Sta znaci na Srpskom GLOBAL FOOD SECURITY - prevod na Српском

• глобалну безбедност хране
• globalnu sigurnost hrane
• globalnu bezbednost hrane

Примери коришћења Global food security на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Institute for Global Food Security.
За глобалну безбедност хране.

With China relying heavily on the pork production industry and owning almost half the world's domestic pig population, an incursion of ASF would have a catastrophic impact on trade and pig production, with serious implications for global food security.
Будући да се Кина снажно ослања на индустрију свињског меса и поседује готово половину светске производње, епидемија ове болести могла би да има катастрофални утицај на трговину и производњу, с озбиљним последицама по глобалну безбедност хране.

The Institute for Global Food Security.
Instituta za globalnu sigurnost hrane.

Through our education and research, we strive to address some of the world's greatest challenges, our academic staff undertake world-leading research through our Schools and Global research institutes in Health Sciences and Global Food Security.
Кроз наше образовање и истраживање настојимо да се позабавимо неким од највећих светских изазова, наш академски кадар преузима водеће истраживање у нашим школама и глобалним истраживачким институтима у области здравствених наука и глобалне безбедности хране.

The Institute for Global Food Security.
Instituta za globalnu bezbednost hrane.

In a talk about global food security, epidemiologist Kristie Ebi explores the potentially massive health consequences of this growing nutrition crisis-- and explores the steps we can take to ensure all people have access to safe, healthy food.
U govoru o obezbeđivanju hrane na globalnom nivou, epidemiolog Kristi Ebi istražuje potencijalno velike zdravstvene posledice ove sve veće krize u našoj ishrani, i istražuje korake koje možemo preduzeti kako bismo svim ljudima obezbedili pristup bezbednoj, zdravoj hrani..

The high seas catch does not contribute to global food security.
Ulov otvorenih mora ne doprinosi globalnoj prehrambenoj sigurnosti.

There were some weaknesses in this study, John Hallsworth, a lecturer at The Institute for Global Food Security at Queen's University Belfast in Northern Ireland wrote in an accompanying commentary published in the journal Nature Ecology& Evolution.
Било је неких слабости у овој студији, написао је Јохн Халлсвортх, предавач на Институту за глобалну безбедност хране на Куеен' с Университи Белфаст у Северној Ирској у пратећем коментару објављеном у часопису Природна екологија и еволуција.

Family farming is inextricably linked to national and global food security.
Породична фарма недовојиво је повезана са националном и глобалном безбедношћу хране.

It is recognized by the Global Food Security Initiative(GFSI).
Priznat je od strane Globalne inicijative za bezbednost hrane( GFSI).

The production of healthy livestock is the driving force towards global food security.
Студија Сточарство Производња здраве стоке је покретачка снага ка глобалној безбедности хране.

According to research from Channel 4's Dispatches and the Institute for Global Food Security, around 58 per cent of rice-based products in the UK contain high levels of arsenic.
Po rezultatima istraživanja emisije sa Kanala 4 i Instituta za globalnu sigurnost hrane, oko 58 odsto proizvoda baziranih na pirinču sadrže visok nivo arsena.

We have the tools in our hands today to address the challenge of global food security.
Monsanto U rukama danas imamo sredstva da odgovorimo na izazov globalne prehrambene sigurnosti.

According to research conducted by Channel 4's Dispatches program and the Institute for Global Food Security, around 58 percent of rice-based products in the UK contain huge levels of arsenic.
Po rezultatima istraživanja emisije sa Kanala 4 i Instituta za globalnu sigurnost hrane, oko 58 odsto proizvoda baziranih na pirinču sadrže visok nivo arsena.

Chris Elliott, professor of food safety at Queen's University in Belfast and founder of the Institute for Global Food Security, who led the UK government's independent review of food systems following the 2013 horsemeat scandal, told the Guardian:“If there is any evidence at all that some of this meat has left Poland then there will be the potential for a European-wide safety alert, with the involvement of many regulatory agencies and potentially police forces from across Europe.”.
Kris Eliot, profesor bezbjednosti hrane na Univerzitetu u Belfastu i osnivač Instituta za globalnu bezbednost hrane, koji je predvodio nezavisnu vladinu istragu nakon skandala sa konjskim mesom 2013. u Britaniji, kazao je za Gardijan da ukoliko ima dokaza da je sve ovo meso ili deo njega napustilo Poljsku, onda postoji potencijal za aktiviranje evropske bezbednosne uzbune, a morale bi biti uključene mnoge regulatorne agencije, a verovatno i policijske snage širom Evrope.

There is no question that the obstacles to global food security are significant.
Nema sumnje da su prepreke za globalnu bezbednost hrane sve značajne.

Chris Elliott, professor of food safety at Queen's University in Belfast and founder of the Institute for Global Food Security, who led the UK government's independent review of food systems following the 2013 horsemeat scandal, told the Guardian:“If there is any evidence at all that some of this meat has left Poland then there will be the potential for a European-wide safety alert, with the involvement of many regulatory agencies and potentially police forces from across Europe.”.
Крис Елиот, професор безбедности хране на Универзитету у Белфасту и оснивач Института за глобалну безбедност хране, који је предводио независну владину истрагу након скандала са коњским месом 2013. у Великој Британији, рекао је за" Гардијан" да уколико има доказа да је све ово месо или део њега напустило Пољску, онда постоји потенцијал за активирање европске безбедносне узбуне, а морале би бити укључене многе регулаторне агенције, а вероватно и полицијске снаге широм Европе.

Therefore, we are planning to focus primarily on economic challenges, transport, global food security and the task of liberalising the global economy.
Дакле, ми планирамо да се првенствено усредсредимо на економске изазове, транспорт, глобалну безбедност хране и задатак либерализације глобалне економије.

According to research from Channel 4's Dispatches and the Institute for Global Food Security, around 58% or rice-based products in the UK contain high levels of arsenic.
Prema istraživanju koje je sprovedo Kanal 4 u saradnji sa Institutom za globalnu bezbednost hrane, čak 58 odsto proizvoda na bazi pirinča u Velikoj Britaniji sadrži visok nivo arsena.

Today, over a million species are on the verge of extinction, threatening global food security, largely due to habitat loss and land degradation.
Данас је преко милион врста на ивици истребљења, што пријети глобалној сигурности хране, углавном због губитка станишта и деградације земљишта.

Senegal and other stops reflect U.S. support for emerging democracies, food security, global health and fighting AIDS.
Senegal i druge zemlje koje će predsednik posetiti odražavaju američku podršku mladim demokratijama, bezbednosti izvora hrane i globalnom zdravlju i borbi protiv SIDE.

Prompt protection of bees and other pollinators significantly contributes towards food security at the global level.
Брза заштита пчела и других опрашивача значајно доприноси сигурности хране на глобалном нивоу.

Research has shown that the protection of bees and other pollinators significantly contribute to food security on a global level.
Брза заштита пчела и других опрашивача значајно доприноси сигурности хране на глобалном нивоу.