Примери коришћења Giro на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
She's took my fuckin' giro!
Anyway, it's giro week sure.
I wanted to win the Giro.
I knew this Giro was my last race.
Иначе, ово је Шумахеру била претпоследња трка у каријери.It's still not yet giro week.
A još nije tjedan potpore.I know the Giro from its history and its former winners.
Ja znam Giro iz istorije i od njegovih pobednika.Another hard day at the Giro.
That will make the Giro completely different from last year.
I had a great desire to return to the Giro.
It was the first time that the Giro tour started outside of Europe.
To će biti prvi put da trka počne van Evrope.In European countries,wire transfer is also known as‘giro'.
Merckx returned to the Giro in 1972 and resumed his domination.
Меркс се вратио на Ђиро 1972. и освојио га доминантно.There's been enough crashes during this Giro d'Italia.
Prognoziram jos dosta uzbudjenja na ovogodisnjem giro d' italia.It's the 13th time that Giro Italia starts outside of Italy.
Ovo će biti 11. put da Đira u svojoj istoriji startuje van Italije.Contador was on a beach in Spain when he was told he was going to ride the Giro.
Контадор је био на плажи у Шпанији када му је речено да ће возити Ђиро.Bartali and Coppi returned to the Giro now on separate teams.
Бартали и Копи су се вратили на Ђиро, али у супротним тимовима.He won the Giro five times, a record shared with Alfredo Binda and Eddy Merckx.
Ђиро је освојио пет пута, што је рекорд, који дели са Алфредом Биндом и Едијем Мерксом.He ended his season with eighth place in the Giro del Piemonte and sixth in Paris-Tours.
Сезону је завршио осмим местом на Ђиру Пијемонта и шестим на Париз Туру.When it was a pilot project participated from Sweden some large banks and Postal Giro.
Када је био пилот пројекат је учествовао у Шведској неке велике банке и Поштанске Гиро.Her fifth studio album Giro Apo T' Oneiro(2010) was also certified platinum.
Пети албум„ Гиро Апо Т' Ониро”( 2010) је чак 11 пута био платинаст.This boy would be liable to hang about somewhere where they do cheap rates for Giro lads.
Ovaj dečak će biti odgovoran da visi o negde gde oni rade jeftine cene za žiro momaka.The first points classification in the Giro was used in 1958, called Trofeo A. Carli.
Прва класификација по поенима на Ђиру коришћена је 1958, под називом Трофеј А.So dominant was he that the Gazzetta dello Sport offered him 22,500 lire to miss the Giro of 1930.
Бинда је у Италији био толико непопуларан да му је часопис" Газета" понудио 22 500 лира да пропусти Ђиро 1930.Each team brings multiple pink jerseys in advance of the Giro in case one of their riders becomes the overall leader of the race.
Сваки тим доноси неколико розе мајица на Ђиро у случају да неки од њихових возача буде лидер трке.Donations from anonymous sources will be prohibited andthe time limits for opening giro accounts for a campaign will be reduced.
Donacije iz anonimnih izvora biće zabranjene, avremenska ograničenja za otvaranje žiro računa za kampanje biće redukovana.He died in 1951 after crashing in the final sprint of the Giro del Piemonte, when his wheel was caught in the tracks of the Turin tramway.
Умро је 1951. у паду у завршном спринту на Ђиру Пијемонта, када му је точак отишао на шине и захваћен је од стране трамваја.Binda was paid 22,500 lire- the same amount of money the winner of the Giro would get- not to participate in the Giro.
Бинди је плаћено 22. 500 лира, исто колико добија и победник, да не учествује на Ђиру.Within 48 hours of candidate list confirmation(that is, at least 35 days before a vote takes place),parties will have to open their giro accounts and submit them to the NEC, which will then release the information on the Internet.
Posle 48 sati od potvrđivanja liste kandidata( odnosno najmanje 35 dana pre održavanja izbora),stranke će morati da otvore žiro račune i informacije o njima podnesu NIK-u, koji će potom te informacije objaviti na internetu.
