Sta znaci na Srpskom GIVES NEW - prevod na Српском

• даје нови
• даје ново
• даје нову
• daje novi

Примери коришћења Gives new на Енглеском и њихови преводи на Српски

Gives new meaning to“Powned”.
Даје нову значење појму" крошња".

Budster, the refrigerator gives new meaning to the word"empty.".
Budster, frižider daje novo znacenje reci" prazno".

Gives new meaning to"flying the friendly skies.
Даје ново значење изразу" летење у дружељубиво небо".

A chip with a special program gives new parameters for engine functions.
Чип са посебним програмом даје нове параметре за функције мотора.

Speer gives new impetus to the German war industry.
Шпер немачкој ратној индустрији даје нови утицај.

A recent study, published in Biology of Sex Differences, gives new hope to those females attempting to quit.
Недавна студија објављена у биологији родних разлика даје нову наду женама које покушавају да одустану од пушења.

This gives new meaning to the phrase.
Ovo daje novo značenje DO frazu.

It follow s liberal arts approach to education which nurtures fresh ideas and gives new impetus in the field of tertiary education.
Она следи Либерал Артс приступ образовању који његује нове идеје и даје нови подстицај за област високог образовања.

Chepo gives new meaning to the word expedite.
Трамп даје ново значење речи„ неспретно“.

BracU follows a liberal arts approach to education which nurtures fresh ideas and gives new impetus to the field of tertiary education.
Она следи Либерал Артс приступ образовању који његује нове идеје и даје нови подстицај за област високог образовања.

This gives new meaning to the term‘hot and heavy'.
Ова вијест даје нову значење фрази" врућа и тешка.".

China proposed the important initiative of jointly building“the Silk Road Economic Belt” and“the 21st-Century Maritime Silk Road”(hereinafter referred to as the Belt and Road), which gives new contemporary connotation to the ancient Silk Road.
НР Кина је предложила важну иницијативу заједничке изградње" Економског појаса Пута свиле" и" Поморског Пута свиле 21. века" што даје ново, савремено значење древном Путу свиле.

Gives new meaning to the term“social network”, doesn't it?
Даје ново значење идеји" подземна црква", зар не?

This EU-mediated agreement between Serbia and Kosovo-- reached in Brussels after three days of negotations-- gives new status to Pristina in the international community, and may help pave the way for Belgrade's accession into the EU.
Sporazum Srbije i Kosova, uz posredovanje EU-- postignut posle trodnevnih pregovora-- daje novi status Prištini u međunarodnoj zajednici, a mogao bi i utrti put pridruživanju Beograda EU.

Almost gives new meaning to the phrase“holy shit”, doesn't it?
Даје ново значење идеји" подземна црква", зар не?

The NPC also formally approved a government restructuring plan that merges China‘s banking and insurance regulators, gives new powers to policymaking bodies such as the central bank and creates new ministries.
Кинески парламент усвојио је и план реорганизације владе који омогућава спајање регулаторних тела за банкарски и сектор осигурања, даје нова овлашћења управним телима попут централне банке и предвиђа формирање нових министарстава.

Life regularly gives new opportunities to meet interesting people.
Живот редовно даје нове могућности за упознам занимљиве људе.

Many people in Turkey feel relieved and they greet today's news," said veteran Turkish Ambassador Ali Engin Oba, who served in the former Yugoslavia."The arrest is not only good news for the Balkans, but for the stability of the region and gives new impetus to Serbia's EU accession process.
Mnogi ljudi u Turskoj osećaju olakšanje i pozdravljaju današnje vesti“, izjavio je dugogodišnji turski diplomata Ali Engin Oba, koji je bio ambasador u bivšoj Jugoslaviji.„ Hapšenje nije dobra vest samo za Balkan, već i za stabilnost regiona u celini i daje novi podsticaj procesu evropskih integracija Srbije.

SPB Mobile Shell gives new face to the graphics of smartphones running Windows Mobile.
СПБ Мобиле Схелл даје ново лице графици паметних телефона на којима се покреће Виндовс Мобиле.

The finale defies logic, gives new insight into the problem, and audiences express their amazement with laughter.
Исход пркоси логици, даје нови угао сагледавања проблема, и публика изражава своје дивљење путем смеха.

This can only Jesus Christ, who gives new life to the heart and then only one can turn away from sin back to holiness.
То може само Исуса Христа, који даје нови живот на срце, и онда само један може да се окрене од греха Назад на светост.

Such proposed composition of the Commission gives new impetus to the enlargement policy and new momentum to its revival," Joksimović has said in Brussels, recalling that European Commission President Ursula von der Leyen also said in her first address that the enlargement policy remained important and that there was an open perspective for the Western Balkans.
Ovako predložena komisija daje novi impuls politici proširenja i novi zamajac u njenom oživljavanju“, rekla je Joksimović u Briselu i podsetila da je i predsednica Evropske komisije u svom prvom obraćanju rekla da politika proširenja ostaje važna i da postoji otvorena perspektiva za Zapadni Balkan.

Such proposed composition of the Commission gives new impetus to the enlargement policy and new momentum to its revival," Joksimović has said in Brussels, recalling that European Commission President Ursula von der Leyen also said in her first address that the enlargement policy remained important and that there was an open perspective for the Western Balkans.
Овако предложена комисија даје нови импулс политици проширења и нови замајац у њеном оживљавању", рекла је Јоксимовић у Бриселу и подсетила да је и председница Европске комисије Урсула фон дер Лајен у свом првом обраћању рекла да политика проширења остаје важна и да постоји отворена перспектива за Западни Балкан.

You give new meaning to the word"despised.".
Vi dati novi smisao se rijec" prezirao.".

Also, maltose and saccharin provide superior shine and give new strength to your scalp.
Maltoza i saharin obezbeđuju vrhunski sjaj i daju novu snagu vašim vlasima.

All the boys on the team were given new uniforms.
Свим дечацима у тиму су дате нове униформе.

All the boys on the team were given new uniforms.
Сви дечаци у тиму су добили нове униформе.

A Christian is a child of God who has been given new life in Him.
Хришћанин је дете Божије и онај коме је дат нови живот у Христу.

Mankind is given new strength and so the new unity of the Church is possible for him.
Човечанству су дате нове снаге и зато за њега постаје могуће ново црквено јединство.

Jesus gave new life to all those who believed in His baptism and His death on the Cross, which was the compensation for our sins.
Исус је дао нови живот за сваког ко верује у Његово крштење и Његову смрт на Крсту, то је била надокнада за наше грехе.