Примери коришћења Girl of his dreams на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The girl of his dreams.
Devojka njegovih snova!Dan met Vicki, the girl of his dreams.
Ден је срео Вики, девојку својих снова.Girl of his dreams, eh?
Pusti snovi devojke, a?Is she the girl of his dreams?
Ja sam devojka njegovih snova?All that is important is him finding the girl of his dreams.
Avery the girl of his dreams.
Averyjem devojkom svojih snova.My best friend is getting married to the girl of his dreams.
Moj najbolji prijatelj se ženi devojkom iz svojih snova.Can the girl of his dreams be real?
Da li je devojka iz mojih snova stvarna?Tell him we've got the girl of his dreams.
Recite mu da imamo devojku njegovih snova.The girl of his dreams married another.
Devojka njegovih snova se udala za drugoga.He said I was the girl of his dreams.
Rekao je da sam bila devojka njegovih snova.When he meets the girl of his dreams(Lily James), Baby sees a chance to ditch his criminal life.
Када упозна девојку својих снова( Лили Џејмс), Бејби у новом познанству види прилику за бег од криминала.Soon he's on a quest to find the girl of his dreams.
Njegov najvažniji cilj je da nađe devojku svojih snova.He has met the girl of his dreams at some other party, but, you know, we had finals coming up, so we had to get back.
Sreo je devojku svojih snova na drugoj žurci, ali, znate, ispiti su se približavali, morali smo da se vratimo.Njegov najvažniji cilj je da nađe devojku svojih snova.When he meets the girl of his dreams(Lily James), Baby sees a chance to ditch his criminal life and make a clean getaway….
Када упозна девојку својих снова( Лили Џејмс), Бејби у новом познанству види прилику за бег од криминала.My best friend was supposed to marrythe girl of his dreams.
Moj najbolji prijatelj se trebao oženiti devojkom iz svojih snova.A first meeting with the girl of his dreams, that becomes complicated.
Prvi sastanak sa devojkom iz snova je komplikovan.The dim-witted hillbilly is trying to save the girl of his dreams.
Retardirani seljak pokušava osloboditi devojku svojih snova.With less than two weeks to go until he marries the girl of his dreams, Doug is referred to Jimmy Callahan, owner and CEO of Best Man, Inc., a company….
Budući da za manje od dve nedelje treba da se oženi devojkom svojih snova, Dag odlazi kod Džimija Kalahana, vlasnika i direktora kompanije“ Best Men” koja….My best friend was supposed to marry the girl of his dreams.
Moj najbolji prijatelj se trebao oženiti djevojkom iz svojih snova.With less than two weeks to go until he marries the girl of his dreams, Doug is referred to Jimmy Callahan, owner and CEO of Best Man, Inc., a company that provides flattering best men for….
Budući da za manje od dve nedelje treba da se oženi devojkom svojih snova, Dag odlazi kod Džimija Kalahana, vlasnika i direktora kompanije“ Best Men” koja….Can he overcome this to be with the girl of his dreams?
Kako može da se koncentriše na nešto drugo kada je sa devojkom svojih snova?A guy who danced with what could be the girl of his dreams at a costume ball only has one hint at her identity: the Zune she left behind as she….
Momak koji na kostimiranom balu pleše sa devojkom koja bi mogla da bude devojka njegovih snova ima samo nagoveštaj o tome ko bi ona zaista mogla da bude: MP3 plejer koji je ostavila kada je odjurila kući da ne bi zakasnila.My only andcherished son… your own Helmut… has found the girl of his dreams.
Moj jedini idragoceni sin, vaš Helmut, je našao devojku svojih snova.My best friend was supposed to marrythe girl of his dreams, but something terrible has happened.
Moj najbolji prijatelj se trebao oženiti devojkom iz svojih snova. Ali dogodilo se nešto strašno.He's getting tired and is about to give up when he meets the girl of his dreams.
Postaje umoran i umalo da odustane kad upozna devojku svojih snova.Because he says that you are the girl of his dreams in all respects….
Зато што каже да си ти девојка његових снова у сваком погледу….How can he manage to concentrate when he's with the girl of his dreams?
Kako može da se koncentriše na nešto drugo kada je sa devojkom svojih snova?Noah spends the perfect first night with Avery, the girl of his dreams, but gets relegated to the friend zone.
Noe provodi savršenu prvu noć sa Averyjem, devojkom svojih snova, ali se preselio u zonu prijatelja.
