Sta znaci na Srpskom GOALTHE AIM OF THE COURSE - prevod na Српском

• изучавања предметациљ предмета
• izučavanja predmetacilj predmeta
• изучавања предметациљ курса
• izučavanja predmetacilj kursa

Примери коришћења Goalthe aim of the course на Енглеском и њихови преводи на Српски

ConditionThe goalThe aim of the course is to familiarize candidates with advanced techniques applied in the development of modern Internet applications.
НемаЦиљеви изучавања предметаЦиљ курса је да се кандидати упознају са напредним техникама примењеним при развоју савремених Интернет апликација.

D121- Trace analysis of the specific pollutantsCourse specificationTrace analysis of the specific pollutantsAcronymOблиk ycлoBљeHocTиThe goalThe aim of the course is that students acquire the necessary knowledge and skills to solve specific analytical problems.
Д121- Анализа трагова специфичних загађујућих материјаСпецификација предметаАнализа трагова специфичних загађујућих материјаАкронимОблик условљеностиЦиљеви изучавања предметаЦиљ предмета је да студент овлада потребним знањем и вештином да реше конкретан аналитички проблем.

ConditionThe goalThe aim of the course is to familiarize candidates with advanced techniques applied in the development of modern Internet applications.
NemaCiljevi izučavanja predmetaCilj kursa je da se kandidati upoznaju sa naprednim tehnikama primenjenim pri razvoju savremenih Internet aplikacija.

D180- The Chemistry of the Physiologically Active CompoundsCourse specificationThe Chemistry of the Physiologically Active CompoundsAcronymOблиk ycлoBљeHocTиThe goalThe aim of the course is to get students acquainted with the basic principles of the action of the physiologically active compounds.
D180- Hemija fiziološki aktivnih jedinjenjaSpecifikacija predmetaOblik uslovljenostiCiljevi izučavanja predmetaCilj predmeta je da upozna studente sa osnovnim principima delovanja fiziološki aktivnih jedinjenja.

Oблиk ycлoBљeHocTиThe goalThe aim of the course is to introduce students to the basics of biophysics at the molecular, cellular and supercellular level.
Облик условљеностиЦиљеви изучавања предметаЦиљ предмета је да упозна студенте са основама биофизике на молекуларном, ћелијском и надћелијском нивоу.

IIM312- The processing and application of ceramic materialsCourse specificationThe processing and application of ceramic materialsAcronymFor attendance: Ceramic materials; for exam: Fundamentals of materials engineeringOблиk ycлoBљeHocTиThe goalThe aim of the course is to provide to the students the basic knowledge about processing, properties and application of ceramic materials.
ИИМ312- Процесирање и примена керамичких материјалаСпецификација предметаПроцесирање и примена керамичких материјалаАкронимза похађање: Керамички материјали; за полагање: Основи инжењерства материјалаОблик условљеностиЦиљеви изучавања предметаЦиљ предмета је да студент стекне основна знања о начину процесирања, својствима и примени керамичких материјала.

Oблиk ycлoBљeHocTиThe goalThe aim of the course is to familiarize students with the production and application of building materials based on their properties.
Oblik uslovljenostiCiljevi izučavanja predmetaCilj predmeta je da se studenti upoznaju sa proizvodnjom i primenom građevinskih materijala na osnovu njihovih svojstava.

IIM321- The processing and application of ceramic materialsCourse specificationThe processing and application of ceramic materialsAcronymFor attendance: Ceramic materials; for exam: Fundamentals of materials engineeringOблиk ycлoBљeHocTиThe goalThe aim of the course is to provide to the students the basic knowledge about processing, properties and application of ceramic materials.
IIM312- Procesiranje i primena keramičkih materijalaSpecifikacija predmetaProcesiranje i primena keramičkih materijalaAkronimza pohađanje: Keramički materijali; za polaganje: Osnovi inženjerstva materijalaOblik uslovljenostiCiljevi izučavanja predmetaCilj predmeta je da student stekne osnovna znanja o načinu procesiranja, svojstvima i primeni keramičkih materijala.

Oблиk ycлoBљeHocTиThe goalThe aim of the course is to give good basic knowledge concerning the obtaining, structure, properties and application of medical textiles.
Облик условљеностиЦиљеви изучавања предметаЦиљ предмета је овладавање фундаменталним знањима која се односе на добијање, структуру, својства и примену медицинског текстила.

