Примери коришћења Glenn miller на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It's Glenn Miller!
Ovde je Glen Miler!Purtill played drums for Glenn Miller.
Purtil je bio bubnjar kod Glena Milera.Glenn Miller is much better than Mozart.
Glenn Miller je mnogo bolji od Mocarta.Everything but Glenn Miller.
Sve osim Glena Milera.Glenn Miller is playing live 11,000 km from here.
Glen Miler na sedam hiljada milja odavde.Do you like Glenn Miller?
Da li voliš Glenna Millera?Glenn Miller was on the top of his game in 1944.
Гленн Миллер је био на врху своје игре 1944.They're probably going to return Glenn Miller.
Vjerojatno žele vratiti Glenna Millera.All because Glenn Miller and his band once took a shit there.
Sve to zbog Glen Milera i njegovog benda koji su jednom tamo nastupili.Marge says she likes jazz,but she thinks Glenn Miller's jazz.
Mardž kaže da voli džez,ali ona misli na Glena Milera.Well, I've never heard Glenn Miller playing out of a flower before.
Zapravo sam zaprepaštena. Ni ja nikad nisam čuo da cvijet svira Glena Millera.They played songs by Duke Ellington,Count Basie and Glenn Miller.
Свирали су песме Дјука Елингтона,Каунта Бејсија и Глена Милера.As some of you might know,Major Glenn Miller is not with us today.
Kao što neki od vas znaju,Major Glen Miler nije danas sa nama.Glenn Miller was pumping out dance music while there was still time to dance.
Glenn Miller je svirao plesnu muziku dok je još bilo vremena za ples.In his will,Sellers requested that the Glenn Miller song"In the Mood" be played at his funeral.
У свом тестаментуСелерс је захтевао да се на његовој сахрани свира песма Глена Милера In the Mood.Glenn Miller- a famous American arranger, trombonist and leader of one of the big swing bands of the time.
Глен Милер- чувени амерички аранжер, тромбониста и лидер једне од Биг Свинг бендова тог времена.No trace of the wreckage orany of the passengers was ever found, and Glenn Miller is still listed as missing in action.
Нема трага олупина илибило ког од путника који су икада пронађени, а Гленн Миллер је и даље наведен као нестао у акцији.That's music by Glenn Miller, from the spacious Café Rouge… of the Hotel Pennsylvania in New York City.
Ово је свирка Глена Милера из величанственог Цафе Роугеа… унутар Хотела Пенсилванија у Њу Јорку.Other famous Americans buried at the National Cemetery include Abner Doubleday(who, in fact, had nothing to do with baseball contrary to legend),big bandleader Maj. Glenn Miller(who went missing in action on Dec. 15, 1944, so he really just has a headstone there), boxing's Joe Louis, inventor George Westinghouse and civil rights leader Medgar Evers.
Други познати Американци који су сахрањени на националном гробљу укључују Абнер Доубледаи( који, уствари, није имао никакве везе са бејзболом супротно легенди),велики бандир Мајдер Гленн Миллер( нестао је у акцији 15. децембра 1944. године, тако да је заиста само има насловни камен), боксер Јое Лоуис, проналазач Георге Вестингхоусе и лидер грађанских права Медгар Еверс.How about Glenn Miller, who testified under oath that he received hundreds of thousands of dollars from The Order Bruders Schweigen?
Шта рећи за Глена Милера, који је сведочио под заклетвом да је примио од» The Order-а«( Реда) стотине и стотине хиљада долара?Other musicians who rose during this time include Jimmy Dorsey,his brother Tommy Dorsey, Glenn Miller, Count Basie, Goodman's future rival Artie Shaw, and Woody Herman who departed the Isham Jones band in 1936 to start his own band.
Други музичари, који су се уздигли у ово време били су Џими Дорси,његов брат Томи Дорси, Глен Милер, Каунт Бејси, Гудманов будући противник Арти шо, и Вуди Херман, који је напустио Ишам Џонс оркестар 1936. године, да почне своју групу.American jazz musician Glenn Miller became the first musician to receive a“gold plate” since he succeeded in selling one million copies of Chattanooga Choo Choo.
Амерички џез музичар Глен Милер постао је први музичар који је добио„ златну плочу“ за продају милионитог примерка композиције„ Chattanooga Choo Choo“.Armstrong also had a part in the film alongside James Stewart in The Glenn Miller Story in which Glenn(played by Stewart) jammed with Armstrong and a few other noted musicians of the time.
Армстронг је глумио уз Џејмса Стјуарта у филму„ The Glenn Miller Story“ у којему Глен( којега глуми Стјуарт) свира са Армстронгом и неким другим истакнутим музичарима тога времена.We were all saddened by the great Glenn Miller's tragic death… somewhere in the skies over France. But he left us a wonderful legacy in his music.
Veoma smo tuzni zbog tragicne smrti Glena Milera negde pod nebom Francuske ali ostavio nam je odlicno nasledje njegove muzike.Maybe I should stop trying to be the king… of the Glenn Miller impersonators… take a teaching gig around here at some junior high… see if there's a vacancy in Julie's building.
Možda treba da prestanem nastojati da postanem kralj imitatora Glenn Millera i da prihvatim posao u nekoj školi pogledam ima li neki stan u zgradi kod Julie.At the age of eighteen,inspired by the music of Glenn Miller and Woody Herman Orchestra, he made a firm decision to devote his life to the clarinet and music and graduated the clarinet from Secondary Music School"Slavenski" in the class of professor Franjo Partlić.
У 18. години,надахнут музиком Глена Милера и оркестром Вудија Хермана одлучно је решио да кларинет и музика постану његови животни сапутници, завршио је кларинет у Средњој музичкој школи„ Јосип Славенски“, у класи професора Фрање Партлића.
