and the general state of health.
Такође, не би требало попустити генетске предиспозиције на такве болести и опште здравствено стање.

It is worth paying more attention to the general state of health, monitor the diet, sleep and rest, engage in active physical activity.
Вреди да обрате више пажње на опште стање здравља, пратите исхране, режим спавања и одмора, да се укључе у активан физичке активности.

It is worth remembering that the health of women is the key to a happy mother and her general state of health.
То је вредно памћења да је здравље жена је кључ за срећну мајку и њено опште здравствено стање.

The severity and duration of the disease depend on the child's age, general state of health before the onset of the disease and speed of treatment.
Озбиљност и трајање болести зависи од узраста детета, општег здравственог стања пре почетка болести и брзине третмана.

Often sick person hopes for spontaneous disappearance of similar symptoms, but next day faces their aggravation and deterioration of the general state of health.
Често болесник се надати спонтаном нестанку таквих симптома, али сутрадан сусреће се са њиховим погоршањем и погоршањем општег стања здравља.

As a result, a severe psychological state negatively affects the general state of health of the animal and its character.
Као резултат тога, тешко психолошко стање негативно утиче на опште здравствено стање животиње и њен карактер.

Aging generates a worsening of the general state of health in elderly individuals, as a result of which their self-esteem may decrease and their own sense of low value and self-dissatisfaction increase.
Старење изазива погоршање општег здравственог стања код старијих особа, због чега се њихово самопоштовање може смањити и повећати њихов осећај ниске вредности и самозадовољства.

Most cervical erosion of women does not cause inconvenience, nothing hurts, general state of health does not suffer.
Већина грлића материце ерозија жена не изазива непријатност, ништа боли, опште здравствено стање не трпи.

If the imbalance of hormones is temporary, then this is unlikely to affect the general state of health, however, if increased testosterone is systemic, then complications will not be long in coming.
Ако је неравнотежа хормона привремена, мало је вероватно да ће утицати на опште стање здравља, међутим, ако је повећан систем тестостерона системски, онда компликације неће трајати дуго.

You can not predict exactly how the therapy will flow, can play an important role and your general state of health and weight.
Ne možete tačno predvideti kako će terapija teći, značajnu ulogu mogu igrati i vaše opšte zdravstveno stanje i kilaža.

If the angle of inclination of the spine is less than 40 degrees and the general state of health is not alarming, conservative treatment methods are applied.
Ако је угао закретњавања мањи од 40 °, а опште здравствено стање није алармантно, тада ће се третман одвијати јединствено конзервативном методом.

When choosing a dosage form for a patient, not only the intensity of the pain syndrome, but also the general state of health is taken into account.
При избору облика дозирања за пацијента, узима се у обзир не само интензитет болног синдрома, већ и опште здравствено стање.

Subsequently, the dose must be perfected by the doctor based on the patient's general state of health and his response to treatment.
Након тога, доза мора бити усавршена од стране лекара на основу општег здравственог стања пацијента и његовог одговора на лечење.