Sta znaci na Srpskom GIMLI - prevod na Српском

• gimli
• гимли
• reče gimli

Примери коришћења Gimli на Енглеском и њихови преводи на Српски

I want to be Gimli.
Želim biti Gimli.

Gimli, Legolas, stop them!
Gimli, Legolas, zaustavite ih!

That's my wee lad, Gimli.
То је мој синчић, Гимли.

Gimli! Pippin and Merry next.
Gimli, ti idi prvi Pipin i Meri, za njimt.

This time you must stay, Gimli.
Ovog puta moraš ostati, Gimli.

Gimli, where is the king? You look terrible.
Gimli, gde je kralj?. Kasniš.

Faithless is he who says farewell when the road darkens."-Gimli.
Neveran je onaj koji kaže zbogom kada se put zamrači", reče Gimli.

Gimli made history in many ways.
Гимли је на много начина направио историју.

Faithless is he that says farewell when the road darkens,' said Gimli.
Neveran je onaj koji kaže zbogom kada se put zamrači", reče Gimli.

Gimli! The Ents cannot hold back this storm.
Gimli! Juriš! Enti ne mogu zadržati ovu oluju.

The armour that John Rhys-Davies wore for Gimli weighed around 30kg(66lb).
Оклоп који је Јохн Рхис-Давиес носио за Гимли тежио је око 30 кг.

This is Gimli, son of GIoin, and Legolas of the Woodland Realm.
Ovo je Gimli, sin Gloinov, i Legolas iz Šumskog Kraljevstva.

For the other Free Peoples Legolas shall be for the Elves and Gimli, son ofGloin, for the Dwarves.
Od drugih Slobodnih Naroda… Legolas ce predstavljati Vilenjake a Gimli, sin Gloinov, Patuljke.

When Gimli leaves Rivendell with the Fellowship, he is already 139 years old!
Када Гимли одлази из Ривенделла са Фелловсхип, он је већ 139 година!

After Aragorn dies, Legolas sets sail for The Undying Lands and brings his friend Gimli with him.
Након што Арагорн умре, Леголас плови за неподношљиве земље и доводи свог пријатеља Гимлија с њим.

The name“Gimli” translates to mean“fire” in one of Tolkien's invented languages.
Име" Гимли" преводи се на" пожар" на једном од Толкиенових изумљених језика.

The Path of the King picks up with Aragorn, Legolas, Gimli and the Rohirrim on the way to Minas Tirith.
Након тога остаје им само да чекају Арагорнов долазак.” Пут Краља” прате Арагорн, Леголас, Гимли и Рохирими на путу за Минас Тирит.

In fact, Gimli is a well-known and respected Dwarf in his time and is actually descended from Royalty.
У ствари, Гимли је познат и поштован патуљак у његовом времену и стварно је пореклом из Роиалти.

When the Fellowship travels into the Mines of Moria, Gimli is excited to see some of his kin and show off the wonders of the mines.
Када стипендиста путује у руднике Морије, Гимли је узбуђен да види неке од својих родјака и показује чуда рудника.

Gimli, the son of Glóin, was chosen by Elrond to be one of the nine members of the Company of the Ring.
Гимли син Глоинов је био патуљак којег је Елронд изабрао да буде један од 9 чланова Дружине прстена.

John Rhys-Davies, who plays Gimli, is the tallest of any of the actors in the fellowship.
Џон Риш-Дејвис, који игра Гимли, највиши је од свих глумаца у стипендији.

Gimli wishes to go in order to see Lady Galadriel, and her connection with him actually helps get him into paradise.
Гимли жели да оде како би видела лади Галадриел, а њена веза са њим заправо помаже да га уђе у рај.

When the Riders of Rohan surround Aragorn, Legolas and Gimli, three or four cameras were used at the same time to get the most realistic shot.
Када Ридерс оф Рохан окружују Арагорн, Леголас и Гимли, три или четири камере су коришћене на истом време да добијете најреалнији снимак.

Gandalf and Pippin(Billy Boyd) then head to Minas Tirith, capital of Gondor, leaving Aragorn, Legolas, Gimli and the Rohirrim to follow them.
Гандалф и Пипин даље путују у Минас Тирит, главни град Гондора, остављајући Арагорна, Леголаса, Гимлија и Рохирима да им се касније придруже.

John Rhys-Davies as Gimli: A Dwarf who accompanies the Fellowship to Mordor after they set out from Rivendell.
Џон Рис-Дејвис- Гимли: Патуљак који се придружује Дружини за Мордор након што су пошли из Ривендала.

Both Timothy Spall, who played Peter Pettigrew, AKA Wormtail, and Warwick Davis, who played Professor Flitwick, auditioned for the part of Gimli.
Обојица Тимотхи Спалл, који је играо Петра Петтигруја, АКА Вормтаил и Варвицк Давис, који је играо професора Флитвица, аудициран за део Гимли.

John Rhys-Davies(Gimli) declined to get his, but his stunt double(Brett Beattie) got the artwork instead!
Јохн Рхис-Давиес( Гимли) је одбио да га добије, али његова двострука продукција( Бретт Беаттие) је уместо тога добио уметничко дело!

Frodo had one heck of an entourage while traveling to Mordor to destroy the One Ring, including one hilarious and brave Dwarf called Gimli.
Фродо је имао један пратилац приликом путовања у Мордор како би уништио Један прстен, укључујући и један смешан и храбар патуљака који се зове Гимли.

Finally, Aragorn, Gimli, and Legolas arrive in Rohan to discover that the evil powers of Saruman have robbed King Theoden of his rule.
У међувремену, Арагорн, Гимли и Леголас стижу у Рохан и сазнају да су зле силе Сарумана преотеле власт краљу Теодену.

The stuntman in question had actually spent more time standing in for Gimli than Rhys-Davies spent acting, so it makes some sense that he should be tattooed as well.
Каскадер који је питао заиста је провео више времена за Гимли него што је Рхис-Давиес провео глумити, тако да има смисла да и он буде тетовиран.