Sta znaci na Srpskom GLUCOSE CONTROL - prevod na Српском

• контролу глукозе
• контрола глукозе

Примери коришћења Glucose control на Енглеском и њихови преводи на Српски

And damage can happen even with tight glucose control.
И оштећења се могу десити чак и уз чврсту контролу глукозе.

For glucose control, an indicator such as a bread unit is used.
За контролу глукозе користи се индикатор као што је јединица за хлеб.

Next articleA big breakfast could aid weight loss, glucose control.
Велики доручак може помоћи губитку тежине, контроли глукозе.

For glucose control, an indicator such as a bread unit is used.
За контролу глукозе користи се такав индикатор, као и зрнаста јединица.

Eating a large breakfast might help weight loss and glucose control.
Велики доручак може помоћи губитку тежине, контроли глукозе.

Glucose control, as with its index of more than 11-12 mmol/ l, rehabilitation becomes more difficult.
Контрола глукозе, као и њен индекс више од 11-12 ммол/ л, отежава рехабилитацију.

They are also used to monitor glucose control for those people who are already known.
Такође се користе за надгледање контроле глукозе за оне људе за које се зна да већ имају дијабетес.

Researchers suggest that three meals per day- starting with a big breakfast- could promote weight loss and better glucose control.
Истраживачи сугеришу да три оброка дневно- почевши од великог доручка- могу промовисати губитак тежине и бољу контролу глукозе.

They are also used to monitor glucose control for those people who are already known to have diabetes.
Такође се користе за надгледање контроле глукозе за оне људе за које се зна да већ имају дијабетес.

Numerous studies have revealed that chromium mineral can improve the effectiveness of blood sugar stabilizing drugs, thus optimizing glucose control.
Бројне студије су откриле да хромов минерал може побољшати ефикасност лекова за стабилизацију шећера у крви, чиме се оптимизује контрола глукозе.

Many studies now show that good glucose control can significantly reduce or even stop complications.
Многе студије сада показују да добра контрола глукозе може знатно смањити или чак зауставити компликације.

In all 42 countries in the current study, many patients were injecting improperly,"leading to worse glucose control, poorer outcomes and higher costs," he said.
U sve 42 zemlje ove studije, mnogi pacijenti su nepravilno ubrizgavali insulin,„ što je dovelo do lošije kontrole glukoze, lošijih ishoda i viših troškova“, rekao je on.

They have by their lack of glucose control declared themselves at high risk and should therefore be treated with maximum intensity.
Они су, због свог недостатка за контролу глукозе, на високом ризику и треба их третирати максималним интензитетом.

Changes in other factors(eg, weight loss, lifestyle changes, stress) or improvement in blood glucose control may require a change in gliclazide doses.
Promene spoljašnjih faktora( npr. gubitak telesne mase, promene u načinu života, stres) ili poboljšanje kontrole nivoa šećera u krvi, mogu zahtevati izmene u režimu doziranja.

Poor glucose control will cause very serious long term damage, so life-long, careful monitoring and treatment of Type 1 diabetes is crucial.
Слаба контрола глукозе ће изазвати веома озбиљна дуготрајна оштећења, тако да је животно, пажљиво праћење и лијечење дијабетеса типа 1 од пресудног значаја.

The best way to prevent diabetic retinopathy is with strict glucose control and a healthy lifestyle(weight loss, dietary restrictions, and exercise).
Најбољи начин да се спречи дијабетичка ретинопатија је строга контрола глукозе и здрав животни стил( губитак тежине, ограничења у исхрани и вежбање).

Your baby will be prone to hypoglycaemia(low blood glucose levels) during the first 12 hours after birth, particularly if you have poor blood glucose control in pregnancy.
Ваша беба може бити склон хипогликемији( нижа концентрација глукозе у крви) у року од 12 сати након рођења, посебно ако имате потешкоћа да контролишете ниво глукозе у крви током трудноће.

There's no doubt that good glucose control is central to minimising the risk of long-term complications, such as damage to nerves, circulation, kidneys and eyes.
Нема сумње да је добра контрола глукозе централна у циљу минимизирања ризика од дуготрајних компликација, као што је оштећење нерва, циркулације, бубрега и очију.

The findings show that Frutarom's purslane extract is effective in improving blood glucose control in Type 2 diabetic patients, as demonstrated by the reduction in HbA1c.
Закључци показују да је Фрутаром Пурсулин екстракт је ефикасан у унапређивању контрола глукозе крви у тип 2 дијабетес пацијенти, као што је смањење ХбА1ц је показала.

Blood Glucose Control: Diabetic patients can specifically benefit from this diet given that it has the ability to lower and stabilize insulin levels and maintain a seemly correct cholesterol level.
Контрола глукозе у крви: Пацијенти са дијабетесом могу конкретно имати користи од ове дијете, с обзиром да имају могућност снижавања и стабилизације нивоа инсулина и одржавања правилног нивоа холестерола.

These complications develop more easily in people with type 1 diabetes, and glucose control and frequent monitoring of diabetics is the most efficient way to avoid these consequences.
Ове компликације се лакше развијају код људи с дијабетесом типа 1, а контрола глукозе и често праћење дијабетичара представља најефикаснији начин да се избјегне те последице.

Knowing that deterioration in blood glucose control occurs around the time of stopping smoking helps to prepare those with diabetes and their clinicians to be proactive in tightening their glycemic control during this time,” Dr. Lycett concluded.
Знање да ће се контрола глукозе у крви погоршати када престане са пушењем помоћи ће онима са дијабетесом да се припреме и подстакне својим клиничарима да" буду проактивни у пооштравању своје гликемијске контроле током овог времена", рекла је.

Diabetes doesn't go away, so one must get over the initial anger and fear before you can discuss and honestly address issues that affect glucose control," says Meg Bayless, BSN, RN, a certified diabetes educator at the University of Iowa Health Center in Iowa City.
Дијабетес не нестаје, тако да се мора превазићи почетни бес и страх пре него што можете да дискутујете и искрено ријешите питања која утичу на контролу глукозе", каже Мег Баилесс, БСН, РН, сертификат едукатор дијабетеса на Универзитету у Ајовом центру за здравље у Ајовом граду.

Some studies indicate that regular exercise increases oxygen flow to the soft tissues of the body and helps to control glucose levels in the bloodstream.
Неке студије показују да редовно вежбање повећава проток кисеоника до меких ткива у телу и помаже да се контролише ниво глукозе у крвоток.

However, the test may be done if it is thought your body doesn't control glucose levels normally but not badly enough to be called diabetes.
Међутим, тест се може урадити ако се мисли да ваше тело не контролише ниво глукозе нормално, али није довољно лоше да би га назвали дијабетес.

Due to its small weight and size, the device is very mobile and allows you to control glucose values in any public places.
Због своје мале тежине и димензија, уређај је веома мобилан и омогућава праћење вредности глукозе на било ком јавном месту.

The supplement has a role in the circadian modulation, lipid regulation, and control of the glucose levels.
Додатак има улогу у циркадијанској модулацији, регулацији липида и контроли нивоа глукозе.

It's possible to include some of your favorite foods and still control your glucose levels, blood pressure, and cholesterol levels.
Могуће је укључити неке од ваших омиљених намирница у свој мени и наставити да контролишете ниво шећера у крви, крвни притисак и ниво холестерола.

Metformin is often the first medicine prescribed to people with type 2 diabetes if a healthy diet and physical activity have not been sufficient to help control blood glucose levels.
Метформин је често први лек који се препоручује особама са дијабетесом типа 2 ако здрава дијета и физичка активност нису били довољни да помогну у контроли нивоа глукозе у крви.