MHKK9- Chemical Sensors in Quality ControlCourse specificationChemical Sensors in Quality ControlAcronymOблиk ycлoBљeHocTиThe goalThe aim of the course is that students learn their methodology, principles and application of modern chemical sensors in the evaluation and quality control of materials and processes.
MHKK9- Hemijski senzori u kontroli kvalitetaSpecifikacija predmetaHemijski senzori u kontroli kvalitetaAkronimOblik uslovljenostiCiljevi izučavanja predmetaCilj predmeta je da studenti izuče metodologiju, principe i primenu savremenih hemijskih senzora u proceni i kontroli kvaliteta materijala i procesa.

Oблиk ycлoBљeHocTиThe goalThe aim of the course is to give a fundamental understanding of enzyme structure, function, basic principles of enzyme catalysis, mechanisms and kinetics of enzyme reactions focusing on mechanisms of inhibition, activation and regulation of enzyme activity.
Oblik uslovljenostiCiljevi izučavanja predmetaCilj predmeta je da studenti steknu osnovna znanja o strukturi i svojstvima enzima, mehanizmima i kinetici enzimskih reakcija sa posebnim osvrtom na mehanizme aktivacije, inhibicije i regulacije enzimske aktivnosti.

Digital image processing(OS4DOS, MS1DOS), Pattern recognition(OS4PO, MS1PO)The goalThe aim of the course is to familiarize students with the modern directions of computer vision, which have a tremendous trend in the world in the last two decades.
Дигитална обрада слике( ОС4ДОС, МС1ДОС), Препознавање облика( ОС4ПО, МС1ПО) Циљеви изучавања предметаЦиљ курса је да се студенти упознају са модерним правцима развоја компјутерске и машинске визије која има изразити тренд у свету у последње две деценије.

Oблиk ycлoBљeHocTиThe goalThe aim of the course is to provide students with theoretical and practical knowledge about the main stages of the technological process of obtaining sugar from sugar beet and characteristics of most modern processing methods in different stages, and the appropriate tools and equipment for their performance.
Облик условљеностиЦиљеви изучавања предметаЦиљ предмета је да студент стекне теоретска и практична знања о главним фазама технолошког поступка добијања шећера из шећерне репе и карактеристикама већине савремених начина прераде у појединим фазама као и одговарајућим уређајима и опреми за њихово извођење.

Passed exam in subject Digital Image Processing on undergraduate academic studies. The goalThe aim of the course is to introduce to the students the methods and technologies used in automated systems for measurement and control based on image processing.
Položen ispit iz predmeta Digitalna obrada slike na osnovnim akademskim studijama. Ciljevi izučavanja predmetaCilj kursa je upoznavanje studenata sa metodama i tehnologijama koje se koriste u automatizovanim sistemima merenja i kontrole na osnovu obrade slike.

Oблиk ycлoBљeHocTиThe goalThe aim of the course is to familiarize students with the very important field of ceramic, polymer and composite biomaterials that are used in pharmacy, medicine and dentistry.
Облик условљеностиЦиљеви изучавања предметаЦиљ предмета је да се студенти упознају са веома значајном области керамичких, полимерних и композитних биоматеријала који се примењују у фармацији, медицини и стоматологији.

D113- Selected topics in process design and optimizationCourse specificationSelected topics in process design and optimizationAcronymOблиk ycлoBљeHocTиThe goalThe aim of the course is to introduce students to the modern methodology of process design and specialized software application on process design and optimization in chemical and petrochemical industry. The outcomeAfter this course students will be able to use software for process design and optimization.
D113- Odabrana poglavlja projektovanja procesa u hemijskoj industrijiSpecifikacija predmetaOdabrana poglavlja projektovanja procesa u hemijskoj industrijiAkronimOblik uslovljenostiCiljevi izučavanja predmetaCilj predmeta je da studente upozna sa najsavremenom metotologijom projektovanja procesa, kao i upotrebom specijalizovanih softverskih paketa za projektovanje i optimizaciju procesa u hemijskoj i petrohemijskoj industriji. Ishodi učenja( stečena znanja) U okviru ovog kursa studenti se upoznaju sa softverskim paketima za projektovanje i optimizaciju.

Oблиk ycлoBљeHocTиThe goalThe aim of the course is to familiarize students with science and engineering adhesives and sealants that are used in various industries and in medicine and dentistry.
Oblik uslovljenostiCiljevi izučavanja predmetaCilj predmeta je da se studenti upoznaju sa naukom i inženjerstvom adheziva i zaptivnih masa koji se primenjuju u različitim granama industrije, i u medicini i stomatologiji.

