Примери коришћења Give us water на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Give us water!
Dajte nam vode!Philippe, will you see if anyone can give us water?
Give us water in exchange.
Dajte nam vodu u zamenu.You want your message delivered, give us water to get back.
Ako želiš da odnesemo poruku, daj nam vode za povratak.To give us water and food.
Dali su nam vodu i hranu.Cuff from the front, please,so I can give us water.
Vežite They give us water, a pittance of food.
Daju nam vode, malo hrane.Started fighting, coming to Moses,'give us water to drink.
И народ се свађаше с Мојсијем говорећи: Дај нам воде да пијемо.He will give us water from rocks.
Oni će nam popiti vodu sa Morave.So the people complained to Moses,“Give us water to drink.”.
И народ је почео да се препире с Мојсијем:„ Дај нам воде да пијемо.”.The people quarreled with Moshe, demanding,“Give us water to drink!”.
И народ се свађаше с Мојсијем говорећи: Дај нам воде да пијемо.Wherefore the people did chide with Moses, and said, Give us water that we may drink. And Moses said unto them, Why chide ye with me? wherefore do ye tempt the LORD?
I narod se svadjaše s Mojsijem govoreći: Daj nam vode da pijemo. A on im reče: Što se svadjate sa mnom? Što kušate Gospoda?So the people were angry with Moses, and said, Give us water for drinking.
И народ се свађаше с Мојсијем говорећи: Дај нам воде да пијемо.So the people complained to Moses,“Give us water to drink.”“Why are you complaining to me?”?
И народ је почео да се препире с Мојсијем:+„ Дај нам воде да пијемо.“ А Мојсије им је рекао:„ Зашто се препирете са мном?X Therefore the people quarreled with Moses and said,"Give us water to drink.".
И народ се свађаше с Мојсијем говорећи: Дај нам воде да пијемо.So the people complained to Moses,“Give us water to drink.”“Why are you complaining to me?”?
I narod je počeo da se prepire s Mojsijem:+„ Daj nam vode da pijemo.“ A Mojsije im je rekao:„ Zašto se prepirete sa mnom?X Therefore the people quarreled with Moses and said,"Give us water to drink.".
И народ је почео да се препире с Мојсијем:„ Дај нам воде да пијемо.”.Therefore the people quarreled with Moses, and said,"Give us water to drink." Moses said to them,"Why do you quarrel with me? Why do you test Yahweh?"?
I narod se svadjaše s Mojsijem govoreći: Daj nam vode da pijemo. A on im reče: Što se svadjate sa mnom? Što kušate Gospoda?Therefore the people strove with Mosheh, and said,“Give us water to drink.”.
И народ се свађаше с Мојсијем говорећи: Дај нам воде да пијемо.And the people fought with Moshe and they said,‘Give us water to drink'…”(Shemot 17:3).
И народ се свађаше с Мојсијем говорећи: Дај нам воде да пијемо.The people quarreled with Moshe,demanding,“Give us water to drink!”.
И народ је почео дасе препире с Мојсијем:„ Дај нам воде да пијемо.”.And the people fell to quarreling with Moses and saying:“Give us water that we may drink.”.
И тврдећи против Мојсија, Rekli su," Дајте нам воде, тако да можемо пити.And the people fell to quarreling with Moses and saying:“Give us water that we may drink.”.
И народ је почео да се препире с Мојсијем:+„ Дај нам воде да пијемо.“ А Мојсије им је рекао.And the people fell to quarreling with Moses and saying:“Give us water that we may drink.”.
I narod je počeo da se prepire s Mojsijem:+„ Daj nam vode da pijemo.“ A Mojsije im je rekao.They gave us water.
Dali su nam vodu.They gave us water, food.
Dali su nam vodu i hranu.They gave us water and food.
Dali su nam vodu i hranu.Sometimes they gave us water to drink.
The people who lived there gave us water.
Људи који ту близу живе доносили су нам воду.
