Примери коришћења God gave him на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
God gave him both.
I Bog mu je dao oboje.I can't compete with what God gave him.
Ne mogu se nadmetati s onime što mu je Bog dao.God gave him that gift.
Бог му је дао такав дар.In the most decisive moment, God gave him power over.
Кад God gave him such a gift.
Бог му је дао такав дар.He was happy with what God gave him.
God gave him another hand.
Bog mu je dao i drugu ruku.So beautiful… that God gave him dominion over the earth.
Toliko divan da mu je Bog podario vlast nad zemljom.God gave him many gifts.
Господ му је дао многе дарове.God gave him so much talent.
Бог му је дао пуно талената.Through his great purity and fasting, God gave him power over unclean spirits.
Због велике чистоте и поста, према црквеном предању, Бог му је дао власт над нечистим духовима.God gave him a blank cheque.
Господ му је дао бланко чек.This shows that the Son is far greater than the angels,just as the name God gave Him is greater than their names.
Тако постаде толико моћнији од анђела,колико му Бог даде име узвишеније од њиховог.God gave him so many gifts.
Господ му је дао многе дарове.He built royal cities andowned a large number of sheep and cattle, for God gave him a huge amount of possessions.
И градове сазида себи, иимаше много стоке, и оваца и говеда, јер му Бог даде веома велико благо.God gave him a son a year later.
Bog mu je dao dete sledeće godine.It did him tremendous harm andmade him abuse the considerable gifts God gave him.
To God gave him great responsibilities.
Бог му је дао највећу одговорност.It was so, that when he had turned his back to go from Samuel, God gave him another heart: and all those signs happened that day.
I kad se okrete da ide od Samuila, Bog mu dade drugo srce; i svi se oni znaci zbiše onaj dan.God gave him great responsibilities.
Bog mu je dao najveću odgovornost.He who examines the live of this holy King closely will understand why God gave him success after success throughout his life in all that he did.
Ko izbliže ispita život svetoga kralja Milutina, razumeće, zašto je Bog njemu davao uspeh za uspehom kroz ceo život i u svima poslovima.And God gave him courage and strength.
Бог му је дао снагу и смиреност.He who closely examines the life of the holy King Milutin will understand why God gave him success after success in all his works throughout his life.
Ko izbliže ispita život svetoga kralja Milutina, razumeće, zašto je Bog njemu davao uspeh za uspehom kroz ceo život i u svima poslovima.God gave him very real responsibilities.
Бог му је дао највећу одговорност.He replied very simply that, if God gave him life, in thirty years he would have planted so many other trees that these ten thousand would be like a drop of water in the ocean.
Одговорио је врло једноставно да ће, ако га Бог одржи у животу, за тридесет година засадити још толико дрвећа да ће тих десет хиљада бити као кап воде у океану.God gave him very real responsibilities.
Bog mu je dao najveću odgovornost.He replied very simply that, if God gave him life, in thirty years he would have planted so many other trees that these ten thousand would be like a drop of water in the ocean.
Odgovorio je vrlo jednostavno da će, ako ga Bog održi u životu, za trideset godina zasaditi još toliko drveća da će tih deset hiljada biti kao kap vode u okeanu.God gave him a special message and mission.
Bog joj je poverio izuzetnu poziciju i zadatak.He answered me very simply that if God gave him the years to live, in thirty years he would have planted so many others that these ten thousand would be like a drop in the ocean.
Одговорио је врло једноставно да ће, ако га Бог одржи у животу, за тридесет година засадити још толико дрвећа да ће тих десет хиљада бити као кап воде у океану.
