Примери коришћења God is going на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
God is going to lead you.
Bog će te voditi.You just watch, God is going to do it.
Samo čekajte, i Bog će to učiniti.God is going to judge you!
Bog će ti suditi!Look at what God is going to do for you!
Gledajte šta će Bog uraditi za vas!God is going to punish me.
Bog će me kazniti.I can't believe this, God is going to punish me.
Ne smem, Bog će da me kazni.God is going to judge them!
Бог ће им судити!I don't know what God is going to do with me.
Ne znam šta će Bog učiniti sa mnom.God is going to punish you!
Бог ће те казнити!This is not something God is going to do for us.
To nije nešto što će Bog učiniti za nas.God is going to punish you.”.
Бог ће вас казнити…”.We're going to know exactly how God is going to do it.
Касније ћемо сазнати како ће Бог то остварити.God is going to give it to you.
I Bog će mu je dati.Again the rabbi warns him,"Don't curse, or God is going to punish you.".
A pop ga upozorava:- Nemojte psovati, Bog će Vas kazniti.God is going to have a people.
Bog će imati takav narod.I replied,“If you truly have a need,then God is going to bless this.”.
Rekao bi:„ Akomi je nešto potrebno, Bog će to prosvetliti(= razjasniti).God is going to remove our shame.
Bog će ukloniti njihovu sramotu.We just never know what God is going to do or even when He is going to do it.
Никада не знамо када ће Бог да ради, или како God Is Going to Put An End To Suffering.
Bog će okončati svu patnju.We don't always have to know what God is going to do or when He's going to do it.
Никада не знамо када ће Бог да ради, или како God is going to make you all over again.
Бог ће опет дара дати вама свима.I think it's just using two different words that communicate that God is going do something inside of us.
Мислим да је управо користећи два различита речи које комуницирају да ће Бог учинити нешто у нама.God is going to do something awesome.
Бог ће учинити нешто заиста чудесно.Some people come by in a boat to save him andhe sends them away saying“no, God is going to save me.”.
Nekoliko puta naiđe čovek sa čamcem i ponudi se da ga spase, aovaj kaže- ne hvala, mene će Bog da spase.God is going to judge them,' he says.
Samo bog će im suditi”, dodao je on.I believe God is going to do something!
Nadam se da će Bog nešto God is going to fix all the problems in the world.
Bog će rešiti sve probleme u svetu.What do you think God is going to say to that man when he faces Him?
Šta misliš, šta će Bog reći kad staneš pred Njega?God is going to make it happen with His sovereign power.
Бог ће то остварити путем свог Краљевства.We never know when God is going to work, or how God is going to work.
Никада не знамо када
