Sta znaci na Srpskom GERMAN ARTIST - prevod na Српском

• немачки уметник
• nemački umetnik
• немачког уметника

Примери коришћења German artist на Енглеском и њихови преводи на Српски

Fellowship of German Artists".
Удружењ е Немачких уметника.

German artist creates traffic jams with a wagon full of smartphones.
Nemački umetnik stvara saobraćajnu gužvu pomoću kolica s telefonima.

Max Ernst- German artist and poet.
Мак Ернст- Немачки уметник и песник.

Praying hands tattoo was first designed by a German artist Albrecht Durer.
Тетовирање молитвених руку је први пут урадио немачки уметник Албрехт Дурер.

German artist Frank Botler created the cardboard wall in Belgrade.[Nikola Barbutov/SETimes].
Nemački umetnik Frank Botler napravio je zid od kartona u Beogradu.[ Nikola Barbutov/ SETimes].

Holbein is the only truly outstanding German artist of his generation.
Холбеин је, у ствари, једини заиста изванредан немачки уметник.

Gifted German artist Lucas Cranach the Elder resided in this house for several years in the 16th century.
Надарени немачки уметник Лукас Кранах Старац боравио је у овој кући већ неколико година у 16. веку.

Max Beckmann is one of the most important German artists of the 20th century.
Bekman( Max Beckmann) je jedan od najvažnijih slikara Evrope u 20. veku.

The 28-year-old pianist Annika Treutler is considered one of the most promising young German artists.
Двадесетосмогодишња пијанисткиња Аника Тројтлер сматра се једном од најперспективнијих младих немачких уметника.

In 1905, a group of German artists in Dresden formed Brücke(The Bridge).
Године 1905. заједно са колегама са студија основао је у Дрездену групу уметника Мост( немачки Die Brücke).

To commemorate this event, a limited-edition movie poster was designed by German artist Florian Bertmer.
Као спомен на тај догађај, ограничен-издање постера за филм је дизајнирао немачки уметник Флориан Бертмер.

The couple purchased this canvas by German artist Jan-Ole Schiemann at L.A. 's Mier gallery, owned by a friend.
Пар купио је ово платно њемачког уметника Јан-Оле Сцхиеманн у галерији Миер Л. А., у власништву пријатеља.

The 28-year-old pianist Annika Treutler is considered one of the most promising young German artists.
Dvadesetosmogodišnja pijanistkinja Anika Trojtler smatra se jednom od najperspektivnijih mladih nemačkih umetnika.

Literature and films are genres, where German artists each year showing their creative vein.
Књижевност и филм су области, у које немачки уметници из године у годину уносе много креативности.

German artist Joseph Beuys strives to create incredible exhibitions and teach audiences new approaches to art.
Немачки уметник Џозеф Бојс покушао је да направи необичне изложбе и научи публику нови приступ разумевању уметности.

This summer the Perm Opera and Ballet Theater will show performances by Russians, French, Belgian, and German artists.
Овог ће лета Пермско позориште опере и балета приказати наступе руских, француских, белгијских и немачких уметника.

The museum purchased the artwork from the heirs of its author, German artist George Grosz, who completed it in 1944.
Музеј је уметничко дело купио од наследника његовог аутора, немачког уметника Џорџа Гроса, који га је довршио 1944. године.

German artist Frank Botler erected a cardboard copy of the Berlin Wall in Belgrade's centre to mark the 20th anniversary of its fall.
Nemački umetnik Frank Botler napravio je u centru Beograda kopiju Berlinskog zida izrađenu od kartona povodom dvadesete godišnjice njegovog rušenja.

One, in the central square, was a cardboard wall, created by German artist Frank Botler, to symbolise the Berlin Wall.
Jedna od njih, na centralnom trgu, uključivala je zid od kartona koji je napravio nemački umetnik Frank Botler kao simbol Berlinskog zida.

