Примери коришћења God has done for you на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
March 2014| What God Has Done for You.
Mart 2014.| Šta je Bog učinio za nas.But Jesus sent him away, saying,39‘Return to your home, and declare how much God has done for you.'.
Али га он отпусти и рече:39 врати се својој кући и казуј шта ти је Бог учинио.March 2014| What God Has Done for You.
Март 2014.| Шта је Бог учинио за нас.But 4 Jesus sent him away, and said to him,“Return to your house, andtell what 5 God has done for you.”.
Ali ga Isus otpusti govoreći:Vrati se domu svome, i kazuj šta ti učini Bog.Да ли схватате шта је Бог учинио за тебе?Your right hand will be unable to write cheques when you forget what God has done for you.
Vaša desna ruka neće moći da piše čekove kada zaboravite šta je Bog učinio za vas.Return to your house, and declare what great things God has done for you." He went his way, proclaiming throughout the whole city what great things Jesus had done for him.
Vrati se kući svojoj, i kazuj šta ti učini Bog. I otide propovedajući po svemu gradu šta mu Isus Go back to your home, and tell everything God has done for you.
Врати се дому своме, и казуј шта ти учини Бог.The man from whom the demons had gone begged that he might be with him, but Jesus sent him away,saying“Return to your home, and declare how much God has done for you.”.
Човек пак из кога изађоше ђаволи молио га је да остане с њим, али га Исус отпусти говорећи:врати се кући својој и казуј шта ти учини Бог.Али ти The man from whom the demons had gone out begged to go with him, butJesus sent him away, saying,'Return home and tell how much God has done for you.'.
А човек из кога изађоше демони мољаше га да би са њим био; алига Исус отпусти говорећи:- Врати се дому своме и казуј шта ти учини Бог.You need to see what God has done for you.
Ali ti The man from whom the demons had gone out begged to go with him, but Jesus sent him away, saying,39“Return to your home, and declare what God has done for you.”.
А човек из кога изађоше демони мољаше га да би с њим био; али га Исус отпусти говорећи:39.„ Врати се дому своме, и казуј шта ти учини Бог.”.Then you're going to see what God has done for you.
Али ти Return to your house, and tell what great things God has done for you.
Врати се кући и причај свима шта је Бог учинио за тебе.I want you to leave here encouraged, at what God has done for you in Jesus.
Желим да оставим овде охрабрио, на шта је Бог учинио за вас у Исусу.Return to your house anddescribe what great things God has done for you.".
Врaти ce cвоjоj кући ииcпричaj cвe што је Бог учинио зa тeбe.Return to your home, and declare how much God has done for you.
Врати се дому своме, и казуј шта ти учини Бог.Return to your home, and declare how much God has done for you.
Врати се кући својој, и казуј шта ти учини Бог.Return to your home, and declare how much God has done for you.
Иди у град, иди у дом свој и причај шта ти учини Бог.Perhaps read a Psalm first, and remember what God has done for you.
Čitajte 100 psalam i podsećajte se onoga što je Gospod učinio za vas.If you are a Christian then think of all that God has done for you.
Ako si hrišćanin, razmisli o tome šta je Bog učinio za tebe.But you're going to have to demonstrate what God has done for you.
Али ти When was the last time you told others what God has done for you?
Када Imati ispravan odnos sa Bogom Имати исправан однос са Богом But Jesus sent him away, saying,“Go back home and tell what God has done for you”(Luke 8:39).
Isus mu je zatim naredio:,, Vrati se kući svojoj, i kazuj šta ti učini Bog“( Luka 8: 39).But Jesus sent him away, saying,39‘Return to your home, and declare how much God has done for you.'.
Али га Исус отпусти говорећи:39.„ Врати се дому своме, и казуј шта ти учини Бог.”.Go back to your home,” said Jesus,“and tell them what God has done for you.”.
Isus mu ne dopušta nego kaže:" Idi kući, svojima, pa im javi šta ti je sve učinio Gospod u svome milosrđu!".When was the last time you told someone about the good things God has done for you?
Када 
