Примери коришћења Girl talk на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Girl talk.
Ženski razgovori.The girl talk?
Je li devojka progovorila?I mean… it was girl talk.
To je bio ženski razgovor.Girl talk with my ex-wife?
Ženski razgovor s mojom bivšom?This is girl talk.
Ovo je ženski razgovor.
Људи такође преводе
The girl talking to Tom is Mary.
Девојка која прича с Томом је Мери.You know, girl talk.
Znaš, ženski razgovor.Spruce Juice for some smoothies and girl talk?
U Spruce Juice na frape i ženski razgovor?Join the girl talk.
Pridruži se ženskim razgovorima.Or shall I stay and make what's known as"girl talk"?
Ili da ostanem na što bi se reklo" ženskom razgovoru"?Save the girl talk for your mom.
Ženske razgovore ostavi za mamu.Not too much girl talk.
Ne previše ženskih razgovora.You-- Amy, when we say"girl talk," it doesn't just have to be about our lady parts.
Amy, kad kažemo" ženski razgovori", to ne mora biti samo o This is just girl talk.
Ovo su samo zenski razgovori.I went to see the movie"Dune," and a girl talked to me. Now, on its face--(Laughter)-- this is impossible on its face, I realize-- but it is absolutely true.
Krenuo Thanks for… the girl talk.
Hvala na… ženskom razgovoru.Sometimes I wonder if I have ovaries in my scrotum,because I am great at girl talk.
Katkad se pitam imam li jajnike u mošnji. Jersam sjajan u ženskom razgovoru.The first Girl Talk.
We were just having some girl talk.
Samo smo imale ženski razgovor.Both laugh Good girl talk, lora!
Super ženski razgovor, Lora!Well don't tell me that's not"girl talk."?
Zar to nisu" ženski razgovori"?We're just having a girl talk, that's all.
I ovde imamo« ženski razgovor» pa, da li je sve.Sorry to interrupt the girl talk.
Izvinite što prekidamo ženski razgovor.Just a little girl talk.
Samo mala djevojčica razgovor.Why don't we start that girl talk?
Zašto ne bismo započele one ženske razgovore?Are you trying to have girl talk with me?
Pokušavaš imati ženski razgovor sa mnom?Can we just go back to the girl talk?
Možemo li se samo vratiti na ženski razgovor?Sorry about the girl talk.
Oprostite zbog ženskih razgovora.I went to see the movie"Dune," and a girl talked to me.
Krenuo I didn't even care if I had to hide in the bathroom or the nearest closet to do it,just so the baby wouldn't wake up- having some girl talk makes you feel shiny and new when you're a new mom in the trenches.
Čak mi nije smetalo ni što moram da se krijem u kupatilu ili najbližem ormanu da bih to uspela,samo da se beba ne probudi jer malo ženskih razgovora čini da se osećaš sjajno i nekako novo i pored toga što si novopečena mama i nova u bojnim rovovima.