At any rate German artist Albrecht Dürer is given credit for revealing the first images of the breed, depicting the dog in his work as far back as the 1400's.
У сваком случају немачки умјетник Албрецхт Дурер добија кредит за откривање првих слика расе, што приказује пса у свом раду још 1400-их.

A Russian admirer of Oskar Schlemmer's work bought the artwork by the German artist titled“Group at Table” for 2.5 million pounds(3.4 million dollars).
Руски обожавалац дела Осцара Сцхлеммера купио је рад овог немачког уметника" Група за столом" за 2, 5 милиона фунти( 3, 4 милиона долара).

German artist Gert Hof is planning to recreate the Colossus of Rhodes, one of the world's seven ancient wonders, in the harbour area of Greece's Rhodes Island.
Nemački umetnik Gert Hof planira da napravi novog Kolosa sa Rodosa, jedno od svetskih sedam drevnih čuda, u lučkoj oblasti na grčkom ostrvu Rodos.

Although many of the original windows were destroyed, new stained-glass windows by Marc Chagall and the German artist Imi Knoebel have added a contemporary touch to the cathedral.
Иако су многи оригинални прозори уништени, нови прозори витража Марц Цхагалл и немачки уметник Ими Кноебел додали су савремени додир катедрали.

Works by German artist Lucas Cranach include his portrait of Martin Luther and his wife Katharina, a self-portrait, an impressive Melanchthon, and a rather erotic Adam and Eve.
Радови немачког уметника Луцас Цранацх укључују његов портрет Мартин Лутхер и његову супругу Катарину, аутопортрет, импресиван Меланхтон, и прилично еротски Адам и Ева.

Working on projects that actually have visible impacts, like a book for a deceased German artist whose widow came to us with the requirement to make her late husband famous.
Raditi na projektima koji u stvari imaju vidljiv uticaj, kao knjiga za preminulog nemačkog umetnika čija nas je udovica posetila sa zahtevom da njenog pokojnog muža učinimo poznatim.

German artist Steffen Kraft, who also goes by the name Iconeo online, makes amazing social commentary pictures that highlight how ironic, weird and even hypocritical life can sometimes be.
Њемачки умјетник Стеффен Крафт, који такођер дјелује под именом Ицонео, доноси задивљујуће илустрације на друштвеним мрежама, које говоре о томе како ироничан, чудан и чак лицемјеран живот понекад може бити.

Even in the artistic community there were optimistic patriotic expressions, although a few German artists, such as Kollwitz and Nagel, did not participate in the wave of popular enthusiasm.
Чак иу уметничкој заједници постојали су оптимистични патриотски изрази, иако неколико немачких уметника, као што су Коллвитз и Нагел, нису учествовали у таласу популарног ентузијазма.

Lucian Bernhard(1883- 1972) was a German artist who played an important role in shaping the visual language of modern advertising that would matchboth the needs of the fast economic growth and rhythm of life it dictates.
Lucijan Bernhard( Lucian Bernhard, 1883- 1972) je nemački umetnik koji je imao značajnu ulogu u oblikovanju vizuelnog jezika moderne reklame, koji odgovara brzom privrednom rastu i životnom ritmu koji on diktira.

Another illustrative example of the socio-cultural imme-diacy behind the migration, immigration and refugee phenomenon in Eu-rope as issue that needs to be actively monitored is evident in the work of German artist Tobias Zielony- The Citizen, representing Germany at the 56th Venice International Art Biennale(2015).
Још један илустративан пример актуелности феномена миграција, имиграције и избеглиштва у Европи као социо-културне теме која је у жижи пажње јесте рад немачког уметника Тобијаса Зjeлoниja" Грађанин", кojи прeдстaвљa немачку на 56 Венецијанском бијеналу( 2015).

Like the work of many other modern German artists, his was declared“decadent” when the Nazis gained power in Germany in 1933.
Као и рад многих других савремених немачких уметника, његов је проглашен“ декадентноКада су нацисти освојили власт у Немачкој 1933. године.|© Енцицлопӕдиа Британница.