Digital image processing(OS4DOS, MS1DOS), Pattern recognition(OS4PO, MS1PO)The goalThe aim of the course is to familiarize students with the modern directions of computer vision, which have a tremendous trend in the world in the last two decades.
Digitalna obrada slike( OS4DOS, MS1DOS), Prepoznavanje oblika( OS4PO, MS1PO) Ciljevi izučavanja predmetaCilj kursa je da se studenti upoznaju sa modernim pravcima razvoja kompjuterske i mašinske vizije koja ima izraziti trend u svetu u poslednje dve decenije.

Oблиk ycлoBљeHocTиThe goalThe aim of the course is to give good basic knowledge concerning the obtaining, structure, properties and application of medical textiles. The outcomeStudents will be able to use acquired knowledge about medical textiles as a theoretical and practical base in scientific research and professional work in the area of medical and other technical textile materials.
Облик условљеностиЦиљеви изучавања предметаЦиљ предмета је да студенти стекну основна знање из структуре, својстава и примене медицинских текстилних материјала, са освртом на технологију њиховог добијања. Исходи учења( стечена знања) Студенти су оспособљени да знања из области медицинских текстилних материјала могу користити као теоријску и практичну подлогу у осталим струкама текстилног инжењерства.

IZS214- Introduction to Chemical EngineeringCourse specificationGeneral Chemistry I, Physics IOблиk ycлoBљeHocTиThe goalThe aim of the course is to teach the students general chemical engineering principles and methods. These include graphical representation of processes and formulating and solving mass and energy balances for one and several process units containing single and multiple phase systems.
ИЖС214- Увод у хемијско инжењерствоСпецификација предметаОпшта хемија I, Техничка физика IОблик условљеностиЦиљеви изучавања предметаЦиљ предмета је да студенте научи основним принципима и методама хемијског инжењерства као што су графичко представљање процеса и постављање и решавање биланаса масе и енергије за један и неколико уређаја за једнофазне и вишефазне системе.

Oблиk ycлoBљeHocTиThe goalThe aim of the course is to provide basic theoretical knowledge about obtaining, structure, properties and application of technical textiles. The outcomeStudents will be able to use acquired knowledge about technical textiles as a theoretical and practical base in professional work in the area of technical textile materials and other textile technologies.
Položen ispit iz predmeta" Tekstilna vlakna" Oblik uslovljenostiCiljevi izučavanja predmetaCilj predmeta je upoznavanje sa teorijskim osnovama dobijanja tehničkih tekstilnih materijala, kao i njihovom strukturom, svojstvima i oblastima primene. Ishodi učenja( stečena znanja) Studenti su osposobljeni da znanja iz tehničkih tekstilnih matrijala mogu koristiti kao teorijsku i praktičnu podlogu u ostalim strukama tekstilnog inženjerstva.

HHI210- Introduction to Chemical EngineeringCourse specificationGeneral Chemistry I, Physics IOблиk ycлoBљeHocTиThe goalThe aim of the course is to teach the students general chemical engineering principles and methods. These include graphical representation of processes and formulating and solving mass and energy balances for one and several process units containing single and multiple phase systems.
IŽS214- Uvod u hemijsko inženjerstvoSpecifikacija predmetaOpšta hemija I, Tehnička fizika IOblik uslovljenostiCiljevi izučavanja predmetaCilj predmeta je da studente nauči osnovnim principima i metodama hemijskog inženjerstva kao što su grafičko predstavljanje procesa i postavljanje i rešavanje bilanasa mase i energije za jedan i nekoliko uređaja za jednofazne i višefazne sisteme.

Oблиk ycлoBљeHocTиThe goalThe aim of the course is to give fundamental knowledge concerning the obtaining, structure, properties and application of medical textiles.
Oblik uslovljenostiCiljevi izučavanja predmetaCilj predmeta je ovladavanje fundamentalnim znanjima koja se odnose na dobijanje, strukturu, svojstva i primenu medicinskog tekstila.

