Sta znaci na Srpskom GNAWING - prevod na Српском

• глодањем
• гнауинг
• гризући
• гњечења
• гнавинг
• глодати
• grize

Примери коришћења Gnawing на Енглеском и њихови преводи на Српски

As a snack, you can gnawing cucumber.
Као ужину, можете гнауинг краставац.

Gnawing the roots, they destroy not only young but also old bushes.
Гризући корење, уништавају не само младе, већ и старе грмове.

It's this cold nothing gnawing at my stomach.
То је то хладно ништа гнауинг у стомаку.

Also, you can catch and when you breathe dry feces sick gnawing.
Такође, можете се ухватити и када удишете сухе испадне болесне гњечења.

You let me walk around with insects gnawing on my skull, and you said nothing?
Pusti me hodati okolo insektima izjeda na mojoj lubanji, a rekao ništa?

And if a little charity is not forgotten, it turns into a gnawing worm.
I kad se malo dobročinstvo ne zaboravi, od njega još postaje crv koji grize.“.

Pain may be either a general soreness or a gnawing ache, and stiffness is often worst in the morning.
Бол може бити генерални упала или гнавинг бол, и укоченост често најгори ујутро.

You constantly gnawing doubt whether you made a mistake with the choice, suddenly your ideal somewhere else waiting for you?
Ви стално гнауинг сумњу да ли сте погрешили са избором, изненада ваш идеалан негде другде чека?

Before going to bed can be as traditional gnawing one cucumber.
Пре одласка у кревет може бити традиционална гнауинг један краставац.

Peptic ulcers cause sharp burning or gnawing sensation in the stomach, which gets worse when stomach is empty and better when it is full.
Пептични улкуси изазивају оштар пецкање или осећај глодања у желуцу, који се погоршава када је стомак празан и бољи када је пун.

Yeah, and remember that billy goat Marcy, the one who came over gnawing on that tin can?
Da, i ne zaboravite da jarac Marcy, onaj koji je došao preko izjeda na toj limenki?

It is remarkable that a single mouse should thus be allowed a whole pine tree for its dinner, gnawing round instead of up and down it; but perhaps it is necessary in order to thin these trees, which are wont to grow up densely.
Импозантно је да једним кликом би требало да буде дозвољено у целини бор за своје вечеру, глодањем круг уместо горе и доле га; али можда је то неопходно у Да би се ове танке дрвећа, који су навикли да одрасту густо.

But the miner larvae penetrate into leaf tissue and plant eating away inside, gnawing entire network moves.
Али рудар ларве продиру у ткиво и листа биљака једе далеко унутра, глодати целе мреже потезе.

With the proper work of the owners, Stafford quickly throws up the habit of gnawing things, picking food from the floor or taking delicacy from the hands of strangers, the breed will not get used to the toilet on the street for long, throw the habit of biting hands in the game or jumping on members of the family with paws after separation.
Са правилним радом власника, Стаффорд брзо баца навику гњечења ствари, бирања хране са пода или узимања деликатеса из руку странаца, дуго се неће дуго навикнути на тоалет на улици, бацити навику да гризе руке у игру или да склоне члановима породице шапама након раздвајања.

This provokes the child's desire to scratch them, which he does, gnawing his teeth intuitively.
То изазива жељу дјетета да их огреби, што он и чини, интуитивно гризући зубе.

Holding a microscope to the first-mentioned red ant, I saw that, though he was assiduously gnawing at the near fore leg of his enemy, having severed his remaining feeler, his own breast was all torn away, exposing what vitals he had there to the jaws of the black warrior, whose breastplate was apparently too thick for him to pierce; and the dark carbuncles of the sufferer's eyes shone with ferocity such as war only could excite.
Држи микроскоп првопоменутој црвена мрава, видео сам да, иако је био упорно глодањем на блиској први план ногу његових непријатеља, што одсечене му преостале пипак, своје груди је све отргнут, излагање шта Виталс је тамо морао да чељусти црног ратника, чије оклоп је очигледно сувише дебео за њега да прободе, и тамне царбунцлес од Страдала очи засија са жестином као што су рат само да узбуђују.

This bone flute is according to science not the work of Neanderthal man, but the result of animals gnawing on the bone.
Према науци, ова фрула није дело неандерталског човека, већ резултат глодања коске од стране животиња.

Aphids are not so dangerous, but still cause trouble, gnawing through the sheets and also pulling out the juice.
Апхиде нису толико опасне, али још увијек изазивају невоље, гризући листове и извлачећи сок.

Great indebtedness does not make men grateful, but vengeful, and if a little charity is not forgotten, it turns into a gnawing worm.
Velike usluge ne stvaraju zahvalnost nego osvetoljubivost; i kad se malo dobročinstvo ne zaboravi, od njega još postaje crv koji grize.“.

Instead of laughing at a photo Chris texted me of our baby gnawing on a chopstick, I texted back a warning about splinters.
Уместо смеха на фото Крис ми је послала поруку на нашу бебу глодати на Цхопстицк, слала сам се упозорење о крхотина.

From oily and spicy food or alcohol in a patient with chronic pancreatitis are possible exacerbation of the disease in the form of burning, often gnawing pain.
Од масне и зачињене хране или алкохола код пацијената са хроничним панкреатитиса су могуће погоршање болести у облику паљења, често гнауинг бол.

Sometimes, I learn something new, or at the very least, I have something to distract me from the gnawing urge to point behind him, grab my bag and run as fast as I can.
Понекад, учим нешто ново, или у најмању руку, морам нешто да ме скренути са гнавинг порива да укаже иза њега, зграби торбу и ради као најбрже што могу.

Borers larvae penetrate the escape and move under the bark along the escape rose, gnawing at him intersecting passages.
Борерс ларве продиру у бекство и померите испод коре дуж Есцапе порасла, глодањем на њега укрштају пасусе.

Pieces of the puzzle always somewhere to go missing, lost, and pets and small children just dream to get to your work and break, gnawing, scatter and hide elements so that complete the picture and did not succeed.
Коцкице увек негде да иде недостаје, изгубио, и кућне љубимце и мала деца само сан да се на ваш рад и паузе, глодањем, распршити и сакрити елемената, тако да би се употпунила слика и није успео.

Be persistent and patient, then you can easily accustom the puppy to the toilet on the street, stop taking food from the floor or eat from the hands of strangers, take away the habit of gnawing things in the house, jumping paws at the owners or biting your hands in the game.
Будите упорни и стрпљиви, онда можете лако навикнути штенад у тоалет на улици, престати узимати храну са пода или јести из руку странаца, одузети навику гњечења ствари у кући, скакати власницима или грићи руке у игри.

Try to provide the puppy with the necessary toys, which he can gnaw with complete impunity.
Покушајте да штенету обезбедите неопходне играчке које он може глодати потпуно некажњено.

All this can drag in a cage and gnaw an Angora hamster.
Све ово може повући у кавез и глодати ангора.

This envy gnaws from within, crushes, lowers self-esteem and destroys life.
Ова завист гризу изнутра, гуши, снижава самопоштовање и уништава живот.

I gnaw, I spy, I eat, I hide.
Ja drijemam, špijuniram, jedem, skrivam se.

Gnaw, spy, eat.
Drijemam, špijuniram, jedem.