Примери коришћења Gerais на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
List of municipalities in Minas Gerais.
Списак општина у Минас Гераис.He remained until 1945 in Barbacena,State of Minas Gerais, where he tried his hand at managing a farm.
Остао је до 1945.у Барбацени, држава Минас Жераис, где се окушао у управљању фармом.Location of Fortaleza de Minas on a map of the state of Minas Gerais.
Локација Фортезе де Минас на мапи државе Минас Гераис.Coronel Fabriciano is a municipality in the state of Minas Gerais in the Southeast region of Brazil.
Коронел Фабрициану() је општина у држави Минас Жераис у југоисточној регији Бразила.Congonhas is a historical Brazilian city located in the state of Minas Gerais.
Congonhas је историјски бразилски град у држави Минас Жераис.The daycare centre in Janauba,in the state of Minas Gerais, cares for about 70 children, according to local media.
Предшколска установа у Жанауби,у држави Минас Жераис, стара се о око 70 дјеце, наводе локални медији.The biggest aquamarine ever mined was found in the city of Marambaia,Minas Gerais, Brazil, in 1910.
Највећи аквамарин је нађен 1910.у Марамбаји у Минас Жераису у Бразилу.Created in 1962,the Faculty of Engineering of Minas Gerais- FEAMIG- is a national reference in the teaching of engineering.
Написано у 1962,Факултет техничких наука Минас Гераис- ФЕАМИГ- је национална референтна у настави инжењеринга.The Faculty of Engineering of Minas Gerais- FEAMIG.
Факултет техничких наука Минас Гераис- ФЕАМИГ.Minas Gerais is one of the 27 states of Brazil, the second most populous and fourth largest by area in the federation.
Minas Gerais је једна од 26 држава Бразила, друга по броју становника, а четврта по величини у бразилској федерацији.One of the largest aquamarine crystals on record was found in 1910 at Marambaya,Minas Gerais, Brazil.
Највећи аквамарин је нађен 1910.у Марамбаји у Минас Жераису у Бразилу.During the 2016/2017 season,he will make his debut with the Minas Gerais Philharmonic/Brazil performing Mendelssohn's Piano Concerto No. 2.
Tokom 2016/ 2017. sezone,debitovao je sa filharmonijskim orkestrom Minas Gerais iz Brazila, u izvedbi klavirskog koncerta br. 2 Feliksa Mendelsona.The largest aquamarine of gemstone quality ever mined was found in Marambaia,Minas Gerais, Brazil, in 1910.
Највећи аквамарин је нађен 1910.у Марамбаји у Минас Жераису у Бразилу.Minas Gerais is one of the 26 states of Brazil, with the second largest population of 20 million inhabitants, the second richest, and the fourth largest by area in the federation.
Minas Gerais је једна од 26 држава Бразила, друга по броју становника, а четврта по величини у бразилској федерацији.In addition to art and architecture,there was an explosion of musical activity in Minas Gerais in the 18th century.
Заједно са архитектуром, имузика је доживјела свој врхунац у Минас Жераису, у 18. вијеку.Minas Gerais: Minas Gerais is one of the 26 states of Brazil, ranks as the second most populous, the third by Gross Domestic Product and the fourth largest by area in the country.
Минас Жераис( португалски: Minas Gerais) је једна од 26 држава Бразила, друга по броју становника, а четврта по величини у бразилској федерацији.It is a technological institution that offers a broad range of courses in the State of Minas Gerais, in the southeast of Brazil.
То је технолошко образовна институција која нуди широк спектар курсева у држави Минас Жераис, на југоистоку Бразила.The Pontifical Catholic University of Minas Gerais(Portuguese: Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais, PUC-MG) is a private and non-profit Brazilian Catholic university in Belo Horizonte,state of Minas Gerais.
Папски католички универзитет у Минасу At the time, the Methodist Church had to merge two theological education centers,located in Minas Gerais and Rio Grande do Sul.