D162- Heat transfer and heat integrationCourse specificationHeat transfer and heat integrationAcronymOблиk ycлoBљeHocTиThe goalThe aim of the course is to establish procedures for the energy analysis, synthesis and optimization of chemical processes, in aspect of energy reduction, capital investment and operating costs minimization, for the existing technology, and the design of appropriate new products and processes.
D162- Prenos toplote i energetska integracijaSpecifikacija predmetaPrenos toplote i energetska integracijaAkronimOblik uslovljenostiCiljevi izučavanja predmetaCilj predmeta je uspostavljanje procedura za energetsku analizu, sintezu i optimizaciju tehnoloških procesa, što će ukazati na smanjenje energetskih zahteva, kapitalnih investicija i operativnih troškova, kako kod postojećih tehnologija, tako i pri projektovanju novih za odgovarajuće proizvode.

Oблиk ycлoBљeHocTиThe goalThe aim of the course is to familiarize the student with the range and limitations of contemporary instrumental methods of chemical analysis.
Облик условљеностиЦиљеви изучавања предметаЦиљ курса је да се студент упозна са дометима и ограничењима савремених инструменталних метода хемијске анализе.

D150- Selected Topics in Instrumental AnalysisCourse specificationSelected Topics in Instrumental AnalysisAcronymOблиk ycлoBљeHocTиThe goalThe aim of the course is to provide students with theoretical knowledge and experimental ability to use the instrumental method that is relevant to the area of particular interest, and to acquire a basic knowledge of the other methods within the syllabus. The outcomeThe powerpoint presentation of the paper should develop communication skills.
Д150- Одабрана поглавља инструменталне анализеСпецификација предметаОблик условљеностиЦиљеви изучавања предметаЦиљ предмета је да студент стекне теоријско знање и експерименталне способности да користи ону инструменталну методу која је релевантна за област иастраживанја којом се бави и да стекне основна знања о одабраним методама које су обрађене на курсу. Исходи учења( стечена знања) Кроз предавања, консултације и презентацију семинарског рада студент треба да развије комуникационе способности.

Oблиk ycлoBљeHocTиThe goalThe aim of the course is to introduce to the students a relatively new field of ceramic materials that are used in medicine and dentistry.
Oblik uslovljenostiCiljevi izučavanja predmetaCilj predmeta je da se studenti upoznaju sa relativno novom oblašću keramičkih materijala koji se primenjuju u medicini i stomatologiji.

Completed pre-exam duties in course"Textile materials"Oблиk ycлoBљeHocTиThe goalThe aim of the course is to provide basic teoretical and practical knowledge about structure, properties, obtaining and application of textile fibers, and makes students capable for its functional use in various area of textile technology. The outcomeStudents will be able to use acquired knowledge as a theoretical and practical base in other area of textile engineering.
Завршене предиспитне обавезе из предмета" Текстилни материјали" Облик условљеностиЦиљеви изучавања предметаЦиљ предмета је упознавање са теоријским основама везаним за структуру, својства и примену текстилних влакана, као и стицање практичног знања кроз лабораторијске вежбе и оспособљавање за његову функционалну употребу у различитим областима рада. Исходи учења( стечена знања) Студенти су оспособљени да знања из влакана могу користити као теоријску и практичну подлогу у осталим струкама текстилног инжењерства.

D012- Mechanical Engineering of Textile MaterialsCourse specificationMechanical Engineering of Textile MaterialsAcronymOблиk ycлoBљeHocTиThe goalThe aim of the course is to master the contemporary scientific knowledge of the structural properties and deformation behavior of textile materials. The outcomeStudents are qualified to develop practical technical solutions to conventional and special textile structures through engineering approach and the application of scientific knowledge. ContentsContents of lecturesThe structure and properties of woven and knitted fabrics are correlated to the quality and performance of finished textile products.
Д012- Механичко инжењерство текстилних материјалаСпецификација предметаОблик условљеностиЦиљеви изучавања предметаЦиљ предмета је овладавање савременим научним сазнањима која се односе на структурна својства и деформационо понашање текстилних материјала.; Исходи учења( стечена знања) Студенти су оспособљени да кроз инжењерски приступ уз примену научних сазнања самостално дефинишу техничка решења како конвенционалних текстилних материјала, тако и специјалних текстилних структура. Садржај предметаСадржај теоријске наставеКорелишу се структура и својства тканина и плетенина и квалитет и перформансе готових текстилних производа.

NoThe goalThe aim of this course is to explain relevant aspects of sound signal transmission from a source to a listener.
NemaCiljevi izučavanja predmetaCilj ovoga kursa je da objasni je relevantne aspekte prenosa zvučnih signala od izvora do slušaoca.