Sta znaci na Srpskom GIVE PEACE - prevod na Српском

• dati mir
• give peace
• дајте миру
• дати мир
• мир подари

Примери коришћења Give peace на Енглеском и њихови преводи на Српски

Give peace a chance.
Дај миру шансу.

All we are saying, is give peace a chance'.
Та песма је" All we are saying is give peace a chance".

Give peace a chance!
Дајте миру шансу!

To sing,“All we are saying, is give peace a chance.”.
Та песма је" All we are saying is give peace a chance".

Just give peace a chance!
Дајте миру шансу!

The singing: All we are saying is give peace a chance.
Та песма је" All we are saying is give peace a chance".

That will give peace to your sister's soul.
To ce dati mir duši tvoje sestre.

They sang"All we are saying, is give peace a chance.".
Та песма је" All we are saying is give peace a chance".

And I will give peace and quietness to Israel all his days.
И ја ћу дати мир и спокој у Израел током свих својих дана.

Sing it out,“All we are saying… is give peace a chance“.
Та песма је" All we are saying is give peace a chance".

Give peace to Thy world, to Thy churches, to Priests and to all Thy people.
Мир подари свету Твоме, Црквама Твојим, свештеницима и свему народу Твоме.

Its lyrics:"All we are saying, is give peace a chance.".
Та песма је" All we are saying is give peace a chance".

I will give peace to the land, and you will lie down with nothing to frighten you.
Zemlji ću dati mir, tako da ćete leći na počinak i niko vas neće plašiti.

We were singing“All I am saying is give peace a chance.”.
Та песма је" All we are saying is give peace a chance".

I shall give peace in the land, and you will go to sleep with no one to frighten you.
Јер ћу дати мир земљи, те ћете спавати и неће бити никога да вас плаши.

The song says,“All we are saying is give peace a chance.”.
Та песма је" All we are saying is give peace a chance".

I shall give peace in the land, and you will go to sleep with no one to frighten you.
Zemlji ću dati mir, tako da ćete leći na počinak i niko vas neće plašiti.

And just sing…‘All we are saying… is give peace a chance…'”.
Та песма је" All we are saying is give peace a chance".

And you Zeus, give peace to all peoples on earth and honour the victors.".
А ти, Зевсе, дај мир свим народима на земљи и круниши венцима победнике светог такмичења!”.

A fourth chant was“All we are saying is give peace a chance.”.
Та песма је" All we are saying is give peace a chance".

Leviticus 26:6 I will give peace in the land, and you shall lie down, and none will make you afraid;
Jer ću dati mir zemlji, te ćete spavati a neće biti nikoga da vas plaši;

I'm left with this:“All we are saying is give peace a chance.”.
Та песма је" All we are saying is give peace a chance".

I will give peace to your country; you will lie down in peace, and no one will make you afraid.
Zemlji ću dati mir, tako da ćete leći na počinak i niko vas neće plašiti.

Three hundred thousand people gathered at the Washington Monument to sing“Give Peace a Chance.”.
Tamo je stajalo nekoliko hiljada ljudi koji su pevali" Give peace a chance.

Gathered today for a global conference called Give Peace a Chance, G-PAC, are representatives from around the world.
Danas se održava konferencija" Give Peace a Chance", G-PAC sa predstavnicima iz celog sveta.

He is also remembered for his activism and pleas for peace, and for his anti-war songs“Give Peace a Chance” and“Imagine.”.
Такође се памти због његовог активизма и молби за мир и за своје антиратне песме" Дајте миру" и замислите.

I was pleased when the movement in America took up‘Give peace a chance' because I had written it with that in mind really.
Bio sam srećan kada je antiratni pokret u Americi prihvatio pesmu" Give peace a chance" jer sam je napisao misleći na njih.

I will give peace on earth, you shall rest and not be troubled and I will remove wild animals from the land and the sword will not pass through your land….
Jer ću dati mir zemlji, te ćete spavati, a neće biti nikoga da vas plaši; učiniću, te će nestati zle zveri iz zemlje, i mač neće prolaziti preko vaše zemlje….

Lennon and Ono had their own iconic moments, including their famous bed protest and their song“Give Peace a Chance” as the Plastic Ono Band.
Леннон и Оно су имали своје иконске тренутке, укључујући њихов познати креветски протест и њихову песму" Дај мир као шансу" као Пластични Оно бенд.

I will give peace in the land and you shall lie down and none will make you afraid I will rid the land of evil beasts and the sword will not go through your land.
Jer ću dati mir zemlji, te ćete spavati, a neće biti nikoga da vas plaši; učiniću, te će nestati zle zveri iz zemlje, i mač neće prolaziti preko vaše zemlje….