У то време, Методистичка црква је само спојити две теолошке образовне центре,који се налази у Минас Гераис и Рио Гранде до Сул.After 1720, when the Portuguese found gold and diamonds in the neighbor captaincy of Minas Gerais, Rio de Janeiro became much more useful port to transport out the wealth than farther Salvador.
Послије 1720, када су португалски истраживачи у планинама данашњег Минас Жераиса пронашли злато и дијаманте, Рио је постао много погоднија лука за извоз од дотадашње највеће бразилске луке Салвадора у Баији.Some of the significant universities and Brazil such as Faculdades Kennedy andUniversidade Federal de Minas Gerais are based here.
Неке од значајних универзитета, као што су Бразил и Фацулдадес Кенедија иУниверсидаде Федерал де Минас Гераис се овде заснива.Currently, in addition to the headquarters in Three Hearts,in southern Minas Gerais, UNINCOR has campuses in Para de Minas, Belo Horizonte and Betim expanding the possibilities for those seeking access to higher education.
Тренутно, поред централе у три срца,на југу Минас Гераис, УНИНЦОР има кампуса у ставу де Минас, Бело Хоризонте и Бетим проширење могућности за оне који траже приступ високом образовању.It emerged in Brazil some time after the 16th century in the regions known as Bahia, Pernambuco, Rio de Janeiro,Minas Gerais, and São Paulo.
Настала је у Бразилу неко време након 16. ст у просторима познат као Бахиа, Пернамбуцо, Рио де Жанеиро,Минас Гераис, и Са̃о Пауло.Coffee plantations cover about 27,000 square kilometers of Brazil with the majority located in Minas Gerais, Sao Paulo, and Parana, three southeastern states where the climate and temperature are ideal for coffee production.
Плантаже каве покривају око 27. 000 квадратних километара Бразила са већином у Минас Гераису, Сао Паулу и Парани, три југоисточне државе у којима су клима и температура идеални за производњу кафе.Believing that all knowledge should bring benefits to society,the institution has become an important generator of jobs for the state of Minas Gerais.
Верујући да све знање треба да донесе корист друштву,институција је постао важан генератор послова за државу Минас Гераис.When the couple in the photo- two Brazilian men in a long-term relationship, visiting from Minas Gerais, a state just north of Rio de Janeiro- took their photo, Lotti printed it out and immediately asked for authorization to display it at the counter.
Kad je par na spornoj fotografiji- dva Brazilca u dugoj vezi iz države Minas Gerais- došao u Rio, Loti je odštampao njihovu fotografiju i odmah zatražio dozvolu da je izloži na kasi.The team competes in the Campeonato Brasileiro Série A, the first level of Brazilian football, as well as in the Campeonato Mineiro,the top tier state league of Minas Gerais.
Тим се такмичи у Серији А, првој лиги бразилског фудбала, као и у Кампеонато Минеиро,најјачој државној лиги Минас Жераиса.Coffee plantations cover about 27,000 square kilometers of South america using the majority situated in Minas Gerais, Sao Paulo, and Parana, three southeastern states in which the climate and temperature are perfect for coffee production.
Плантаже каве покривају око 27. 000 квадратних километара Бразила са већином у Минас Гераису, Сао Паулу и Парани, три југоисточне државе у којима су клима и температура идеални за производњу кафе.In 1921 he moved to the newly founded club Palestra Itália, today known as Cruzeiro EC in Belo Horizonte,the capital of the state of Minas Gerais, where he stayed until 1922.
Прешао је у новоосновани клуб Palestra Itália, данас познат као ФК Крузеиро у Бело Хоризонтеу,главном граду државе Минас Жераис, у ком је боравио до 1922. године.Fausto dos Santos(January 28, 1905 in Codó, Maranhão- March 29, 1939 in Santos Dumont,Minas Gerais) was a football(soccer) player, considered one of the best defensive midfielders of Vasco da Gama of the first half of past century.
Фаусто дос Сантос( 28. јануар 1905. у Кодо, Марањао- 29. март 1939. у Сантос Думону,Минас Жераис) био је фудбалски играч, који се сматра једним од најбољих дефанзивних везних играча ФК Васко да Гама из прве половине прошлог века.
