Sta znaci na Srpskom GLOBAL STRIKE - prevod na Српском

• глобалног удара
• global strike
• глобалног напада
• глобални удар
• глобални штрајк

Примери коришћења Global strike на Енглеском и њихови преводи на Српски

Prompt Global Strike.
Глобалног удара.

This is the main purpose the Americans have thought the Global Strike concept up.
Што и јесте главни разлог с којег су Американци створили концепт брзог глобалног удара.

The Prompt Global Strike( PGS).
Концепцију Prompt Global Strike PGS.

In the last few years in the media there is an active discussion about American Global Strike concept.
У медијима се последњих пар година живо расправља на тему америчког концепта„ Брзог глобалног удара“.

For the global strike for climate, city leaders representing the European Covenant of May… youtu. be/uTZHAjGWCXw.
За глобални удар на климу, градски челници који представљају Европски споразум из маја… иоуту. бе/ уТЗХАјГВЦКСв.

The US Prompt Global Strike.
Američki Brzog globalnog PGS.

On Friday, September 27, during the UN General Assembly, there will be another coordinated global strike.
U petak 27. septembra, za vreme Generalne skupštine UN, biće održan još jedan koordinisan svetski štrajk.

I still have friends in Global Strike Command.
Još uvek imam prijatelje u Komandi svetskog udara.

What does this"Prompt Global Strike" represent, how can it interfere with the Russian plans and how can it be opposed?
Како функционише„ муњевити глобални удар“, чиме он може да омете Русију и чиме му се она може супротставити?

The weak spots of American“global strike” concept.
Слабе тачке америчког концепта„ брзог глобалног удара“.

The Prompt Global Strike concept is meant to sustain the U.S. monopoly in the military sphere and to widen the gap between it and the rest of the world.
Концепт брзински глобалног удара има за циљ да подржи амерички монопол у војној сфери и да прошири јаз између ње и остатка света.

In a nutshell, the new complex will become one of the elements of counteraction to the USA's Prompt Global Strike Concept.
Укратко, нови комплекс ће постати један од елемената контра акције на амерички концепт Prompt Global Strike.

The concept of Prompt Global Strike is aimed at ensuring the US monopoly in the military field and to widen the gap between that country and the rest of the world.
Концепт брзински глобалног удара има за циљ да подржи амерички монопол у војној сфери и да прошири јаз између ње и остатка света.

In a nutshell, the new complex will become one of the elements of counteraction to the USA's Prompt Global Strike Concept.
Ukratko, novi kompleks će postati jedan od elemenata kontra akcije na američki koncept Prompt Global Strike.

They are working on offensive military actions, such as global strike, a multi-sphere battle, they are using the color revolution technology and soft power.
Они раде на офанзивним војним акцијама, као што су глобални штрајк, борба у више сфера, користе технологију обојене револуције и меку моћ.

Despite the obvious threat to civilization the United States may soon acquire orbital weapons under the Prompt Global Strike plan.
Упркос озбиљним претњама цивилизацији, Америка би ускоро могла да стекне орбитално наоружање на основу брзинског глобалног удара.

And that would be a major step forward in the Pentagon's"Prompt Global Strike" plan to attack foes anywhere on the globe in less than an hour.
To bi bio korak napred za Pentagonov plan„ Brzog globalnog napada“( Prompt Global Strike) čiji je cilj da se neprijatelj napadne bilo gde na planeti za manje od sat vremena.

The US has been trying to field a working hypersonic weapon for decades as part of its pompously announced PGS(Prompt Global Strike) program.
САД већ деценијама покушавају да створе хиперсонично оружје као део помпезно најављеног програма ПГС( Prompt Global Strike).

This is proved by the US concept of a‘global strike,' which represents a new challenge to international security and directly threatens the military security of the Russian Federation.
То доказује амерички концепт глобалног удара, који представља нови изазов међународној безбедности и директно угрожава војну безбедност Руске Федерације.

The US anti-missile system is designed to provide Washington with a“prompt global strike” capability without fear of retaliation.
Амерички ракетни систем је дизајниран да обезбеди Вашингтону" брзи глобални удар" без страха од одмазде.

Moscow is also concerned about development in the U.S. of alternative armed systems, including hypersonic missiles or the concept of Prompt Global Strike.
Москва је такође забринута због развоја америчких алтернативних војних система, попут хиперсоничних ракета, као и због концепта„ муњевитог глобалног удара“.

In the South China Sea and elsewhere in the region, we also fly bomber missions, demonstrating a resilient global strike capability that checks Chinese ambition and assures our regional Allies and partners.
У Јужном Кинеском мору и на другим местима у региону имамо и мисије авиона бомбардера, чиме показујемо могућности глобалног напада, што додатно улива поверење нашим регионалним савезницима и партнерима.

For over a decade, the United States has sought to develop long-range, hypersonic conventional weapons for the Conventional Prompt Global Strike(CPGS) program.
САД већ деценијама покушавају да створе хиперсонично оружје као део помпезно најављеног програма ПГС( Prompt Global Strike).

The development of America's global missile defense system and the implementation of the Prompt Global Strike effort have encouraged the Russian Armed Forces to seek an asymmetrical response to these challenges.
Развој америчког програма глобалне противракетне одбране и реализација концепције Брзог глобалног удара( Prompt Global Strike) пубуђују представнике руских Оружаних снага да траже асиметричан одговор на ове претње.

The Pentagon knows that Russia has the air and missile defense capabilities to counter anything embedded in the US Prompt Global Strike(PGS).
Пентагон зна да Русија поседује ваздушне и ракетне капацитете да се супротстави свему што је уграђено у амерички систем Брзог глобалног удара( ПГС).

If funding levels remain as anticipated into the coming years, the Pentagon will have spent some $2 billion on prompt global strike by the end of fiscal 2015, according to budget documents submitted last month to Capitol Hill.'".
Ако финансије остану на предвидљивом нивоу у наредним годинама, Пентагон ће потрошити око 2 милијарде долара на почетни глобални удар до краја 2015, према документима достављеним прошлог месеца на Капитол Хил.”.

The Pentagon knows that Russia has the air and missile defense capabilities to counter anything embedded in the US Prompt Global Strike(PGS).
Pentagon zna da Rusija poseduje vazdušne i raketne kapacitete da se suprotstavi svemu što je ugrađeno u američki sistem Brzog globalnog udara( PGS).

The missile defense system is in fact a crucial part of Washington's planned“prompt global strike” contingency, which could target any US adversary in the world, potentially including Russia or China, the colonel explained.
Систем противракетне одбране је у ствари кључни део планираног" брзог глобалног удара" Вашингтона, који би могао да има за циљ било којег америчког противника у свету, потенцијално укључујући и Русију или Кину, објаснио је пуковник.

The document stresses that the Russian Navy is"one of the most effective instruments of strategic(nuclear and conventional) containment, including of the prevention of a‘global strike.'".
Према документу, наводи се да је руска Морнарица„ једна од најефективнијих инструмената стратешког обуздања, укључујући и спречавање глобалног удара“.

One should not turn a blind eye to the build-up of NATO's military potential, the implementation of the global strike concept by the United States, the intention to deploy weapons in outer space, and the deployment of strategic non-nuclear systems of precision weapons.
Не треба игнорисати ширење војног потенцијала НАТО-а, имплементације америчке концепције' глобалног напада‘, намере да се оружје распореди у свемир, као и развијање стратешких ненуклеарних система прецизног оружја.