Sta znaci na Srpskom GLOBAL RECESSION - prevod na Српском

• globalne recesije
• globalnu recesiju
• globalna recesija
• глобалне рецесије

Примери коришћења Global recession на Енглеском и њихови преводи на Српски

Global recession.
Globalne recesije.

It was a global recession.
Usledila je globalna recesija.

China is going to throw the world into a global recession.
Kina će odvući svet u globalnu recesiju.

Fears of new global recession grow.
Rastu strahovi od nove globalne recesije.

It's the sex industry's iin to the global recession.
To je odgovor seks industrije na globalnu recesiju.

Or has the Global Recession worsened?
Да ли је глобална рецесија и даље забринута?

BRICS leading the world into a global recession.
Kina će odvući svet u globalnu recesiju.

The global recession is already the worst in 60 years.
Globalna recesija je već najteža u proteklih 60 godina.

And then there was a global recession.
Usledila je globalna recesija.

If the global recession does not end soon, said Soc, it could wipe out many of his competitors.
Ako se globalna recesija uskoro ne završi, dodaje Šoć, mogla bi zbrisati mnoge od njegovih konkurenata.

It is the response of the sex industry to the global recession.
To je odgovor seks industrije na globalnu recesiju.

I think the chances of a global recession are high, extremely high," Zandi said.
Mislim da su šanse za globalnu recesiju visoke, ekstremno visoke“, rekao je Zandi.

The project has been hampered in part by the global recession.
Projekat je bio delimično ometen globalnom recesijom.

The paralyzed credit markets and warnings of a global recession led to panic selling in markets around the world.
Paralizovana kreditna tržišta i upozorenja na globalnu recesiju dovela su do panične prodaje deonica širom sveta.

Well, it's all fun and games until someone triggers a global recession.
Sve je dobro dok neko ne pokrene globalnu recesiju.

We made this investment in Europe during acute Global Recession and surprised many by this aggressive move.
Napravili smo tu investiciju u Evropi prošle godine, tokom akutne globalne recesije, i mnoge iznenadili tim agresivnim potezom.

Tusk warned in particular against trade wars, which he said could lead to a global recession.
On je posebno upozorio na trgovinske ratove, navodeći da oni mogu da dovedu do globalne recesije.

However, the global recession is severely impacting the amount of money Kosovo Albanians abroad are now sending home.
Međutim, globalna recesija drastično je smanjila količinu novca koje kosovski Albanci u inostranstvu danas šalju kući.

This is the day the world came together to fight against the global recession,” Mr. Brown declared.
Svet se na današnji dan okupio da se bori protiv globalne recesije“, poručio je Gordon Braun.

Trade bounced back fairly well in 2010 after the global recession but it has disappointed ever since, growing by barely 3 percent in 2012 and 2013.
Trgovina je imala prilično dobre povraćaje u 2010. godini, nakon globalne recesije, ali je otad razočaravajući trend uz rast od jedva 3 odsto u 2012. i 2013.

Tusk warned in particular against trade wars, which he said could lead to a global recession.
Tusk je upozorio i na opasne posledice trgovinskih ratova, koji mogu da dovedu do globalne recesije.

Kosovo's economy will grow more slowly in coming years because of the global recession, he said, adding the country is determined to continue reforms nonetheless.
Kosovska ekonomija rašće sporije narednih godina zbog globalne recesije, rekao je on, dodajući da je zemlja rešena da nastavi reforme uprkos tome.

Federal Reserve Chairman Jerome Powell said Friday that the Fed is not expecting a U.S. or global recession.
Predsednik američkih Federalnih rezervi( Fed) Džerom Pauel rekao je da ta ustanova ne očekuje američku ili globalnu recesiju.

Owing in part to the global recession that set in during Sanader's term, Croatia's economic growth stalled and foreign direct investments slowed down.
Делимично због глобалне рецесије која је појавила у време другог Санадера мандата, привредни раст Хрватске је у био застоју док су директне стране инвестиције успорене.

This is the day that the world came together to fight back against the global recession,” said Gordon Brown after the G20 summit.
Svet se na današnji dan okupio da se bori protiv globalne recesije“, poručio je Gordon Braun.

WASHINGTON(AP)- Federal Reserve Chairman Jerome Powell said last Friday that the Fed is not expecting a U.S. or global recession.
Predsednik američkih Federalnih rezervi( Fed) Džerom Pauel rekao je da ta ustanova ne očekuje američku ili globalnu recesiju.

And a debt-to-national income ratio above 230% by 2060 if the next global recession puts the plan's over-ambitious growth targets out of reach, as it surely will.
Te odnos duga prema nacionalnom prihodu koji će do 2060. iznositi preko 230 odsto ako sledeća globalna recesija poremeti preambiciozne planove rasta, što će se sasvim sigurno desiti.

If the efforts succeed, there is hope that increased revenues from a burgeoning tourism sector will help offset the financial woes caused by the global recession.
Ako ti napori dožive uspeh, postoji nada da će veći prihodi od procvata turističkog sektora pomoći u ublažavanju finansijskih nedaća koje je uzrokovala globalna recesija.

We forecast the $225 trillion debt bubble will burst and a global recession/depression will prevail.
Али упркос маневрима, банкстерски мехур дуга од 225 трилиона долара ће пући- и глобална рецесија/ депресија ће превладати.

Key background: The two countries have been engaged in a tit-for-tat tariff battle for more than a year, with tensions gradually spilling out and triggering fears of a global recession.
Кључна позадина: Две земље су се више од годину дана укључивале у тарифну битку„ за-тат“, при чему су тензије постепено продирале и покренуле страх од глобалне рецесије.