Sta znaci na Srpskom GOD CALLED HIM - prevod na Српском

[gɒd kɔːld him]
[gɒd kɔːld him]
ga je bog pozvao
god called him
bog ga je pozvao
god called him
zaboga nazvao ga je
god called him

Примери коришћења God called him на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
God called him a fool.
Pa zaboga nazvao ga je budalom.
That's how God called him.
Bog ga je tako nazvao.
God called him here.
Бог га је, ево, призвао овдје.
But the Lord God called him a fool.
Pa zaboga nazvao ga je budalom.
God called him to be king.
Господњег прогласили су га за краља.
Jeremiah also was only a child when God called him.
Симеон Дивногорац је био мало дете када му се јавио Господ.
But God called him a fool.
Pa zaboga nazvao ga je budalom.
Jeremiah was young when God called him as a prophet.
Jeremija je bio dete kada ga je Bog pozvao za proroka.
And God called him a fool.
Pa zaboga nazvao ga je budalom.
Jeremiah was a teenager when God called him to be a prophet.
Jeremija je bio dete kada ga je Bog pozvao za proroka.
And God called him a fool.
Zbog toga ga je Bog nazvao bezumnikom.
It used to be that people said things like,"God called him home" or"It was her time.".
Људи би ми говорили:„ Таква му је била судбина“,„ Бог га је позвао“ или„ Сад је на небу“.
God called him back, our baby Patrick.
Bog ga je pozvao nazad, naša beba Patrik.
Jeremiah was a youth when God called him to prophesy to His people.
Jeremija je bio dete kada ga je Bog pozvao za proroka.
God called him"My servant Nebuchadnezzar.
Bog ga je nazvao" Sluga moj, Nabukodonosor.".
He was 80 years old when God called him out to rescue the Jewish people.
Када је имао 30 година, Господ га је позвао да проповеда јеврејском народу.
God called him a“fool” and told him he would die that night.
Бог га назива безумним и најављује његову смрт исте ноћи.
It was an extraordinary thing, as if God called him and then suddenly changed His mind.
Sasvim neobična priča, kao da ga je Bog pozvao i odmah zatim promenio mišljenje.
When God called him, He said,"Separate yourself from your kindred.
I kad ga Bog viknu, on reče: čuh glas tvoj, pa se poplaših Post.
It used to be that people said things like,"God called him home" or"It was her time.".
Ljudi bi mi govorili:„ Takva mu je bila sudbina“,„ Bog ga je pozvao“ ili„ Sad je na nebu“.
When God called him to be the father of that people out of which Christ was to be born, He said to him:"I am the Almighty God, walk before me and be thou perfect"Genesis 17.
Kad ga je Bog pozvao da bude otac naroda iz kojeg će se Isus roditi, Bog mu je rekao:" Ja sam Bog svemogući, po mojoj volji živi i budi pošten.".
Each one should remain in the situation which he was in when God called him….
Pročitao je stih o tome da bi svako trebalo da ostane u onoj situaciji u kojoj je bio kada ga je Bog pozvao.
When aged 14 God called him to preach The Gospel.
Када је имао 30 година, Господ га је позвао да проповеда јеврејском народу.
People there would say things like this,“It was your father's time” or“God called him” or“He's in heaven now.”.
Људи би ми говорили:„ Таква му је била судбина“,„ Бог га је позвао“ или„ Сад је на небу“.
Amos was a shepherd when God called him to preach to the northern kingdom of Israel.
Amos je bio pastir iz Tekuje pre no što ga je Bog pozvao da bude prorok Izraelu.
People there would say things like this,“It was your father's time” or“God called him” or“He's in heaven now.”.
Ljudi bi mi govorili:„ Takva mu je bila sudbina“,„ Bog ga je pozvao“ ili„ Sad je na nebu“.
Then God called him to leave the rest of his family and to set off for Canaan, to set off to the rocky, rugged, barren land- today's Judea, and that He will give it to him as an inheritance.
А онда га је Бог позвао да остави и осталу родбину своју и да крене у Ханан, да крене у камениту, кршевиту, пустињску земљу- и то је данашња Јудеја, и да ће му је дати у наслеђе.
The child of Lady Love andBaron Ventris was so blessed, so special, that God called him to heaven before he was even born.
Dete Lady Lov iBarona Ventrisa je bilo blagoslovljeno, i specijalno, pa ga je Bog pozvao na nebesa i pre nego što se rodio.
God calls him a fool.
Pa zaboga nazvao ga je budalom.
God calls him to the mountain.
Позови га у лов у планину.
Резултате: 4706, Време: 0.0495

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски