Sta znaci na Srpskom GLASS IS ALWAYS - prevod na Српском

• je čaša uvek
• staklo je uvek

Примери коришћења Glass is always на Енглеском и њихови преводи на Српски

The glass is always….
Staklo je uvek imalo….

You're the guy who believes the glass is always half full.
Metju je od onih koji misle da je čaša uvek polupuna.

The glass is ALWAYS full!
Da čaša uvek bude puna!

I'm the kind of guy who believes the glass is always half-full.
Metju je od onih koji misle da je čaša uvek polupuna.

Glass is always in fashion.
Staklo je uvek u modi.

I believe the glass is always full!
Da čaša uvek bude puna!

My glass is always half full.;
Neka je vaša čaša uvek napola puna.

For happy people, the glass is always half-full.
Uspešnim ljudima je čaša uvek polu-puna.

The glass is always at least half full for you.
Vama je čaša uvek( barem) napola puna.

Taking the positive approach, the glass is always half full for you.
Imate optimistični pristup životu- za vas je čaša uvek do pola puna.

Clean glass is always attractive.
Чиста соба је увек атрактивнија.

I have a very optimistic outlook on life, for me the glass is always half full!
Imate optimistični pristup životu- za vas je čaša uvek do pola puna!

Yes, the glass is always full!
Da čaša uvek bude puna!

She is always upbeat and smiling, her glass is always half full.
Volim te što si uvek nasmejana, raspoložena i što je kod tebe čaša uvek do pola puna.

The glass is always half empty for the pessimist.
Стакло је увијек полупразно за песимисте.

I'm a positive person and my glass is always half-full,'' Redick said.
Нисам весела особа, за мене је чаша увек полупразна- рекла је Рудан.

The glass is always half full and not half empty.
Čaša je uvek napola puna, a ne napola prazna.

Nevertheless, the risk of optical weakness due to the visibility of resin or dullness of the glass is always present.
Ипак, ризик од оптичке слабости услед видљивости смоле или нејасности стакла је увек присутан.

For them the glass is always half full.
Njima je čaša uvek dopola puna.

My glass is always half full, not empty,” she said.
Za nas je čaša uvek do pola puna, a nikada poluprazna”, poručio je..

With you, the glass is always half empty.
Са вама је чаша увек до пола празна.

The glass is always half full for me,” he said.
Za tebe je čaša uvek poluprazna, za mene je uvek polupuna- rekla je..

Through the transparent glass is always visible when you need to buy a new pack.
Кроз провидног стакла је увек видљива када је потребно да купите нови пакет.

The glass is always half full and everything is possible within reason.
Nekim ljudima čaša je uvek do pola puna i za njih je sve moguće.

People whose glass is always half empty and never half full.
Postoje ljudi čija je čaša uvek do pola puna, a nikada do pola prazna.

Your glass is always half empty, whereas another man's glass is always half full.
Za nekoga je čaša uvek poluprazna, a drugome je uvek polupuna.

For me, the glass is always half full,” she said.
Za tebe je čaša uvek poluprazna, za mene je uvek polupuna- rekla je..

For some the glass is always half-empty, while for others it is always half-full.
Za nekoga je čaša uvek poluprazna, a drugome je uvek polupuna.

For some people the glass is always half full, for others it's always half empty.
Za nekoga je čaša uvek poluprazna, a drugome je uvek polupuna.

Glasses are always on.
Naočare su uvek in.