Sta znaci na Srpskom GET HALF - prevod na Српском

• da dobije polovinu
• dobijam pola
• dobijam polovinu
• da dobijemo pola

Примери коришћења Get half на Енглеском и њихови преводи на Српски

I get half the cut.
Ja dobijam polovinu.

So that you can get half of everything?
Tako da možeš dobiti pola od svega?

I get half and she gets half?.
Ja dobijam pola ona pola?.

If it pays off, I get half the French treasury.
Ako uspe, ja dobijam polovinu francuske kase.

Making all this money, you find you can get half of them.
Sad imaš novca i možeš dobiti pola njih.

I get half, right?
Ja dobijam pola, je l' tako?

Yeah, well, I figure we could get half a million for it.
Da, pa, mislim da bismo mogli da dobijemo pola miliona za nju.

I was gonna be a doctor, but I put that on hold while Esther got her company off the ground, and when I said I was willing to do that, she said I'd get half.
Trebalo je da budem doktor, ali sam to odložio dok Este ne razvije kompaniju, i kada sam pristao na to, rekla je da ću dobiti pola.

Whatever it is, I get half, seeing how it is my gig.
Šta god da je, ja dobijam pola jer sam zaslužio.

The Will stated the eldest son should get half of the 17 camels, while the middle son should be given 1/3rd(one-third) and the youngest son should be given 1/9th(one-ninth) of the 17 camels.
U testamentu je pisalo da najstariji sin treba da dobije polovinu od 17 kamila, dok srednjem sinu treba dati jednu trećinu, a najmlađem treba dati jednu devetinu od 17 kamila.

But what if for 60 cents a mile we could get half a million more people carpooling in Los Angeles?
Šta ako za 60 centi za jednu milju možemo da dobijemo pola miliona ljudi više u grupnim vožnjama u Los Anđelesu?

The will stated that the eldest son should get half of 17 camels; the middle son should be given 1/3rd, and the youngest son 1/9th of the 17 camels.
U testamentu je pisalo da najstariji sin treba da dobije polovinu od 17 kamila, dok srednjem sinu treba dati jednu trećinu, a najmlađem treba dati jednu devetinu od 17 kamila.

The will of the father stated that the eldest son should get half of 17 camels, the middle son should be given 1/3rd of 17 camels and the youngest son should be given 1/9th of the 17 camels.
U testamentu je pisalo da najstariji sin treba da dobije polovinu od 17 kamila, dok srednjem sinu treba dati jednu trećinu, a najmlađem treba dati jednu devetinu od 17 kamila.

When a father passed away he left his sons 17 camels, the eldest son should get half of the camels while the middle son should be given one-third and the youngest son should be given one-ninth of the camels.
U testamentu je pisalo da najstariji sin treba da dobije polovinu od 17 kamila, dok srednjem sinu treba dati jednu trećinu, a najmlađem treba dati jednu devetinu od 17 kamila.

Perlmutter got half the prize, and the other half was shared between Schmidt and Riess.
Перлмутер је добио пола награде, а другу половину су поделили Шмит и Реис.

The gallery gets half his money.
Galerija dobija pola njegovog novca.

DEA gets half their appropriations from her committee, right?
DEA dobija pola donacija od njenog komiteta, je li tako?

His wife gets half and.
Njegova supruga dobija pola a.

She gets half a million dollars, and we get a couple of lousy scholarships?
Ona dobije pola miliona, a nama par jadnih stipendija?! To nije pošteno!

Vanni gets half pay.
Vani dobija pola nadnice.

They each got half of the location.
Oni svaki je dobio pola položaja.

So why did Maggie lie to us, tell us John got half the farm?
Pa zašto Maggie lagati nama, nam Ivan je dobio pola farmu?

If I give her a divorce, she gets half.
Ako joj dam razvod, ona dobija pola.

I was approached by a website that regularly gets half a million page views and promotes a cause I am passionate about.
Мени се обратило веб страница која редовно добија пола милиона прегледа страница и промовише разлог зашто сам страствен.

Germany sometimes gets half its power from solar, and India is now committed to building 10 times more solar than we have in California, by the year 2022.
Nemačka ponekad dobija pola svoje energije od sunca, a Indija je trenutno posvećena građenju 10 puta više solarnih postrojenja nego ih mi imamo u Kaliforniji, do 2022.

Mom gets half a million in life insurance which is fair, but I have strings attached?
Mama dobije pola milijuna od osiguranja… što je kao pošteno, ali ja imam uvjete?

I was approached by a website that regularly gets half a million page views and promotes a caus….
Приступио ми је веб сајт који редовно добија пола милиона прегледа страница и промовише узрок….

There's one big winner-- our state school system… which gets half the profits.
Postoji jedan veliki pobednik, a to je prosveta naše države koja dobija pola lutrijskog profita.

This happened to a planet that only gets half the sunlight of earth and has one quarter of the surface area, so this would have been an absolutely devastating planet climate-changing event.
То се догодило на планети који само добија пола сунце од земље и има једну четвртину површине, тако да би био апсолутно погубно планета клима мења догађаја.