Sta znaci na Srpskom GO SOMEWHERE ELSE - prevod na Српском

• idite negde drugde
• idi negde drugde
• da odemo negde drugde
• da odu negde drugde
• da idemo negde drugde
• otici negde drugde
• idi negde drugo
• da odem negde drugde
• идите негде другде
• отићи негдје другдје
• ићи негде другде
• ideš negde drugde

Примери коришћења Go somewhere else на Енглеском и њихови преводи на Српски

Go somewhere else.
Idi negde drugde.

Can you go somewhere else?
Idite negde drugde.

Go somewhere else to play.'.
Idi negde drugde da se igraš.”.

Seriously, go somewhere else.
Ozbiljno, idi negde drugde.

Go somewhere else and play.”.
Idi negde drugde da se igraš.”.

We gotta go somewhere else.
Moramo da odemo negde drugde.

Otherwise, customers will simply go somewhere else.
Inače će mušterije da odu negde drugde.

Please go somewhere else.
Idite negde drugde.

If they do, customers will go somewhere else.
Inače će mušterije da odu negde drugde.

Then go somewhere else.
Onda idi negde drugde.

Do you think we could go somewhere else?
Možemo li otici negde drugde?

And go somewhere else and.
I idi negde drugde i.

Can you please go somewhere else?
Želiš li da pođem negde drugde?

They have to, or else their customers will go somewhere else.
Brzo, inače će mušterije da odu negde drugde.

We can go somewhere else.
Možemo da odemo negde drugde.

Otherwise, the customers will go somewhere else.
Inače će mušterije da odu negde drugde.

I could go somewhere else.
Mogao bih da odem negde drugde.

If you're interested in that, go somewhere else.
Ako vam je do toga, idite negde drugde.

Change your name, go somewhere else, become something else..
Promeni ime, idi negde drugde, postani neko drugi.

Will you stay at your house or go somewhere else?
Da li ćeš ostati u svom gradu ili ideš negde drugde?

And do not have to go somewhere else. How? Let's try to understand.
И не морате ићи негде другде. Како? Покушајмо да разумемо.

Are you going to shelter in your home or go somewhere else?
Da li ćeš ostati u svom gradu ili ideš negde drugde?

We could go somewhere else.
Mogli bi da odemo negde drugde.

I came here because I thought the house was empty, but I can go somewhere else, okay?
Došao sam ovde misleći da je kuća prazna, ali mogu da odem negde drugde, okey?

We should go somewhere else.
Trebalo bi da odemo negde drugde.

If you want to do that, go somewhere else.
Ako vam je do toga, idite negde drugde.

Do you want go somewhere else?”?
Želiš li da pođem negde drugde?

Our conversation was interesting and I was glad for the chance to chat, but afterward he asked if we could go somewhere else for a drink or meet again the next night.
Наш разговор је био занимљив и драго ми је што сам имао прилику да разговарам, али након тога је питао можемо ли отићи негдје другдје на пиће или се опет срести сљедеће ноћи.

I can just go somewhere else.
Mogu jednostavno da odem negde drugde.

And the main directions of women's activities are concluded on the home territory in cooking, cleaning and taking care of children; it is possible to work and go somewhere else only when priority is fulfilled and is considered a whim(if not foolishness).
А главни правци женских активности закључени су на домаћој територији у кухању, чишћењу и збрињавању дјеце, могуће је радити и отићи негдје другдје само ако је приоритет испуњен и сматра се хировом( ако не и глупошћу).