Sta znaci na Srpskom GOD'S MESSAGE - prevod na Српском

• божију поруку
• божју поруку
• božja poruka
• božija poruka
• poruka božijeg

Примери коришћења God's message на Енглеском и њихови преводи на Српски

To God's message.
Slušaj Božiju poruku.

My work is spreading God's message.
Moj posao je da širim Božiju poruku.

God's message in the spring.".
Božja poruka u potoku.".

This is God's message.
То је Божји знак.

Are you willing to respond to God's message?
Da li bi hteo da primaš Božje poruke?

It is a God's message to us.
Она је такорећи упутство од Бога за нас.

But that was not the point of God's message.
Ali nije razumeo tu poruku od Boga.

This is God's message for us today.
Ovo je poruka Božijeg duha nama danas.

When we open the Bible, we read God's message to us.
Када отворимо Библију, ми читамо Божију поруку нама.

It is God's message to all people.
Бог је слао посланике сваком народу.

Cleansing him so he might carry God's message to the people.
Oni bi nesumnjivo mogli da zabeleže Božju poruku ljudima.

When God's message is this clear, I am a truly unstoppable woman!
Kada je Božja poruka jasna, ja sam nezaustavljiva žena!

What was God's message?
Koja je bila Božja poruka?

When you read the Bible, therefore, you are reading God's message to us.
Када отворимо Библију, ми читамо Божију поруку нама.

Music is God's message.”.
Музика је божји говор!”.

Islam denies that Jesus was God or the son of God, stating that he was an ordinary man who, like other prophets, had been divinely chosen to spread God's message.
Ислам негира да је Исус Бог или Божји син, тврдећи да је он био обичан човек који је, попут осталих пророка, био изабран да шири божју поруку.

Music is God's message.”.
Muzika je božji govor!”.

Always God chastised and instructed his people through prophets and led to repentance, study the book of God's messenger because Ellen White, that you know God's message to the people of the last generation.
Увек Бог кажњени и наложио свом народу преко пророка и довела до покајања, проучавање књига гласника Божијег, јер Елен Вајт, да знаш Божију поруку људима последње генерације.

Is that really God's message to us?
Da li je ovo zaista Božija poruka?

In“The God's Script,” at the very beginning of the world the god writes exactly one message into the spots of the jaguars, who then“love and reproduce without end, in caverns, in cane fields, on islands, in order that the last men might receive it.” The last man turns out to be a tenacious old priest who spends years memorizing and deciphering the jaguar's spots, culminating in an epiphany where he finally understands the god's message.
U„ Božjem zapisu”, na početku stvaranja sveta, bog ispisuje tačno jednu poruku u tačke jaguara, koji se potom„ vole i razmnožavaju do beskraja u pećinama, poljima trske, na ostrvima kako bi je poslednji čovek primio.” Ispostavlja se da je poslednji čovek uporni stari sveštenik koji provodi godine pamteći i odgonetajući jaguarove tačke, što kulminira proviđenjem u kome konačno shvata božju poruku.

I think that's God's message for us today.
Ovo je poruka Božijeg duha nama danas.

We can completely trust the Bible as being God's message to us.
Možemo u potpunosti da verujemo da je Biblija Božija poruka nama danas.

Unfortunately, God's message wasn't getting through.
Nemušta Božja poruka nije doprla do njih.

Remember your leaders, who spoke God's message to you;
Опомињите се својих учитеља који вам казиваше реч Божију;

I'm gonna learn God's message to me in the spring," he says.
Idem da potražim božju poruku u potoku," rekao je.

All I can say is this must be God's message to you.
Sve što mogu da ti kažem jeste da ovo mora da je božija poruka za tebe.

They both preached God's message to the people.
Обе књиге показују Божију поруку народу.

Remember your leaders, who spoke God's message to you;
Opominjite se svojih učitelja koji vam kazivaše reč Božiju;

We're blessed to be able to take God's message to many people in need.
Blagosloveni smo što možemo da prenesemo Božiju poruku mnogim ljudima.

Regardless of your background, it is possible to understand God's message in the Holy.
Без обзира на ваше околности, можете разумети Божју поруку из Светог писма.