Примери коришћења Generally means на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This generally means the predawn hours.
To je obično značilo sate kod prvorotkinje.Assuming that you do believe in God, that generally means that you believe in the devil.
That generally means famine and disease.
После ратова обично уследе глад и болести.Those who consume nonfat products have a significantly higher carbohydrate intake, which generally means they gain weight.
Они који конзумирају нефатне производе имају знатно веће нивое угљених хидрата, који обично значи да добијају тежину.Generally means a car made up to and including December 1918.
Генерално означава аутомобил направљен до и укључујући децембар 1918.Dry eyes also are described by the medical term, keratitis sicca, which generally means decreased quality or quantity of tears.
Suve oči takođe su opisane medicinskim terminom keratitis sicca, što uglavnom znači smanjen kvalitet ili kvantitet suza.This generally means that the understatement was more than just a simple error, oversight or misunderstanding on your part.
То генерално значи да је подцјењивање било више од једноставне грешке, превида или неспоразума са ваше стране.Dry eye syndrome is described by the medical term, keratitis sicca, which generally means decreased quality or quantity of tears.
Suve oči takođe su opisane medicinskim terminom keratitis sicca, što uglavnom znači smanjen kvalitet ili kvantitet suza.This generally means that syntactically, there is a special rule for sequences of these operations, and semantically the behavior is different.
Ово обично значи да синтактички, постоје посебна правила за секвенце ових операција, и семантички понашање је другачије.However, it will have her thinking about you and if she reciprocates,that's a good sign- it generally means she's encouraging your intimacy.
Међутим, она ће имати њено размишљање о вама и ако она узвраћа,то је добар знак- уопштено значи да она охрабрује вашу интимност.The French word conscience generally means"conscience","consciousness","awareness", or"perception".
Француска реч conscience(' консцијенција') генерално значи„ свест”/„ свесност”,„ знаност”, или„ перцепција”.If you have such a dream, especially in the case, where the Spider is Giant, but you have not interacted with it butonly seen it, it generally means that you will hear the good news.
For travelers, this generally means copying new files to a different device as soon as possible, and to somewhere online not long after that.
За путнике, то обично значи копирање нових датотека на други уређај што је прије могуће, и то на неко онлине мјесто недуго након тога.In Great Britain and former British colonies,a Victorian house generally means any house built during the reign of Queen Victoria.
У Великој Британији и бившим британским колонијама,викторијанска кућа генерално подразумева сваку кућу изграђену за време владавине краљице Викторије.This generally means that the operator needs to provide minimal input to achieve the desired output, and also that the machine minimizes undesired outputs to the human.
Ово генерално значи да оператор мора омогућити минималан допринос како би постигао жељени излаз, и такође да машина смањује нежељене излазе човеку.If her contractions are happening more than once every five minutes, go on for at least 30 seconds andcontinue for a full hour, this generally means the time has come to head for the hospital.
Ако се њене контракције одвијају више од једном у пет минута, настављају се најмање 30 секунди инастављају пуних сат времена, што обично значи да је дошло време да се крене према болници.In computational complexity-theoretic terms, this generally means providing a superpolynomial speedup over the best known or possible classical algorithm.
У рачунским комплексно-теоријским терминима ово генерално значи обезбеђивање суперполиномијалног убрзавања преко најпознатијег или могућег класичног алгоритма.In computer science, it generally means data, processes or devices which, although not explicitly named as parameters of a computation, may nevertheless affect its outcome.
У рачунарству генерално се односи на податке, процесе или уређаје који, иако не експлицитно идентификовани као параметри рачунања, могу имати ефекат на резултат.Several hundred years ago,milk thistle used infolk medicine as a liver cleanser and generally means the whole body, and in the late 60-ies of the last century, milk thistle has been widely used for treatment of cirrhosis hepatitis and liver.
Пре неколико стотина година,млеко чичка користи ународној медицини као средством за чишћење јетре и уопште значи цело тело, а у касним 60-тих година прошлог века, млеко чичка се широко користи за лечење цирозе хепатитис и јетре.IN WASHINGTON now,the“deep state” generally means officially nonpartisan and politically inactive people who are in and near government, and are in practice partisan and often hyperactive in their opposition to the administration.
У Вашингтону сада термин,,дубока држава“ генерално подразумева званично нестраначке и политички неактивне људе који су унутар или близу власти, а у пракси се понашају партијски, и то често хиперактивно противнички у односу на администрацију.If you already wear prescription spectacles, this generally means you will need to begin wearing multifocal lenses to continue to see clearly at all distances.
Ако већ носите наочаре за наочаре, то уопштено значи да ћете морати да почнете да носите мултифокалне сочива да бисте и даље јасно видјели на свим растојањима.For divorced parents, the residency test generally means whichever parent the child lived with more-- the parent with custodial rights-- gets to claim the child as a dependent.
За разведене родитеље, тест резидентности обично значи да онај родитељ с којим је дијете живјело- родитељ с правима на чување- може тражити дијете као зависника.A topic should also meet Wikipedia's standards of"notability", which generally means that the topic must have been covered in mainstream media or major academic journal sources that are independent of the article's subject.
Та тема такође треба да задовољи Википедијине стандарде о значају, што обично значи да је тема значајно покривена у поузданим секундарним изворима као што су књиге, академски часописи и масовни медији који су независни од теме чланка.Refinancing will generally mean replacing your laundry list of loans with one(or a few) loans that bring all of your student debt under one umbrella.
Рефинансирање или консолидовање ваших зајмова ће генерално значити замену ваших листи кредита са једним( или неколико) зајмовима који укључују сав ваш студентски дуг.Refinancing will generally mean replacing loans with a new one(or a few) that brings all your student debt under one umbrella.
Рефинансирање или консолидовање ваших зајмова ће генерално значити замену ваших листи кредита са једним( или неколико) зајмовима који укључују сав ваш студентски дуг.The VPNs service providers also know this and have introduced a feature called Stealthing, Ghosting orVPN Obfuscation(terminology varies, but they generally mean the same thing).
Пружаоци услуга ВПН-а такође знају ово и уводили су функцију под називом Стеалтхинг, Гхостинг илиВПН Обфусцатион( терминологија се разликује, али они генерално значе исту ствар).Refinancing or consolidating your loans will generally mean replacing your laundry list of loans with one(or a few) loans that include all of your student debt,” writes Penny Hoarder Dana Sitar.
Рефинансирање или консолидовање ваших зајмова ће генерално значити замену листе кредита са једним( или неколико) зајмова који укључују све ваше студентски дуг", пише Пенни Хоардер Дана Ситар.In the past this generally meant exit signs that show the word“EXIT” or the equivalent in the local language, but increasingly exit signs around the world are in pictogram form, with or without text supplement.
У прошлости ово је уопштено значило излазне знакове који показују ријеч" ЕКСИТ" или еквивалент на локалном језику, али све више излази знакови широм свијета Pink hydrangeas have many different meanings, but generally mean,"You are the beat of my heart," as described by the celebrated Asian florist Tan Jun Yong, where he was quoted saying,"The light delicate blush of the petals reminds me of a beating heart, while the size could only match the heart of the sender!"[20].
Ружичасте хортензије имају много различитих значења, али генерално значе" Ти си откуцаје мог срца, према записима славног азијског цвећара Тан Јун Ионга, који је записао:" Светло и нежно руменило латица подсећа ме на пулсирајуће срце, док величина може одговарати само срцу пошиљаоца!"[ 1].Eyes like that generally mean one of two things.
Takva intima u osnovi znači dve stvari.
