Sta znaci na Srpskom GLOURIE - prevod na Српском

• glourie
• glouriea

Примери коришћења Glourie на Енглеском и њихови преводи на Српски

Why, it's Mr. Glourie!
Pa, to je gospodin Glourie!

The ghost of Glourie Castle's on this ship.
Duh dvorca Glourie je na ovom brodu.

Tell her, Mr. Glourie.
Recite joj, gospodine Glourie.

Murdoch Glourie, who died 200 years ago.
Murdocha Glouriea, koji je umro pre 200 godina.

I am the ghost of Glourie Castle.
Ja sam duh dvorca Glourie.

Mr. Glourie, there is a financial matter to discuss.
Gospodine Glourie, trebalo bi da raspravimo par finansijskih pitanja.

For sale glourie castle.
Na prodaju, dvorac Glourie.

We're going now, Mr. Glourie.
Idemo mi sad, gospodine Glourie.

Murdoch Glourie… for the first time in history you've been considerate.
Murdoch Glourie… Po prvi put u istoriji bio si obziran.

Is there a ghost, Mr. Glourie?
Postoji li duh, gospodine Glourie?

I tell you, one Glourie is man enough to thrash 50 MacLaggans!
Kažem vam, jedan Glourie je dovoljno muško da skrši pedeset MacLaggana!

Very good joke, Mr. Glourie.
Veoma dobra šala, gospodine Glourie.

You see, Mr. Donald Glourie is a Scotchman, and the Scotch are a clever race.
Vidite, gospodin Donald Glourie je Škot, a Škoti su lukava rasa.

You've met your match, Glourie!
Naišao si na sebi ravne, Glourie!

When you've rebuilt Glourie Castle in Florida.
Kada završiš sa rekonstrukcijom dvorca Glourie u Floridi.

I don't see Mr. Donald Glourie.
Ne vidim gospodina Donalda Glouriea.

I don't mind telling you, Mr. Glourie, that I'd be interested in buying your castle!
Gospodine Glourie, ne smeta mi da vam kažem, da bih ja bio zainteresovan da kupim vaš dvorac!

I'd like to talk to you, Murdoch Glourie.
Voljela bih da popričamo, Murdoch Glourie.

And I freely admit that one Glourie can thrash 50 MacLaggans.
I slobodno priznajem da jedan Glourie može da skrši 50 MacLaggana.

Allow me to introduce my ancestor, Murdoch Glourie.
Dozvolite mi da predstavim svog pretka, Murdocha Glouriea.

Donald Glourie owes me about 150 pounds for ales, wines and liquors furnished during the past seven years.
Donald Glourie mi duguje 150 funti za dostave vina i likera odpremljene tokom prošlih sedam godina.

A better occupation for a Glourie than war!
Bolji zanat za Glouria od rata!

Mr. Bigelow follows this with several other accusations against Mr. Martin and Mr. Donald Glourie.
Gospodin Bigelow iznosi ovu, plus još nekoliko drugih optužbi protiv gospodina Martina i Donalda Glouriea.

When my good friend Joe Martin bought this castle from Mr. Donald Glourie, it was understood that a ghost went with it!
Kada je moj dobri prijatelj Joe Martin kupio ovaj dvorac od gospodina Donalda Glouriea. Podrazumevalo se da uz njega ide i duh!

Gavin Glourie, we come to tell you that me and my five sons and all the men of clan MacLaggan, are marching to fight the English for the glory of Scotland.
Gavine Glourie, došli smo da ti kažemo da ja, mojih pet sinova i svi muškarci klana MacLaggan. Marširamo u borbu protiv Engleza za slavu Škotske.

This is the new owner of Glourie Castle.
Ovo je novi vlasnik dvorca Glourie.

We are bringing you a broadcast of the big reception for the famous phantom of Glourie Castle.
Donosimo vam vesti sa velikog prijema za poznatog duha dvorca Glourie.

Have you ever seen a ghost in Glourie Castle?
Da li ste ikada videli duha u dvorcu Glourie?

They want you to make a statement about that famous fraud, the Glourie ghost.
Žele da daš izjavu o toj poznatoj prevari, duhu Glouria.

When you twist the nose of one of our enemies, and make him kneel before you, and admit that one Glourie can thrash 50 MacLaggans.
Nakon što zavrneš nos jednom od naših neprijatelja, nateraš ga da klelne pred tobom i prizna da jedan Glourie može smrviti 50 MacLaggana.